Aloha! Stell dir vor, du stehst am Rande einer Klippe, die Luft warm und salzig auf deiner Haut. Du atmest tief ein und fängst den Duft von Hibiskus und feuchter Erde ein, der vom Wind hergetragen wird. Unter dir breitet sich eine Bucht aus, so tiefblau, dass sie fast schwarz wirkt, umrahmt von sattgrünen Klippen, die ins Meer abfallen. Das ist Kealakekua Bay auf Big Island, ein Ort, der sich nicht nur anfühlt, sondern auch *lebt*. Du hörst das ferne Rauschen der Wellen, das wie ein sanfter Herzschlag der Insel klingt, und vielleicht das Plätschern eines Kajaks, das leise über die Wasseroberfläche gleitet. Die Bucht ist wie ein Amphitheater geformt, ihre hohen Wände schirmen sie von der Welt ab und schaffen eine fast heilige Stille, unterbrochen nur von den Geräuschen der Natur und dem leisen Ruf der Seevögel.

Um wirklich in dieses Herz der Bucht vorzudringen, musst du dich auf den Weg machen. Du spürst, wie der Boden unter deinen Füßen sich verändert, sobald du den Pfad betrittst, der hinabführt. Er ist alles andere als glatt oder gepflastert – vergiss Kopfsteinpflaster, das hier ist pure, unberührte Natur. Es ist ein schmaler, oft wurzeliger und steiniger Pfad, der sich steil den Hang hinunterschlängelt. Jeder Schritt erfordert Aufmerksamkeit, du musst deine Füße bewusst setzen, spürst die Unebenheiten, die kleinen Steine, die manchmal unter dir wegrutschen. Dieser Pfad führt dich nicht sanft, er fordert dich. Du riechst den erdigen Geruch von trockenem Laub und die süße Note exotischer Blüten, die im Schatten wachsen. Manchmal musst du dich an Ästen festhalten, um das Gleichgewicht zu bewahren, und spürst die raue Rinde unter deinen Fingern. Es ist ein Abstieg, der dich mit jedem Meter tiefer in die Natur eintauchen lässt und dir das Gefühl gibt, wirklich etwas Besonderes zu entdecken.

Dieser herausfordernde Pfad ist der Ka'awaloa Trail, und er ist der einzige Landweg zur Bucht, wenn du nicht gerade Einheimischer bist und einen Bootsanleger hast. Sei ehrlich zu dir: Das ist kein Spaziergang am Strand. Der Abstieg dauert etwa eine Stunde und ist anstrengend, der Aufstieg in der hawaiianischen Hitze noch mehr. Plan ausreichend Wasser und Snacks ein, und starte früh, um der Mittagssonne zu entgehen. Festes Schuhwerk ist ein Muss, keine Flip-Flops! Wenn dir das zu viel ist – und das ist völlig okay! – gibt es wundervolle Alternativen. Viele Anbieter bieten Kajaktouren oder Bootsausflüge an, die dich direkt ins Herz der Bucht bringen. Das ist auch die beste Möglichkeit, um zum Captain Cook Monument zu gelangen, das auf der anderen Seite der Bucht liegt und nur vom Wasser aus wirklich zugänglich ist. So erlebst du die majestätische Weite der Bucht und ihre Geschichte, ohne dich den Strapazen des Trails aussetzen zu müssen.

Olya from the backstreets

Kealakekua Bay auf Big Island – ein Ort, der sich nicht einfach nur besuchen lässt, sondern den man mit jeder Faser spürt. Stell dir vor, es ist früher Morgen, die Sonne hat gerade erst die Berggipfel geküsst und taucht die Bucht in ein sanftes, goldenes Licht. Das ist *der* Moment, in dem Kealakekua Bay am besten ist. Du atmest tief ein und riechst nicht nur das Salz des Pazifiks, sondern auch einen Hauch von feuchter Erde und dem süßlichen Duft der blühenden Frangipani, die irgendwo in der Ferne an Land wachsen. Die Luft ist warm, aber noch nicht drückend, eher wie eine sanfte Umarmung, die deine Haut streichelt. Du hörst nur das leise Plätschern der Wellen, die sanft an die Lavaküste schlagen, manchmal unterbrochen vom leisen Ruf eines Seevogels oder dem fernen Klick eines Paddels. Es ist eine Stille, die dich umhüllt und dir das Gefühl gibt, dass die ganze Bucht dir gehört, ein magischer Schleier aus Ruhe und Ursprünglichkeit.

In diesen frühen Stunden ist die Bucht fast menschenleer. Du siehst vielleicht ein, zwei Kajaks, die lautlos über das spiegelglatte Wasser gleiten, ihre Insassen so in den Moment vertieft wie du selbst. Es ist eine intime Atmosphäre, fast ehrfürchtig. Es gibt keine lauten Stimmen, keine Musik, nur das leise Flüstern des Windes und das Knistern des Lebens unter der Wasseroberfläche. Wenn du ins Wasser gleitest, umfängt dich die angenehme Kühle, ein klarer Kontrast zur warmen Luft, und du spürst, wie sich die Anspannung des Alltags löst. Dieses Gefühl der ungestörten Weite, der Verbundenheit mit der Natur, ist das, was diesen Ort so besonders macht, bevor die Menschenmassen des Tages eintreffen und die Energie der Bucht verändern.

Und wie das Wetter die Stimmung beeinflusst? An einem strahlend sonnigen Tag leuchtet das Wasser in unzähligen Türkis- und Blautönen, die Unterwasserwelt ist glasklar sichtbar und lädt zum Entdecken ein. Die Energie ist leicht und belebend, perfekt für ein Bad oder eine Kajaktour. Doch selbst an einem bewölkten Tag hat die Bucht ihren Reiz. Dann wirkt sie dramatischer, geheimnisvoller, die Farben sind gedämpfter, aber nicht weniger beeindruckend. Der Regen, wenn er kommt, ist meist nur ein kurzer Schauer, der die Luft erfrischt und die üppige Vegetation an den Klippen zum Leuchten bringt. Es ist dann vielleicht nicht die beste Zeit zum Schwimmen, aber die Bucht strahlt eine ruhige, nachdenkliche Schönheit aus. Mein Tipp: Plane deinen Besuch so früh wie möglich am Morgen. Die meisten Tourboote legen später ab, und wenn du die Möglichkeit hast, ein Kajak zu mieten, mach es! Die besten Schnorchelplätze sind vom Ufer aus nur schwer zugänglich, da der Zugang über Land stark eingeschränkt ist. Eine geführte Tour oder der Verleih eines Kajaks ist der beste Weg, um die Bucht und ihre Unterwasserwelt wirklich zu erleben. Denk an viel Wasser, Sonnenschutz und eine Unterwasserkamera.

Bis bald,

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du stehst an einem Ort, wo die Luft so warm und weich ist wie ein sanfter Gruß. Du atmest tief ein und fängst den Duft von Salz und feuchter Erde ein, vermischt mit einem Hauch von etwas Süßem, das die tropische Sonne aufblühen lässt. Unter deinen Füßen spürst du den festen Boden, vielleicht ein paar lose Steine, die bei jedem Schritt leise knirschen. Und dann hörst du es – das sanfte, rhythmische Plätschern von Wellen, die an eine Küste schlagen, nicht laut und stürmisch, sondern wie ein Wiegenlied. Du weißt, du bist angekommen an der Kealakekua Bay auf Big Island, und schon bevor du das Wasser siehst, spürst du die tiefe Ruhe, die dieser Ort ausstrahlt.

Du wagst dich näher ans Wasser, und die Wärme der Sonne auf deiner Haut wird intensiver. Wenn du die Zehen ins Wasser tauchst, ist es erst kühl, dann umschmeichelt es dich mit einer überraschenden Sanftheit. Du spürst, wie der Ozean dich trägt, wenn du dich hineinwagst, wie er dich sanft schaukelt. Unter der Oberfläche stellst du dir eine Welt vor, die vor Leben nur so wimmelt: bunte Fische, die in Korallengärten tanzen, und mit etwas Glück spürst du die schnellen, eleganten Schatten von Spinnerdelfinen, die nah vorbeiziehen. Es ist ein Gefühl der Verbundenheit, als wärst du Teil dieser flüssigen, lebendigen Welt, umgeben von Bewegungen, die du zwar nicht immer siehst, aber mit deinem ganzen Körper wahrnimmst.

Wenn du die Kealakekua Bay auf eigene Faust erkunden möchtest, sei dir bewusst, dass der Zugang zum Ufer über den historischen Ka'awaloa Trail eine echte Herausforderung sein kann. Der Weg ist steil und steinig, ein Abstieg von etwa 2,5 Kilometern, der dich ganz schön ins Schwitzen bringt. Plan dafür gute Wanderschuhe ein und nimm unbedingt reichlich Wasser mit, denn der Rückweg bergauf ist anstrengend. Parkplätze sind oben am Startpunkt begrenzt, komm also früh. Eine entspanntere Alternative ist eine Bootstour von Kona aus; viele Anbieter fahren direkt zur Bucht, bieten Schnorchelausrüstung und ersparen dir den anstrengenden Marsch.

Vor Ort bietet sich die Bucht hervorragend zum Schnorcheln und Kajakfahren an. Das Wasser ist meist unglaublich klar, was das Beobachten der Unterwasserwelt zu einem Erlebnis macht. Viele Kajakverleihe findest du in der Nähe, achte aber darauf, dass du die Regeln für den geschützten Bereich beachtest, besonders im Hinblick auf die Delfine – halte Abstand und störe sie nicht. Denk an ausreichend Sonnenschutz, denn die hawaiianische Sonne ist gnadenlos. Am Ufer steht auch das weiße Denkmal für Captain Cook, das nur per Boot oder Schwimmen erreichbar ist, da es auf einem kleinen Stück britischen Bodens liegt.

Meine Tutu (Großmutter) hat immer gesagt, dass die Kealakekua Bay mehr ist als nur ein schöner Ort. Sie erzählte, wie ihre eigene Tutu ihr als Kind beibrachte, wie man hier fischt und wie man mit dem Ozean lebt, nicht gegen ihn. Sie sprach davon, wie die Wellen die Geschichten der Ahnen flüstern und wie die Bucht immer ein sicherer Hafen war, nicht nur für Schiffe, sondern für die Herzen der Menschen. "Kealakekua", sagte sie, "das ist nicht nur Wasser und Land, das ist Familie, das ist Erinnerung, das ist Leben – ein Ort, wo die Vergangenheit die Gegenwart berührt und uns lehrt, die Erde und das Meer zu ehren." Es ist dieser tiefe Respekt, der die Bucht so besonders macht.

Maja unterwegs

Stell dir vor, du stehst am Rande der Welt, umhüllt von einer Stille, die nur vom sanften Plätschern des Wassers gebrochen wird. Das ist Kealakekua Bay auf Big Island. Wenn du ankommst, spürst du sofort, wie die warme, feuchte Luft deine Haut umschmeichelt, getragen vom leichten Salzhauch des Pazifiks. Es ist, als würde die Zeit hier langsamer ticken. Du hörst vielleicht das leise Rauschen einer Welle, die an die steilen Klippen schlägt, oder das ferne Kreischen eines Seevogels hoch über dir. Es ist ein Ort, der nicht nur eine Bucht ist, sondern ein Echo der Geschichte, ein Gefühl der Ehrfurcht, das dich von den Fußspitzen bis in die Haarspitzen durchdringt. Die Farben sind unwirklich: das tiefste Blau des Ozeans, das sich zu einem leuchtenden Türkis am Riff wandelt, und das satte Grün der Vegetation, die sich an die dunklen Lavaklippen klammert.

Wenn du das perfekte Foto machen möchtest, das die Seele dieses Ortes einfängt, dann lass dich aufs Wasser tragen. Stell dir vor, du bist in einem Kajak oder auf einem kleinen Boot, das sanft auf dem tiefblauen Wasser schaukelt, direkt vor dem weißen Obelisken, der Captain Cook ehrt. Um dich herum ist nur das unendliche Blau, und wenn du unter die Oberfläche schaust, siehst du die schillernde Welt der Korallen und Fische, die in einem Kaleidoskop von Farben tanzen. Hinter dir erheben sich die massiven, bewaldeten Klippen, die wie Wächter über der Bucht thronen, und du spürst die gewaltige Präsenz dieser alten Vulkaninsel. Das Sonnenlicht fällt hier besonders magisch, taucht die Szene in ein warmes, goldenes Leuchten und lässt das Wasser glitzern, während du den Auslöser drückst, um diesen Moment festzuhalten, in dem Geschichte, Natur und Frieden verschmelzen.

Für das beste Licht und die friedlichste Stimmung ist der frühe Morgen dein Freund hier. Denk an die Stunden direkt nach Sonnenaufgang. Die Sonne steht dann noch tief genug, um die hohen Klippen in ein sanftes, warmes Licht zu tauchen, das die Textur des Gesteins und das Grün der Bäume wunderschön hervorhebt. Das Wasser ist zu dieser Zeit oft spiegelglatt und kristallklar, perfekt zum Schnorcheln und um die Unterwasserwelt ohne störende Schatten zu erleben. Außerdem sind die meisten Tagestouristen noch nicht angekommen, sodass du die unglaubliche Ruhe und Majestät dieses Ortes fast für dich allein hast. Am Nachmittag kann die Sonne sehr grell werden und die Farben auswaschen, und die Bucht füllt sich mit mehr Booten und Aktivität.

Kleiner Tipp von mir: Kealakekua Bay ist nicht einfach so mit dem Auto erreichbar. Die meisten Besucher kommen mit geführten Bootstouren oder Kajaktouren hierher, die oft auch Schnorchelausrüstung stellen. Wenn du wirklich abenteuerlustig bist, gibt es einen steilen, anspruchsvollen Wanderweg vom Highway 11 hinunter zur Bucht, aber das ist kein Spaziergang – nur für wirklich Fitte und mit gutem Schuhwerk! Egal, wie du kommst, nimm unbedingt reichlich Wasser mit, Sonnenschutz (reef-safe, bitte!) und sei dir bewusst, dass dies ein historisch und kulturell wichtiger Ort ist. Respektiere die Natur und die Stille.

Deine Olya von den Nebenstraßen

Kealakekua Bay auf Big Island – allein der Name klingt schon nach Abenteuer, oder? Ich sag dir, dieser Ort ist so viel mehr als nur ein Punkt auf der Karte. Stell dir vor, du stehst da, die Sonne kitzelt auf deiner Haut, die Luft ist warm und salzig. Du atmest tief ein und hörst nur das sanfte Plätschern der Wellen, die leise an Land rollen. Es ist eine Stille, die dich umarmt, eine Ruhe, die du in jeder Faser spürst. Du siehst das Wasser – so klar, so blau, dass es fast unwirklich wirkt, und die grünen Klippen, die sich majestätisch in den Himmel erheben, als würden sie die Bucht beschützen. Es ist, als würde die Zeit hier einfach stillstehen, und du bist mittendrin, ein Teil davon.

Du gleitest ins Wasser, und es ist wie eine warme Umarmung. Unter dir entfaltet sich eine andere Welt: Korallen in allen Formen und Farben, Fischschwärme, die wie lebendige Regenbögen vorbeiziehen. Du hörst nur das gedämpfte Geräusch deines Atems und das leise Knistern der Korallen. Manchmal spürst du eine sanfte Strömung, die dich trägt, und dann, plötzlich, diese Schatten in der Tiefe – Delfine! Stell dir vor, wie sie anmutig vorbeiziehen, ihre Rufe sind ein leises Klicken, das durch das Wasser schallt. Es ist ein Gefühl von Verbundenheit, von purem Glück, das dich durchströmt, wenn du diese majestätischen Tiere in ihrem Element siehst. Dein Körper ist schwerelos, die Gedanken sind weit weg, nur dieser Moment zählt.

Aber Achtung, Freundin, so idyllisch es auch ist, die Anreise ist nicht ohne. Wenn du über den Landweg willst, dann schnür deine besten Wanderschuhe! Der Kaʻawaloa Trail ist verdammt steil, besonders auf dem Rückweg. Das ist kein Spaziergang, sondern eine echte Herausforderung, die dich ins Schwitzen bringt – und zwar richtig. Parkplätze sind oben rar und schnell belegt. Und unten? Keine Toiletten, keine Shops, gar nichts. Es ist wirklich nur die Natur. Das heißt: Alles, was du brauchst – Wasser, Snacks, Schnorchelzeug – musst du selbst tragen. Plan das unbedingt ein, sonst stehst du da und ärgerst dich.

Was mich aber wirklich überrascht hat, war die Energie des Ortes. Es ist nicht nur schön, es ist heilig. Man spürt das. Es gibt keine großen Schilder oder Regeln, aber du merkst einfach, dass du hier Gast bist und dich entsprechend verhalten solltest. Die Locals sind super respektvoll und erwarten das auch von dir. Das hat nichts mit Verboten zu tun, eher mit einem tiefen Verständnis für die Natur und die Geschichte. Und obwohl es ein Hotspot ist, findest du dort, abseits der Tourboote, immer noch Ecken, wo du ganz allein bist und diese besondere Atmosphäre auf dich wirken lassen kannst. Das hat mir gezeigt, dass wirklich besondere Orte ihre Magie behalten, wenn man sie mit der richtigen Einstellung besucht.

Bis zum nächsten Abenteuer,

Olya von den Backstreets

Stell dir vor, du bist an einem Ort, wo die Zeit stillzustehen scheint. Du spürst die warme hawaiianische Sonne auf deiner Haut, sanft wie eine Decke, während eine leichte Brise vom Meer herüberweht und dir den Duft von Salz und tropischen Blüten in die Nase trägt. Du hörst das leise Plätschern der Wellen, wie sie sanft an die Küste der Kealakekua Bay rollen, ein beruhigendes Rauschen, das alles andere in den Hintergrund treten lässt. Unter dir, auch wenn du es nicht siehst, weißt du, dass das Wasser in unzähligen Blautönen schimmert, von tiefem Saphir bis zu hellem Türkis, und die grünen Klippen dahinter ragen majestätisch auf. Es ist ein Gefühl von tiefer Ruhe, von Verbundenheit mit der Natur, das dich hier umfängt – ein Ort, der mit jedem Atemzug deine Seele berührt.

Wenn du dieses Gefühl selbst erleben, aber dafür einen Rollstuhl oder Scooter brauchst, ist es wichtig zu wissen, dass du nicht direkt an der Kealakekua Bay einen Verleih findest. Das ist eher eine historische Stätte und ein Naturpark. Die besten Anlaufstellen sind die größeren Orte in der Nähe. Denk an Kona, das ist die nächstgelegene größere Stadt mit Infrastruktur. Dort gibt es spezialisierte Anbieter für medizinische Hilfsmittel, die oft auch Scooter und Rollstühle vermieten. Such online nach "medical equipment rental Big Island" oder "scooter rental Kona". Firmen wie "Mobility Scooters Hawaii" oder "Access Medical" sind gute Ausgangspunkte. Am besten rufst du vorher an oder schaust auf deren Websites nach.

Die Verfügbarkeit ist meistens gut, besonders wenn du im Voraus buchst. Das ist generell eine gute Idee, um sicherzustellen, dass dein gewünschtes Modell bereitsteht, wenn du ankommst. Viele dieser Verleiher bieten sogar an, den Scooter oder Rollstuhl direkt zu deiner Unterkunft zu liefern, was super praktisch ist und dir viel Stress erspart. Rechne mit Kosten von etwa 25 bis 50 US-Dollar pro Tag für einen Scooter, abhängig vom Modell und der Mietdauer. Wochenpreise sind oft günstiger. Frag unbedingt nach Liefergebühren, falls sie den Service anbieten. Es ist unkompliziert, aber plane es ein paar Tage vor deiner Ankunft, damit alles reibungslos klappt und du dich voll und ganz auf das hawaiianische Lebensgefühl einlassen kannst.

Olya von den Seitenstraßen

Stell dir vor, du bist auf Big Island, die Sonne wärmt deine Haut und die Luft ist schon morgens so weich und feucht. Du biegst von der Hauptstraße ab, und plötzlich wird die Welt um dich herum grüner, dichter. Der Weg schlängelt sich hinunter, eng und kurvig, gesäumt von üppigem Grün, das fast die Scheiben deines Autos streift. Du hörst das leise Knistern der Reifen auf dem Asphalt, während du tiefer und tiefer in diese grüne Umarmung eintauchst. Manchmal blitzt dir ein tiefblaues Stückchen Ozean durch die Blätter entgegen, ein Versprechen dessen, was dich erwartet. Dein Herz schlägt ein bisschen schneller, weil du weißt, gleich bist du da.

Praktischer Tipp: Die Parkplätze direkt unten an der Bucht sind begrenzt und schnell voll. Es ist oft cleverer, etwas weiter oben zu parken und den kurzen, aber steilen Fußweg hinunter zu nehmen – das ist zwar ein kleiner Workout für die Waden, aber die Aussicht beim Runterlaufen ist schon ein Teil des Erlebnisses. Achte auf die Schilder, wo du wirklich parken darfst.

Dann öffnet sich die Welt vor dir. Du trittst aus dem Schatten der Bäume, und da ist sie: die Kealakekua Bay. Das erste, was dich trifft, ist die Stille, die nur vom sanften Plätschern der Wellen unterbrochen wird. Die Luft ist warm und salzig, aber auch süßlich vom Duft der tropischen Pflanzen, die die steilen Klippen hinaufklettern. Deine Augen erfassen das unglaublich klare, türkisfarbene Wasser, das sich sanft an den dunklen Felsen schmiegt. Du spürst den feinen, warmen Kies unter deinen Füßen, wenn du die letzten Schritte zum Ufer gehst. Es ist ein Gefühl von Ankommen, von Ruhe, als würde die ganze Welt um dich herum ihren Atem anhalten.

Du tauchst ein, und die kühle Umarmung des Wassers ist eine sofortige Erfrischung. Das Salz auf deinen Lippen, das sanfte Ziehen der Strömung, die dich kaum merklich trägt. Unter der Oberfläche entfaltet sich eine andere Welt: Ein Kaleidoskop aus Farben umgibt dich. Du siehst schillernde Fischschwärme, die wie lebendige Juwelen durch das Wasser gleiten, ihre Flossen tanzen im Sonnenlicht, das von oben durchdringt. Manche sind leuchtend blau, andere gestreift wie kleine Zebras. Sie schwimmen so nah an dir vorbei, dass du das Gefühl hast, sie fast berühren zu können. Du hörst nur dein eigenes Atmen und das leise Knistern des Korallenriffs, ein Geräusch, das nur unter Wasser existiert. Es ist wie das Eintauchen in ein riesiges, stilles Aquarium, in dem du selbst ein Teil des Lebens bist.

Praktischer Tipp: Für das Schnorcheln ist die rechte Seite der Bucht (wenn du aufs Meer schaust) meist ruhiger und hat die schönsten Korallenformationen und Fischschwärme. Bring unbedingt deine eigene Maske und Flossen mit oder miete sie vorher in Kona, denn direkt an der Bucht gibt es keine Verleiher. Und ganz wichtig: Berühre nichts unter Wasser, um das empfindliche Riff zu schützen.

Wenn du dann wieder auftauchst, vielleicht ein bisschen außer Atem, aber erfüllt von dem, was du gesehen hast, wartet eine andere Perspektive auf dich. Du gleitest in ein Kajak, spürst das leichte Schwanken unter dir und das glatte Paddel in deinen Händen. Mit jedem Zug ziehst du dich über das spiegelglatte Wasser, die Sonne wärmt deine Schultern, und das leise Plätschern des Paddels ist der einzige Klang. Du blickst zurück auf die üppigen Klippen und erkennst die Bucht aus einer ganz neuen Entfernung. Quer über die Bucht, auf der anderen Seite, siehst du das weiße Denkmal von Captain Cook, das still und erhaben am Ufer steht. Es ist ein Ort, der Geschichte atmet, ein Hauch von alter Zeit, der in der Luft liegt. Du kannst das Denkmal nur vom Wasser aus erreichen, da es keinen Landweg dorthin gibt – das macht es noch besonderer.

Praktischer Tipp: Kajaks kannst du in der Nähe der Bucht mieten, oft schon am Morgen, bevor es zu voll wird. Viele Anbieter bieten auch geführte Touren an, die eine tolle Möglichkeit sind, mehr über die Geschichte und Ökologie der Bucht zu erfahren, ohne dich um die Logistik kümmern zu müssen. Achte darauf, dass du eine wasserdichte Tasche für Handy und Schlüssel dabei hast!

Wenn die Sonne langsam tiefer sinkt und du dich auf den Rückweg machst, vielleicht den steilen Pfad wieder hinaufsteigst, spürst du die Wärme des Tages noch immer auf deiner Haut. Deine Muskeln sind müde, aber dein Geist ist klar und erfüllt. Der Geruch von Salzwasser und feuchter Erde begleitet dich. Du blickst noch einmal zurück auf die Bucht, wie sie im Abendlicht liegt, friedlich und unverändert. Es ist dieses Gefühl von tiefer Verbundenheit mit der Natur, von purer Freude und einem Hauch von Abenteuer, das dich noch lange nach dem Verlassen der Bucht begleitet. Ein Ort, der nicht nur deine Augen, sondern deine ganze Seele berührt.

Liebe Grüße von unterwegs,

Olya von den Seitenstraßen

Stell dir vor, du stehst am Rande einer Bucht, die mehr ist als nur Wasser und Land. Kealakekua Bay auf Big Island – das ist kein Ort, den man einfach besucht, das ist ein Gefühl, das dich umhüllt. Du atmest ein, und es ist nicht nur Salz in der Luft. Da ist dieser ganz eigene, warme Duft, eine Mischung aus der Hitze der sonnengebackenen Lavasteine, der trockenen Erde, die von den Klippen herabweht, und einem hauchzarten, fast unscheinbaren süßlichen Hauch von etwas Grünem, das irgendwo im Verborgenen blüht. Es ist der Geruch von Geschichte und Leben, tief verwurzelt. Und dann hörst du es: Nicht das laute Rauschen der Wellen, sondern ein sanftes, gleichmäßiges Schmatzen und Gluckern des Wassers, das ganz leise an die glatten Felsen am Ufer schlägt, als würde die Bucht selbst atmen.

Du gehst langsam ins Wasser, und die Wärme der Sonne auf deiner Haut weicht einer unglaublichen Kühle, die dich sofort umfängt. Stell dir vor, wie das klare Blau dich empfängt, und die Sonnenstrahlen sich in Tausenden von funkelnden Punkten unter der Oberfläche brechen. Du tauchst ein, und plötzlich bist du Teil einer anderen Welt. Du spürst die leichte Strömung, die dich sanft trägt, hörst das gedämpfte Echo deiner eigenen Atemzüge und das leise Knistern der Korallen, die unter dir leben. Über dir tanzen die Schatten der Fische, die in Schwärmen vorbeiziehen, und das Licht filtert sich durch das Wasser, malt Muster auf den Meeresboden. Es ist ein Gefühl der Schwerelosigkeit, ein Tanz zwischen Licht und Stille, der dich alles um dich herum vergessen lässt.

Okay, genug geträumt, jetzt wird’s praktisch. Kealakekua Bay ist nicht einfach so zugänglich wie andere Strände. Die meisten erreichen sie per Bootstour – das ist die entspannteste Variante, oft inklusive Schnorchelausrüstung und sogar Delfinbeobachtung. Alternativ gibt es einen anspruchsvollen Wanderweg vom Highway 160 hinunter. Der ist steil und bei Nässe rutschig, also nur mit gutem Schuhwerk und ausreichend Wasser machen. Unten angekommen, ist Schnorcheln ein Muss! Die Unterwasserwelt hier ist atemberaubend. Kajakfahren ist auch beliebt; du kannst Boote in der Nähe mieten und selbst zur Bucht paddeln.

Wichtig ist, früh am Morgen da zu sein, besonders wenn du schnorcheln oder Kajak fahren willst. Dann ist das Wasser am ruhigsten und die Sicht am besten. Denk unbedingt an ausreichend Sonnenschutz, eine Kopfbedeckung und viel Trinkwasser – Schatten gibt es kaum. Und ganz wichtig: Respektiere diesen besonderen Ort. Das ist nicht nur ein Naturschutzgebiet, sondern auch ein historisch und kulturell bedeutsamer Platz für die Hawaiianer. Berühre keine Korallen und halte Abstand zu den Delfinen und anderen Meerestieren. Hinterlasse nichts außer Fußspuren (und selbst die werden vom Wasser weggespült).

Léa von unterwegs

Wenn du ankommst, umfängt dich sofort eine ganz besondere Energie. Stell dir vor, du stehst da, der Blick schweift über das tiefblaue Wasser der Kealakekua Bay, umrahmt von üppig grünen Klippen. Du atmest die salzige Luft ein, gemischt mit dem süßen Duft von tropischen Blüten, die irgendwo in der Ferne blühen. Das einzige Geräusch ist das sanfte Plätschern der Wellen, die leise an den Ufern klatschen, und vielleicht das Zirpen einer Zikade. Es ist ein Ort, der Geschichten flüstert, Geschichten von Entdeckern und einem Land, das so viel zu geben hat.

Du kannst diese Bucht nicht nur von oben bestaunen, du musst *hinein*. Stell dir vor, du gleitest mit einem Kajak über das spiegelglatte Wasser, die Sonne wärmt deine Haut. Jeder Paddelschlag ist ein kleiner Tanz mit den Wellen. Und dann tauchst du ein – das kühle Nass umhüllt dich, und plötzlich bist du in einer ganz anderen Welt. Farben, die du noch nie gesehen hast, schwimmen an dir vorbei: leuchtend gelbe Fische, Korallen in allen Schattierungen von Pink bis Violett. Ein wichtiger Tipp, wenn du aus dem Wasser steigst oder dich an den Felsen festhältst: Der Untergrund kann überraschend rutschig sein, besonders an den feuchten Stellen. Manche Steine sind von Algen bedeckt und bieten kaum Halt. Nimm Badeschuhe oder Sandalen mit gutem Profil mit, das macht den Ein- und Ausstieg viel sicherer und schützt deine Füße vor scharfen Korallen oder Seeigeln.

Der Blick zum Captain Cook Monument, das dort drüben auf der anderen Seite der Bucht thront, ist einfach magisch. Stell dir vor, du wanderst vielleicht einen der Pfade entlang, die dorthin führen – jeder Schritt ist eine kleine Entdeckung. Du spürst die Erde unter deinen Füßen, mal weich, mal steinig. Aber sei dir bewusst, dass viele dieser Wege uneben sind, mit losem Gestein und Wurzeln, die wie Stolperfallen aus dem Boden ragen können. Es ist kein asphaltierter Spaziergang, sondern ein echtes Naturerlebnis. Schau genau, wohin du trittst, besonders wenn du bergauf oder bergab gehst, und gib deinen Füßen eine Pause, wenn sie müde werden.

Auch wenn Hawaii im Allgemeinen ein sicheres Reiseziel ist, gilt wie überall auf der Welt: Sei achtsam mit deinen Wertgegenständen. Lass nichts Sichtbares im Auto liegen, wenn du parkst, besonders an abgelegenen Strandparkplätzen oder Wanderwegen. Manchmal gibt es Leute, die die Unachtsamkeit von Touristen ausnutzen. Es ist besser, nur das Nötigste mitzunehmen und den Rest sicher im Hotel zu lassen. Und wenn dich jemand anspricht und dir "besondere" Deals oder Touren anbietet, die zu gut klingen, um wahr zu sein, sei skeptisch. Buche Touren und Aktivitäten immer bei offiziellen Anbietern. Dein Bauchgefühl ist hier dein bester Ratgeber – hör drauf!

Olya von den Nebenstraßen

Stell dir vor, du stehst am Rande einer Bucht, wo das smaragdgrüne Wasser sanft an die Felsen plätschert. Es ist die Kealakekua Bay auf Big Island, ein Ort, der so viel mehr ist als nur eine Postkartenidylle. Du spürst die warme, feuchte Luft auf deiner Haut, durchzogen vom Duft von Salz und tropischen Blüten. Es ist eine Stille hier, die nur vom leisen Rauschen des Pazifiks und dem gelegentlichen Ruf eines Vogels unterbrochen wird. Für Vogelbegeisterte ist diese Bucht ein ganz besonderer Ort, ein verstecktes Juwel, wo die Natur noch ihre eigenen Geschichten erzählt. Hör genau hin, vielleicht hörst du schon den ersten Ruf, der dich tiefer in diese einzigartige Klanglandschaft zieht.

Wenn du genau lauschst, besonders in den bewaldeten Abschnitten oberhalb der Bucht, könntest du den scheuen Hawai’i ‘Elepaio hören, dessen melodischer Ruf sich von den anderen Geräuschen abhebt. Direkt über dem Wasser und entlang der Klippen sind es vor allem Seevögel, die die Show stehlen: Achte auf die eleganten 'Iwa (Fregattvögel), die mit ihrer beeindruckenden Spannweite majestätisch am Himmel kreisen, oder die pfeilschnellen Ua'u kani (Keilschwanz-Sturmtaucher), die oft dicht über der Wasseroberfläche gleiten. Um sie optimal zu beobachten, solltest du dich an den ruhigeren, weniger frequentierten Uferabschnitten aufhalten, weg vom Trubel der Kajakfahrer. Ein guter Punkt ist der Bereich nahe des Captain Cook Monuments, wo die Klippen steil abfallen und die Vögel ihre Nistplätze haben, oder die zugänglicheren, baumbestandenen Pfade entlang der Bucht. Halte Abstand und vermeide laute Geräusche, um die Tiere nicht zu stören.

Die beste Zeit, um die Vogelwelt in Kealakekua Bay zu erleben, ist zweifellos der frühe Morgen, kurz nach Sonnenaufgang. Dann erwacht die Natur zum Leben, die Luft ist noch kühl und klar, und die Vögel sind am aktivsten bei der Nahrungssuche und der Balz. Du hörst dann ein wahres Konzert aus Rufen und Gesängen, bevor die meisten Touristen ankommen. Auch der späte Nachmittag, kurz vor Sonnenuntergang, kann lohnenswert sein, wenn die Vögel zu ihren Schlafplätzen zurückkehren. Nimm unbedingt ein Fernglas mit und sei geduldig. Manchmal ist es nur ein Schatten, der über das Wasser huscht, oder ein kurzer Ruf aus dem dichten Grün, aber genau diese Momente machen die Beobachtung so besonders. Es geht nicht nur darum, viele Arten zu sehen, sondern darum, sich mit der einzigartigen Atmosphäre dieses Ortes zu verbinden und die Geräusche und Bewegungen der Natur auf sich wirken zu lassen.

Alles Liebe,

Olya von den Hinterhöfen