Stell dir vor, du lässt das geschäftige Summen Tokios hinter dir, und mit jedem Kilometer, den du tiefer in die Natur eintauchst, wird die Luft frischer, klarer. Dann plötzlich, wie aus dem Nichts, breitet sich vor dir eine riesige Wasserfläche aus – der Ashi-See. Es ist, als würde die Welt um dich herum zur Ruhe kommen. Du spürst die kühle, feuchte Brise auf deiner Haut, die den Duft von Kiefern und feuchter Erde mit sich trägt. Dein Blick schweift über das glatte, dunkle Wasser, bis er am Horizont auf die majestätische, schneebedeckte Spitze des Fuji trifft, die sich wie ein Gemälde in den Himmel erhebt. Und dann siehst du es: das leuchtend rote Torii-Tor des Hakone-Schreins, das scheinbar direkt aus dem Wasser ragt – ein Anblick, der dir eine Gänsehaut über den Rücken jagt und dir das Gefühl gibt, an einem wirklich magischen Ort angekommen zu sein.

Deine Füße finden sich auf Wegen wieder, die sich wie Adern durch die Landschaft schlängeln und dich sanft durch diesen friedlichen Raum führen. Mal ist es ein glatter, breiter Asphaltweg, der sich direkt am Ufer entlangzieht, ideal für einen entspannten Spaziergang, wo du das leise Plätschern der Wellen hören kannst. Dann wieder biegst du ab, und der Untergrund wechselt zu festgestampfter Erde oder feinem Kies, der bei jedem Schritt leise unter deinen Sohlen knirscht. Diese Wege tauchen oft in dichte Wälder ein, wo das Sonnenlicht nur noch als gesprenkelte Flecken auf den moosbewachsenen Baumwurzeln tanzt. Du hörst das Rascheln der Blätter im Wind und das Zwitschern verborgener Vögel, während dich der Duft von feuchtem Waldboden umhüllt. Diese Pfade sind niemals geradlinig; sie winden sich, steigen sanft an und fallen wieder ab, führen dich um alte Bäume herum und enthüllen immer wieder neue, atemberaubende Ausblicke auf den See und den Fuji. Sie sind wie ein stiller Begleiter, der dich dazu einlädt, langsamer zu werden und jeden Moment aufzusaugen.

Wenn du die Pfade erkundest, wirst du feststellen, dass sie dich zu verschiedenen Erlebnissen am See leiten. Viele Abschnitte sind gut gepflegt und auch für Kinderwagen oder Rollstühle geeignet, besonders entlang der Hauptpromenaden nahe der Bootsanlegestellen. Andere, die tiefer in die Wälder führen, können schmaler und wurzeliger sein, also bequeme Schuhe sind hier ein Muss. Sie verbinden nicht nur die verschiedenen Aussichtspunkte, sondern auch die einzelnen Anlegestellen der Piratenschiffe und die Seilbahnstationen, was super praktisch ist, wenn du den See nicht nur zu Fuß erkunden möchtest. Denk dran, dass die Beschilderung meistens auch auf Englisch ist, also brauchst du keine Angst haben, dich zu verlaufen.

Die Wege um den See herum sind wirklich vielseitig und bieten dir immer neue Perspektiven auf seine beeindruckende Größe und die umliegende Natur. Du kannst dich für einen kurzen Spaziergang am Ufer entscheiden, der dir offene Blicke auf das Wasser und die vorbeiziehenden Schiffe bietet. Oder du wählst einen der längeren Wanderwege, die dich durch dichten Wald zu versteckten Schreinen oder kleinen Wasserfällen führen. Die Pfade sind so angelegt, dass sie die natürliche Topographie nutzen, mal näher am Wasser, mal auf kleinen Anhöhen, was dir die Möglichkeit gibt, die Weite des Sees und seine umgebenden Berge aus verschiedenen Höhen und Blickwinkeln zu erfassen. Es ist eine Einladung, dich treiben zu lassen und die Landschaft mit jedem Schritt neu zu entdecken.

Bis bald auf neuen Wegen,

Mara unterwegs

Stell dir vor, du stehst am Ashi-no-ko, nicht einfach nur einem See, sondern einem Ort, der dich mit jeder Faser deines Seins berührt. Und wann er das am besten tut? Ganz klar: im Herbst. Stell dir vor, du atmest tief ein. Die Luft ist klar und kühl, riecht nach feuchter Erde, einem Hauch von Pinien und dem unverwechselbaren Duft von Herbstlaub. Du hörst das sanfte Plätschern des Wassers, das fast wie ein leises Flüstern klingt, und das ferne Tuckern eines der Piratenschiffe, das über den See gleitet – ein skurriles Geräusch, das hierhergehört. Du spürst die kühle Brise auf der Haut, die dich wachküsst, während die Sonne noch genug Kraft hat, um dir wohlige Wärme zu schenken. Jeder Schritt auf dem Waldboden lässt die Blätter unter deinen Füßen knistern, ein Geräusch, das dich sofort erdet. Und dann siehst du es: die leuchtenden Rot-, Orange- und Gelbtöne der Bäume, die sich perfekt im tiefblauen Wasser spiegeln, und dahinter, majestätisch und klar, der schneebedeckte Gipfel des Fuji-san. Es ist ein Gefühl von Reinheit und stiller Erhabenheit, das dich ganz einhüllt.

Die Menschenmassen im Herbst? Klar, die Farben locken viele an, besonders an den Wochenenden. Aber selbst dann fühlt es sich nicht erdrückend an. Unter der Woche hast du oft ganze Abschnitte des Ufers fast für dich allein. Die Gegend ist weitläufig genug, dass sich die Besucher gut verteilen. Und der See selbst hat zwei Gesichter, je nach Wetter, die beide auf ihre Art magisch sind. An einem klaren Herbsttag, wenn der Fuji-san ohne Wolken zu sehen ist, ist die Stimmung erhebend, fast schon euphorisch. Die Weite des Himmels, die Brillanz der Farben – es ist, als würde die Landschaft atmen und dich mit ihrer Energie erfüllen. Aber dann gibt es diese anderen Tage: Wenn der Nebel über den See zieht, alles in ein mystisches Grau taucht und der Fuji-san sich versteckt. Dann wird der Ashi-no-ko zu einem Ort der Stille und Besinnung. Das Wasser wirkt dunkler, geheimnisvoller, und du hörst nur noch das leise Rauschen des Windes in den Bäumen. Es ist eine melancholische Schönheit, die dich einlädt, langsamer zu werden und in dich zu gehen. Beide Stimmungen sind unvergesslich und geben dir völlig unterschiedliche Einblicke in die Seele dieses Ortes.

Für deinen Besuch im Herbst: Hol dir unbedingt den Hakone Free Pass, das macht die Anreise und das Herumkommen supereinfach und spart Geld. Am besten kommst du früh morgens, besonders wenn du den Fuji-san in seiner vollen Pracht sehen willst, bevor sich Wolken bilden oder die Tagestouristen eintreffen. Pack dich in Schichten ein; morgens ist es kühl, aber mittags kann die Sonne noch richtig wärmen. Und vergiss nicht, festes Schuhwerk anzuziehen, wenn du ein bisschen am Ufer entlangwandern oder einen der kleinen Pfade erkunden möchtest. Gegen den kleinen Hunger zwischendurch findest du an den Anlegestellen oft kleine Imbisse, die leckere lokale Spezialitäten wie Onigiri oder Udon-Nudeln anbieten – perfekt, um sich aufzuwärmen. Ein kleiner Tipp noch: Mach eine Fahrt mit der Hakone Seilbahn, die dir einen fantastischen Blick über den See und bei gutem Wetter auf den Fuji-san bietet.

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du atmest tief ein. Die Luft ist hier oben, am Ashi-See, anders. Kühl und klar, mit einem Hauch von feuchter Erde und dem leisen Duft von Kiefern, die sich an den Hängen hochziehen. Du spürst, wie die Anspannung des Alltags von dir abfällt, während du dem Ufer entgegengehst. Der erste Blick auf das Wasser ist wie ein sanfter Schlag ins Herz: Eine riesige, spiegelglatte Fläche breitet sich vor dir aus, so ruhig, dass sie den Himmel und die umliegenden Berge perfekt widerspiegelt. Und dann siehst du ihn – den Fuji-san, majestätisch und scheinbar zum Greifen nah, seine schneebedeckte Kappe perfekt im Wasser abgebildet. Es ist ein Anblick, der nicht nur deine Augen, sondern deine ganze Seele berührt, dich still werden lässt und dir das Gefühl gibt, genau hierher zu gehören.

Du gehst weiter, dein Blick folgt den Wellen, die sanft an den dunklen Sand des Ufers schlagen. Du hörst nur das leise Plätschern, vielleicht das ferne Geräusch eines Boots und das Zwitschern der Vögel in den hohen Zedern. Dein Fuß tritt auf kleine, glatte Steine, die vom Wasser rundgeschliffen wurden. Wenn du die Augen schließt, spürst du den kühlen Wind auf deiner Haut, der die Ruhe des Sees mit sich trägt, und du kannst fast die alte Energie dieses Ortes fühlen. Meine Großmutter hat immer gesagt, der Ashi-See sei wie ein alter Freund. Er habe schon so viele Generationen kommen und gehen sehen, und seine Ruhe sei eine Erinnerung daran, dass manche Dinge ewig währen. Sie erzählte, wie die Menschen schon vor Jahrhunderten zu seinem berühmten roten Torii-Tor gepilgert sind, das halb im Wasser steht, um den Drachengeist Kuzuryu um Schutz zu bitten. Der See sei nicht nur Wasser, sondern ein lebendiges Buch voller Geschichten und Gebete, die man spüren kann, wenn man nur still genug ist.

Wenn du den Ashi-See besuchen möchtest, ist der Hakone Free Pass dein bester Freund. Er deckt nicht nur die Zugfahrt von Shinjuku in Tokio ab, sondern auch alle Verkehrsmittel rund um den See: die Piratenschiffe, die dich über das Wasser bringen, die Hakone Ropeway mit ihren unglaublichen Blicken auf Fuji und den See, und die Busse. Am besten startest du früh am Morgen. Dann ist die Luft am klarsten, die Chance auf eine perfekte Fuji-Reflexion im See am größten und die Menschenmassen halten sich noch in Grenzen.

Für die beste Sicht auf den Fuji-san solltest du die Seeroute von Hakone-machi oder Moto-Hakone nach Togendai nehmen. Dort gibt es auch tolle Wanderwege, die durch uralte Wälder führen, wenn du Lust auf Bewegung hast. Pack unbedingt bequeme Schuhe ein und Kleidung im Zwiebellook, denn das Wetter kann sich schnell ändern. Und keine Sorge, falls der Magen knurrt: Rund um die Anlegestellen findest du kleine Cafés und Restaurants, die lokale Spezialitäten wie Soba-Nudeln oder frischen Fisch anbieten. Aber das Beste ist oft ein einfacher Onigiri, den du dir mitbringst und am Ufer isst, während du die Stille genießt.

Leo auf Reisen

Stell dir vor, du atmest tief ein. Die Luft hier, am Ashi-See, hat einen ganz eigenen Geruch – frisch und klar, manchmal leicht nach feuchter Erde und den alten Bäumen, die sich um das Ufer schmiegen. Du hörst das leise Plätschern von Wellen, die sanft ans Ufer schlagen, und vielleicht das ferne Quietschen eines Seilzugs von der Hakone Ropeway. Du spürst die Ruhe, die sich über diesen Ort legt, eine Mischung aus majestätischer Natur und alter japanischer Geschichte. Es ist, als würde die Zeit hier etwas langsamer ticken, und du kannst dich einfach in diesem Gefühl verlieren.

Du bewegst dich weiter, die Schritte hallen leise auf dem Kiesweg. Plötzlich spürst du eine Veränderung in der Luft, eine feierliche Stille. Deine Hand streicht über das raue Moos eines alten Steins, und dann, nur wenige Schritte entfernt, nimmst du es wahr: Das riesige, rote Torii-Tor des Hakone-Schreins. Es steht nicht am Ufer, sondern majestätisch *im* Wasser des Sees, als würde es aus den Tiefen auftauchen. Du hörst das Summen der Besucher, das Klicken von Kameras, aber das Tor selbst strahlt eine unglaubliche Erhabenheit aus. Es ist ein Anblick, der sich in dein Gedächtnis brennt, selbst wenn du ihn nicht mit den Augen siehst – die Größe, die Farbe, die Art, wie es mit dem Wasser verbunden ist.

Für dieses absolut ikonische Foto, das du überall siehst, musst du zum "Friedenstorii" (Peace Torii) des Hakone-Schreins. Es steht wirklich *im* Wasser. Der beste Weg dorthin ist, dem Pfad vom Hakone-Schrein aus zu folgen. Es kann dort eine Schlange geben, da jeder sein Foto direkt unter dem Tor machen möchte. Geh am besten so früh wie möglich am Morgen hin, direkt nach Sonnenaufgang. Dann ist das Licht weicher, die Farben satter und die Menschenmassen noch überschaubar. Manchmal liegt auch noch ein magischer Nebel über dem See, der die Szenerie noch mystischer wirken lässt.

Und dann ist da noch dieser Moment, wenn sich der See vor dir ausbreitet und du die Weite spürst. Du hörst das sanfte Kreischen der Möwen über dem Wasser, das tiefe Brummen der Piratenschiffe, die gemächlich über den See gleiten. Die kühle Brise streicht über dein Gesicht und bringt den Duft des Sees mit sich. Wenn der Himmel klar ist, gibt es diesen einen, atemberaubenden Anblick: den Fuji-san. Er thront majestätisch im Hintergrund, seine schneebedeckte Spitze ragt über die Baumwipfel und das Wasser. Es ist ein Gefühl von Ehrfurcht, das dich ergreift, wenn du diese perfekte Harmonie von Berg, See und Himmel wahrnimmst.

Um den Fuji-san mit dem See im Vordergrund zu fotografieren, hast du verschiedene Optionen. Eine Piratenschiff-Kreuzfahrt über den See bietet oft fantastische Perspektiven, besonders wenn du dich auf dem Oberdeck befindest. Achte darauf, dass du auf der richtigen Seite des Schiffes bist – meistens die Westseite, wenn du von Hakone-machi oder Moto-Hakone aus startest. Auch vom Ufer aus, besonders in der Nähe der Docks in Moto-Hakone oder Hakone-machi, gibt es Stellen, wo sich der Fuji am Horizont zeigt. Die beste Zeit dafür ist ebenfalls der frühe Morgen, da der Fuji oft im Laufe des Tages von Wolken verdeckt wird. Generell gilt: Je kälter und klarer die Luft, desto höher die Chance, ihn zu sehen.

Liebe Grüße von unterwegs,

Mia entdeckt

Na, du! Ich bin gerade erst vom Ashi-See zurück und muss dir einfach davon erzählen. Erstmal das Wichtigste vorweg, damit wir keine Missverständnisse haben, wie ich sie anfangs hatte: Der Ashi-See ist nicht *in* Tokio, sondern in Hakone, einer super beliebten Tagesausflugsregion von Tokio aus. Das ist schon mal die erste "Überraschung", die man auf dem Schirm haben sollte! Aber die Anreise ist schon ein Erlebnis für sich. Stell dir vor, du sitzt im Zug, die Stadt verschwindet langsam hinter dir, und dann geht es los mit Seilbahnen und Gondeln, die dich immer höher tragen. Du spürst, wie die Luft kühler und klarer wird, der Lärm weicht einem sanften Rauschen. Die Landschaft öffnet sich unter dir, grüne Täler, hier und da ein kleines Dorf, und du merkst, wie die Schultern runterrutschen und du langsam aufatmen kannst. Für diese ganze Reise, die wirklich aus mehreren Etappen besteht, ist der Hakone Free Pass Gold wert. Kauf den unbedingt, das spart nicht nur Geld, sondern auch Nerven, weil du einfach überall ein- und aussteigen kannst, ohne ständig Tickets zu suchen.

Und dann stehst du endlich am See. Du atmest tief ein, und es riecht nach frischer Luft und ein bisschen nach feuchtem Holz. Die Weite ist unglaublich beruhigend, ein starker Kontrast zum Trubel Tokios. Hier ist meine große Ehrlichkeit: Der See *kann* magisch sein, vor allem, wenn du eine klare Sicht auf den Fuji hast. Stell dir vor, du stehst am Ufer, das Wasser glitzert leicht, und am Horizont erhebt sich der majestätische Fuji-san, perfekt gespiegelt in der ruhigen Oberfläche. Du hältst den Atem an, weil es so unglaublich ist. Aber hier kommt das Aber: Ich hatte Pech. Der Fuji war hinter Wolken versteckt. Das war schon ein kleiner Dämpfer, weil das ja das ikonische Bild ist, das man erwartet. Deshalb mein Tipp: Wenn der Fuji dein Hauptgrund ist, check unbedingt die Wettervorhersage für klare Tage und versuch, so früh wie möglich morgens dort zu sein. Da ist die Chance am größten, dass er sich zeigt, bevor die Wolken aufziehen.

Was aber immer da ist und für ein Schmunzeln sorgt, sind die Piratenschiffe, die über den See kreuzen. Ja, Piratenschiffe! Du hörst das sanfte Plätschern der Wellen gegen den Rumpf, wenn du an Bord gehst, und der Wind fährt dir durch die Haare, während du über das Wasser gleitest. Es ist kitschig, ja, aber auch irgendwie charmant und macht Spaß. Und dann ist da noch das berühmte Torii-Tor des Hakone-Schreins, das direkt im Wasser steht. Du gehst durch einen Wald aus uralten Zedern, die Luft ist kühl und riecht erdig, und plötzlich siehst du es, rot leuchtend vor dem dunklen Wasser. Es ist ein wirklich beeindruckender Anblick. Aber sei gewarnt: Es ist ein Hotspot für Fotos, und du wirst nicht allein sein. Wenn du ein schönes Foto ohne Menschenmassen machen willst, musst du entweder sehr früh da sein oder viel Geduld mitbringen. Es ist ein bisschen wie eine Schlange anstehen, um das perfekte Bild zu bekommen.

Alles in allem ist der Ashi-See ein wunderschöner Ausflug, der sich lohnt, wenn du dem Stadttrubel entfliehen und etwas Natur und Ruhe genießen möchtest. Aber geh mit realistischen Erwartungen hin, besonders was den Fuji angeht. Zieh bequeme Schuhe an, denn du wirst viel laufen und verschiedene Verkehrsmittel nutzen. Und plan den ganzen Tag ein, am besten unter der Woche, um die größten Menschenmassen zu vermeiden. Es gibt einige nette kleine Restaurants rund um den See, aber erwarte keine kulinarischen Höhenflüge – es geht eher um die Aussicht und das Erlebnis. Einfach ein toller Tag, wenn du dich darauf einlässt!

Bis bald,

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du stehst am Ufer des Ashi-Sees, nicht weit von Tokio entfernt, in der wunderschönen Region Hakone. Du atmest tief ein und spürst die kühle, klare Bergluft auf deiner Haut, durchzogen vom leichten Duft von feuchtem Erdreich und dem fernen Rauch eines Onsen. Du hörst das sanfte Plätschern der Wellen, die leise gegen die Bootsstege schlagen, und das entfernte Kreischen der Möwen, die über dem Wasser schweben. Und dann, wenn du den Blick hebst, siehst du ihn: den majestätischen Berg Fuji, dessen schneebedeckter Gipfel sich perfekt im spiegelglatten Wasser des Sees widerspiegelt. Es ist ein Moment, der dich ganz umhüllt, eine Ruhe, die tief in dein Innerstes dringt und dich spüren lässt, wie klein und doch verbunden du mit dieser unglaublichen Natur bist.

Manchmal, wenn man so durch die Welt zieht und all diese Wunder erlebt, denkt man nicht nur an die Schönheit, sondern auch daran, wie man sich am besten fortbewegt und sicherstellt, dass jeder diese Momente erleben kann. Gerade in Japan, wo man viel läuft und die Landschaften oft hügelig sind, ist das eine wichtige Frage.

Ganz direkt zur Sache, wenn du einen Rollstuhl oder Roller in der Nähe des Ashi-Sees mieten möchtest: Der Ashi-See liegt in Hakone, nicht direkt in Tokio, aber es ist von dort aus gut erreichbar. Dein bester Anlaufpunkt ist das Hakone-Yumoto Bahnhof Tourist Information Center. Dort gibt es in der Regel manuelle Rollstühle zur Ausleihe. Es ist ziemlich unkompliziert, oft sogar kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr/Kaution. Elektrische Scooter sind seltener für Kurzzeitmieten verfügbar, aber ein manueller Rollstuhl ist meistens da. Am besten fragst du gleich nach Ankunft, da die Verfügbarkeit von der Nachfrage abhängt. Du kannst einfach sagen: "Sumimasen, kasha-isu wo kashite kuremasu ka?" (Entschuldigen Sie, kann ich einen Rollstuhl mieten?) oder die Frage in einer Übersetzungs-App zeigen. Es gibt auch einige der größeren Attraktionen rund um den See (wie die Hakone Sightseeing Cruise Anlegestellen oder die Seilbahnstationen), die eventuell Rollstühle vorrätig haben, aber Hakone-Yumoto ist der verlässlichste Startpunkt.

Olya from the backstreets

Du hast mich gefragt, was man am Ashi-no-ko See eigentlich macht, und ich sag dir: Es ist nicht nur ein See, es ist eine Flucht, ein tiefes Durchatmen. Stell dir vor, du entfliehst dem vibrierenden Puls Tokios, die Stadtgeräusche werden leiser, während die Landschaft draußen immer grüner wird. Du sitzt in einem Zug, der dich sanft durch die Täler schaukelt, hörst das gleichmäßige Klappern der Räder und spürst, wie die Anspannung des Alltags von dir abfällt. Dann steigst du um, vielleicht in eine Seilbahn, die dich langsam den Berg hinauffährt. Du spürst, wie die Luft kühler und klarer wird, während sich unter dir ein Teppich aus Bäumen ausbreitet. Oben angekommen, öffnest du die Augen und atmest tief ein – es riecht nach frischer Luft und feuchter Erde, ein Geruch, den du in der Stadt so vermisst hast.

Und dann stehst du da, direkt am Ufer des Ashi-Sees. Die Weite überwältigt dich fast. Das Wasser liegt vor dir, dunkelblau und spiegelglatt, nur ganz leicht gekräuselt vom Wind, der dir sanft um die Ohren streicht. Du hörst nichts außer dem leisen Plätschern der Wellen, die sanft an den Kies schlagen, und vielleicht das ferne Rufen eines Vogels. Wenn du Glück hast und der Himmel klar ist, dann liegt er da, majestätisch und scheinbar zum Greifen nah: der Fuji-san, mit seiner schneebedeckten Spitze, die sich perfekt im See spiegelt. Das ist ein Moment, der dir den Atem raubt, ein Anblick, der sich tief in dein Gedächtnis brennt – du spürst die Ehrfurcht, die von diesem Ort ausgeht.

Jetzt wird es ein bisschen verrückt, aber auf die gute Art: Du gehst an Bord eines Piratenschiffs! Ja, du hast richtig gehört. Es ist ein bisschen kitschig, aber genau das macht den Spaß aus. Du spürst das leichte Schwanken des Decks unter deinen Füßen, das Holz knarrt leise, während das Schiff ablegt. Der Wind zerrt an deinen Haaren, während du über das Oberdeck spazierst und die Gischt des Sees spürst, die dir ins Gesicht spritzt. Du hörst das leise Summen der Motoren und das Lachen der anderen Passagiere, während das Ufer langsam in die Ferne rückt. Von hier aus hast du noch einmal eine ganz andere Perspektive auf die üppig bewachsenen Ufer und die kleinen Schreine, die hier und da aus dem Grün herausragen.

Nach der Schifffahrt kannst du am Ufer entlangwandern. Du spürst den festen Boden unter deinen Schuhen, der mal weicher Waldboden, mal fester Kiesweg ist. Vielleicht entdeckst du kleine Teehäuser oder Souvenirläden, aus denen der Duft von geröstetem Tee oder süßen Snacks strömt. Wenn du den kleinen Umweg nach Owakudani machst, riecht es dort intensiv nach Schwefel – ein ganz besonderes Erlebnis, das dir die vulkanische Aktivität der Region bewusst macht. Dort gibt es auch die berühmten schwarzen Eier, die in den heißen Quellen gekocht werden und angeblich dein Leben verlängern. Sie schmecken wie ganz normale Eier, aber die Wärme in deinen Händen und der leicht schwefelige Geruch machen es zu einem einzigartigen Imbiss.

Für deinen Besuch am Ashi-no-ko ist der Hakone Free Pass Gold wert – er deckt die meisten Züge, Busse, Seilbahnen und Schiffe ab und spart dir echt viel Geld und Nerven. Fahr am besten früh morgens los, um den Menschenmassen zu entgehen und die besten Chancen auf eine klare Sicht auf den Fuji zu haben. Der Berg zeigt sich nämlich gerne, aber nur, wenn er will – bewölkte Tage sind leider keine Seltenheit, besonders im Sommer. Pack dir unbedingt mehrere Schichten ein, denn das Wetter kann sich schnell ändern, und oben am See ist es oft kühler als in Tokio. Und nimm dir Zeit, einfach mal innezuhalten und die Ruhe zu genießen.

Max aus dem Rucksack

Hey du! Stell dir vor, du stehst am Ashi-See, aber nicht dort, wo die großen Touristenschiffe ablegen. Nein, du bist ein Stück weiter, wo der Wald ganz nah ans Ufer rückt. Es ist früh am Morgen, oder der späte Nachmittag, wenn die meisten schon wieder weg sind. Du atmest tief ein, und die Luft ist anders hier. Nicht nur frisch und klar, wie man es von einem Bergsee erwartet. Da ist dieser ganz feine, erdige Geruch, gemischt mit etwas Harzigem, fast wie alte, feuchte Erde und ein Hauch von Pinien. Es ist ein Geruch, der sich in deine Nase schleicht und dir sagt: Hier ist die Natur noch unberührt. Du spürst die kühle Feuchtigkeit auf deiner Haut, ein leichter Schleier, der vom See aufsteigt und die Atmosphäre so unglaublich lebendig macht.

Du gehst ein paar Schritte weg vom Hauptweg, folgst einem schmalen Pfad, der sich kaum sichtbar zwischen hohen Bäumen hindurchschlängelt. Hier ist es still, abgesehen von einem Geräusch, das du in keinem Reiseführer finden wirst. Es ist das Flüstern des Windes in den majestätischen Sugi-Bäumen, Japans alten Zedern. Sie sind riesig, ihre Stämme dunkel und knorrig. Hör genau hin: Der Wind erzeugt hier kein gewöhnliches Rauschen. Es ist ein tiefes, fast singendes Summen, ein anhaltender Ton, der von den dichten Nadeln und der Höhe der Bäume kommt. Es klingt wie ein uraltes Lied, das der Wald nur für dich spielt. Du spürst, wie die leichten Luftzüge an deinen Ohren vorbeistreichen, und unter deinen Füßen federt der Boden leicht, bedeckt von einer weichen Schicht aus Nadeln und Moos. Es ist ein Gefühl von Geborgenheit und gleichzeitig von unendlicher Weite.

Wenn du diesen kleinen, unscheinbaren Pfad erkunden möchtest, rate ich dir, wirklich bequeme Schuhe anzuziehen – keine Sandalen, sondern etwas, das auch auf unebenem Waldboden Halt gibt. Am besten kommst du ganz früh morgens, noch bevor die ersten Schiffe über den See gleiten, oder am späten Nachmittag, kurz bevor die Sonne hinter den Bergen verschwindet. Dann hast du diesen magischen Ort fast für dich allein. Halte Ausschau nach den kleinen, handgeschnitzten Holztafeln, die manchmal auf solche Nebenwege hinweisen. Es sind keine offiziellen Wanderwege, eher Spuren, die von Einheimischen oder besonders neugierigen Wanderern hinterlassen wurden. Nimm dir Zeit, setz dich auf einen umgestürzten Baumstamm und lass das Summen der Sugi-Bäume auf dich wirken.

Und wenn du dann wieder aus dem Wald kommst, leicht benommen von all den Eindrücken, gönn dir etwas Typisches für die Region. Gleich in der Nähe einiger dieser versteckten Pfade, oft abseits der größeren Touristenrestaurants, findest du kleine Teehäuser. Sie sind unscheinbar, oft nur ein paar Tische im Freien. Dort gibt es oft *Kusa Mochi*, kleine, grüne Reiskuchen mit Bohnenpaste, die einen Hauch von Beifuß haben. Der Geschmack ist sanft süßlich und leicht erdig, passt perfekt zu einem warmen, herben Grüntee. Es ist ein einfacher Genuss, der das Erlebnis dieses verborgenen Ashi-Sees abrundet und dir das Gefühl gibt, wirklich Teil dieses Ortes geworden zu sein.

Bis bald auf neuen Wegen,

Léa from the road

Stell dir vor, du stehst am Ufer des Ashi-Sees, auch bekannt als Ashi-no-ko. Die kühle, klare Luft streichelt dein Gesicht, und du atmest tief den Duft von feuchter Erde und den fernen Kiefern ein, die die Ufer säumen. Du hörst das sanfte Plätschern der Wellen, die leise ans Ufer schlagen, fast wie ein Flüstern. Der Nebel hängt noch über dem Wasser, wie ein Geheimnis, das darauf wartet, gelüftet zu werden, während sich am Horizont langsam die majestätische Silhouette des Fuji-san abzeichnet. Es ist ein Moment der absoluten Stille und Schönheit, der dich ganz umhüllt und dich fast vergessen lässt, dass du dich auf einer Reise befindest.

So wunderschön diese Ruhe auch ist, ein paar Dinge solltest du für deine Sicherheit im Blick haben, damit dein Erlebnis ungetrübt bleibt. Die Wege hier, besonders nah am Wasser oder in den bewaldeten Abschnitten, können tückisch sein. Denk dran, nach Regen oder in den frühen Morgenstunden können die Steine und Holzstege unerwartet rutschig werden. Ich hab selbst schon erlebt, wie schnell man da ins Straucheln kommt. Nimm dir Zeit, schau genau, wohin du trittst, und gute, rutschfeste Schuhe sind hier Gold wert. Die alten Pflastersteine und Baumwurzeln können sich auch schnell mal als Stolperfalle erweisen, wenn du gerade den Blick auf den Fuji genießt und nicht auf den Boden achtest.

Und wo wir gerade bei der Sicherheit sind: Obwohl Japan unglaublich sicher ist, gibt es wie überall auf der Welt ein paar Dinge, auf die man achten sollte, besonders in touristischen Hotspots. Manchmal versuchen Leute, dir "Sonderangebote" zu verkaufen oder dich in Geschäfte zu locken, die du gar nicht besuchen wolltest. Bleib einfach freundlich, aber bestimmt. Wenn sich etwas komisch anfühlt oder zu gut klingt, um wahr zu sein, ist es das meistens auch. Dein Bauchgefühl ist dein bester Freund. Achte auf deine persönlichen Sachen, besonders in belebten Gegenden oder auf den Fähren, wo man schnell abgelenkt ist. Das ist kein Grund zur Panik, aber gesunde Vorsicht schadet nie und lässt dich entspannter reisen.

Sicher unterwegs und voller schöner Erinnerungen,

Max in Motion

Stell dir vor, du stehst am Ufer des Ashi-no-ko. Die kühle Morgenluft streichelt dein Gesicht, und du atmest den feuchten Duft von See und Wald ein, vermischt mit einem Hauch von frischem Grün. Es ist noch still, nur das leise Plätschern der Wellen gegen die Ufersteine unterbricht die Ruhe. Du spürst die Energie der Natur, die hier so nah ist, so greifbar, und die ersten Sonnenstrahlen kämpfen sich zaghaft durch die Baumwipfel.

Und dann hörst du es. Nicht nur ein Zwitschern, sondern ein ganzes Orchester, das aus den Baumwipfeln und dem Schilf am Ufer hallt. Ein hohes, flötenartiges Trillern hier, ein tiefer, gurgelnder Ruf dort. Du folgst dem Klang, drehst dich langsam um, und jedes Geräusch erzählt eine Geschichte. Es ist, als würde der Wald um dich herum lebendig werden, und du bist mittendrin, ein stiller Zeuge. Du spürst die Vibration der Vogelstimmen in der Luft, ein Gefühl von purer, unberührter Natur, das dich ganz umhüllt.

Absolut, Vogelliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten! Du kannst hier Eisvögel beobachten, wie sie pfeilschnell ins Wasser tauchen, oder dem melodischen Gesang von Drosseln und japanischen Rotkehlchen lauschen. Auch verschiedene Entenarten, Reiher und Kormorane sind häufig zu sehen, besonders im Winter. Am besten suchst du dir einen ruhigen Platz entlang des Südufers oder in den bewaldeten Abschnitten nahe des Hakone-en Parks, fernab der Bootsanleger. Dort schützt dich die Vegetation etwas und du bist ungestört. Die frühen Morgenstunden, kurz nach Sonnenaufgang, sind ideal – dann ist die Aktivität am größten und die meisten Touristen noch nicht da.

Deine Olya von der Seitenstraße