Trevi Fountain (Fontana di Trevi) Tours and Tickets

Представьте, что вы идете по узким, древним улочкам Рима. Вы чувствуете неровные булыжники под ногами, каждый из которых словно рассказывает свою историю. Воздух пропитан запахом эспрессо и старого камня, а затем, вдруг, вы слышите это – не далекий гул, а мощный, постоянный рев, который нарастает с каждым шагом. Это звук воды, не просто текущей, а низвергающейся. Вы сворачиваете за угол, и бах! Оно обрушивается на вас. Звук становится физическим присутствием, обволакивает вас. Пространство резко распахивается, внезапная широта после тесных переулков. Вы больше не просто идете; вас тянет вперед звук, притягивает к самому сердцу этого места.

Оказавшись там, перед этим чудом, вы поймете, что это не просто одна большая открытая площадь. Основная смотровая площадка прямо перед фонтаном вымощена гладкими, относительно ровными плитами, по которым легко стоять и передвигаться. Однако, чтобы добраться *до* этой центральной зоны, придется пройти по тем же очаровательным, но часто неровным мощеным улочкам, что ведут к площади. Сама площадь, хоть и величественная, кажется уютной из-за окружающих ее зданий, почти как сцена. Обычно есть низкие барьеры или ступеньки, которые отделяют основную смотровую площадку от бассейна фонтана, так что вы можете подойти прямо к краю и слышать, как вода шумит совсем рядом. Слева и справа от вас есть слегка приподнятые зоны, почти как балконы, откуда открываются другие виды и можно немного отдохнуть от самой плотной толпы. Они тоже, как правило, гладкие. Передвигаться в толпе – самая большая задача: она то нарастает, то спадает, но люди обычно движутся мягким потоком вокруг центральной зоны. Держитесь по краям, если хотите избежать прямого контакта. По сути, дорожки направляют вас из узких окружающих улиц прямо в эту главную, открытую смотровую зону, а затем позволяют обойти ее по краям или найти место, чтобы остановиться.

Оля с переулков

Когда Фонтан Треви ощущается лучше всего? Не в определенный месяц, а в те редкие часы, когда Рим еще только просыпается. Представь: ты идешь по узким улочкам, мостовая под ногами еще влажная от ночной прохлады. Воздух свежий, чистый, с легким запахом влажного камня. Вокруг тишина, лишь изредка проезжает мопед или открывается ставень где-то вдалеке. И вот, ты подходишь ближе, и этот звук... Сначала робкий шепот, потом нарастающий, всеобъемлющий рокот воды. Это Треви. В эти рассветные часы, когда первые лучи солнца только-только начинают касаться верхушек зданий, а на площади почти нет ни души, ты чувствуешь его мощь, его величие, его спокойствие. Это не просто фонтан, это живое, дышащее сердце Рима, и ты слышишь каждый его удар, ощущаешь прохладу брызг на коже.

Но есть и другое время, когда Треви раскрывается иначе – поздний вечер, когда город погружается в мягкое свечение фонарей. Представь, как ты идешь, и тепло дня еще висит в воздухе, смешиваясь с ароматом римских ужинов. Толпа здесь гуще, но она другая – расслабленная, веселая, ее голоса сливаются в нежный гул, который лишь подчеркивает вечный шум воды. Ты слышишь смех, обрывки фраз на разных языках, легкую музыку из соседнего кафе. А сам фонтан... он будто оживает под золотистым светом прожекторов. Каждая скульптура отбрасывает длинные тени, вода переливается тысячами искр, и ты чувствуешь эту магию, это ощущение праздника, которое никогда не заканчивается. Бросаешь монетку, слушаешь, как она звонко падает, и веришь, что вернешься.

А что, если пойдет дождь? Не спеши прятаться. Треви под дождем – это отдельная история. Ты ощущаешь, как воздух становится прохладнее, свежее, а капли дождя начинают стучать по мостовой, смешиваясь с бесконечным потоком воды фонтана. Все вокруг будто приглушается, становится более интимным. Свет отражается от мокрых камней, создавая мерцающие блики, и ты видишь фонтан в тысяче новых ракурсов. Толпа редеет, оставляя тебе больше пространства, чтобы вслушаться в этот дуэт – шум дождя и рокот фонтана. Это не грусть, это какая-то особая, меланхоличная красота, которая заставляет тебя замедлиться, впитать каждый момент и почувствовать себя частью чего-то древнего и вечного.

Теперь по делу. Если хочешь почувствовать Треви так, как я описала, без толпы, то твои лучшие друзья – это очень раннее утро, до 7:00, или поздняя ночь, после полуночи. Днем там просто стена из людей, и ты рискуешь не столько насладиться, сколько просто протолкнуться, чтобы бросить монетку. В эти часы, когда большинство спит или уже разошлось, тебе будет намного комфортнее, и ты сможешь по-настоящему впитать атмосферу. Это не шутка, это единственный способ увидеть его спокойным.

Погода в Риме может быть обманчива. Летом днем жарко, но вечером может быть приятная прохлада, так что легкая накидка не помешает, если планируешь ночной визит. Если идет дождь, не забудь зонт или дождевик – они спасут твой комфорт. И всегда, *всегда* надевай удобную обувь. Ты будешь много ходить по брусчатке, и ничто не испортит впечатление так, как натертые ноги. В целом, одевайся слоями, чтобы быть готовым к любым изменениям температуры в течение дня или вечера.

Оля из подворотен

Представь, ты идешь по узким римским улочкам, где солнце играет с тенями, а запахи свежесваренного кофе и старой кладки смешиваются в воздухе. И вдруг слышишь – сначала еле уловимый, потом все громче, этот ни с чем не сравнимый звук воды. Он манит, ведет тебя сквозь толпу, которая становится все плотнее, и ты чувствуешь, как воздух вокруг постепенно охлаждается, словно кто-то распылил мелкий-мелкий туман. Это не просто вода, это живой пульс Рима, который зовет тебя к Фонтану Треви.

И вот ты стоишь. Даже если не видишь, ты чувствуешь его масштаб. Шум воды оглушает, это не ручеек, это целое море, заключенное в камне. Ты ощущаешь прохладу брызг на коже, когда ветер доносит их с мощных струй, низвергающихся с высоты. Представь, как миллиарды капель сверкают на солнце, создавая свою собственную, живую симфонию света и звука. А потом ты слышишь легкий, почти незаметный звон – это брошенные в воду монетки, каждая из которых несет в себе чью-то мечту.

Моя римская бабушка всегда говорила: "Треви – это не просто фонтан, это сердце, которое бьется для всех, кто любит этот город. Брось монетку, и ты обязательно вернешься. А если бросишь две, то найдешь здесь свою любовь. Но самое главное, внученька, не в монетках дело, а в вере. В вере в то, что самое заветное желание сбудется, если ты его здесь загадаешь. Так делали наши предки, так делаем мы, и так будут делать те, кто придет после нас. Это наша маленькая тайна с городом."

Хочешь увидеть фонтан без толпы? Приходи очень рано утром, когда город только просыпается, или поздно ночью, когда большинство туристов уже разошлись. Тогда ты сможешь не просто услышать, а почувствовать его мощь и величие, без шума и суеты. Можешь даже протянуть руку и почувствовать прохладу старого камня, из которого он сделан. И да, брось монетку через левое плечо правой рукой – это традиция, а все собранные деньги идут на благотворительность, так что твой маленький вклад тоже имеет значение.

А прямо за углом, на Via del Lavatore, есть маленькая джелатерия, где всегда свежее мороженое. Возьми шарик фисташкового или лимонного, сядь на ступеньках неподалеку и просто послушай, как город дышит. Не забудь прогуляться по переулкам, которые отходят от фонтана – там можно найти крошечные лавочки с сувенирами, которых нет в больших магазинах, и уютные кафе, где сидят только местные. Это настоящий Рим, который не спешит открываться всем.

Оля с бэкстритс

Представь: ты стоишь прямо у кромки воды, там, где мрамор нагрет солнцем, а прохладная дымка от фонтана приятно касается лица. Ты слышишь этот неповторимый, мощный рёв воды – миллионы литров, низвергающихся с такой силой, что кажется, будто сам Нептун дышит тебе в спину. Вокруг тебя – плотное кольцо людей, их смех, гомон, переплетающийся с далеким шумом Рима. Ты чувствуешь, как они слегка касаются твоей спины, двигаясь, чтобы бросить монетку или сделать снимок. Именно здесь, прямо перед центральной фигурой Нептуна, ты ощущаешь всю мощь и величие этого места. Представь, как ты протягиваешь руку, и прохладный, гладкий мрамор фонтана ощущается под пальцами, а в воздухе витает легкий запах влажности и чего-то старого, вечного.

Хочешь поймать идеальный свет или избежать толпы? Забудь про середину дня – это ад. Лучшее время для фото и атмосферы – это раннее утро, сразу после рассвета. Тогда золотистое солнце скользит по мрамору, подсвечивая каждую деталь, и людей почти нет. Ты услышишь только шепот воды и редкие шаги. Если утро не вариант, попробуй поздний вечер, после заката. Фонтан подсвечивается, и хотя людей много, атмосфера становится волшебной, романтичной. Это совсем другое ощущение – будто ты попал в кино. Избегай дневного пекла и толп, иначе вместо магии будет только борьба за место.

Оля с задворок

Представь, ты идешь по узким улочкам Рима. Солнце пробивается сквозь старые здания, воздух пахнет кофе и камнем, нагретым за день. Ты слышишь гул города – голоса, шум машин где-то вдалеке, и что-то еще... нарастающий рокот. Он становится все громче, глубже, как невидимый водопад. Ты идешь дальше, поворачиваешь за угол, и вдруг, прямо перед тобой, из-за очередного здания, вырывается этот звук. Это не просто вода, это целый океан, заключенный в сердце города. Ты чувствуешь, как воздух вокруг тебя вибрирует от его мощи.

Ты стоишь перед ним, и он огромен. Это не просто фонтан, это целый театр, высеченный из камня. Представь, как миллиарды капель воды играют на свету, переливаясь и искрясь. Ты слышишь этот бесконечный плеск, который заполняет все вокруг, заглушая городскую суету. Если бы ты протянул руку, ты бы почувствовал прохладу влажного воздуха, исходящего от огромных, мощных скульптур – коней, тритонов, фигур, которые кажутся живыми и вот-вот двинутся. Ты ощущаешь их масштаб, их силу, их древность. И ты, сам того не ожидая, оказываешься частью этого, бросая монетку через плечо, чувствуя ее вес в руке, а потом легкий всплеск, когда она касается воды, унося с собой твою мечту.

Но будь готова к тому, что это место – магнит для всех. Толпа там просто невероятная. Иногда кажется, что нет свободного сантиметра, чтобы просто постоять и насладиться. Придется буквально протискиваться, чтобы подойти к бортику и рассмотреть детали. И не удивляйся, если к тебе будут постоянно подходить продавцы с селфи-палками и безделушками – это немного отвлекает от волшебства. Плюс, из-за такой плотности людей, надо быть особенно внимательной к своим вещам.

Зато есть лайфхак, чтобы все-таки насладиться этим чудом. Приходи очень-очень рано утром, буквально с рассветом. Когда солнце только начинает золотить верхушки зданий, а площадь еще почти пуста, фонтан раскрывается совсем по-другому. Ты увидишь, как вода играет в первых лучах, и услышишь только ее шум, без гама толпы. Или наоборот, поздно вечером, когда основная масса туристов уже разошлась, фонтан подсвечивается, и это тоже создает совершенно особенную, почти интимную атмосферу. Доехать туда проще всего на метро до станции Barberini, а потом минут пять пешком, следуя за шумом воды.

Лена из Рима

Представь, ты стоишь в двух шагах от Фонтана Треви. Ты еще не видишь его, но уже слышишь – это не просто шум воды, это целый оркестр, грохочущий хор, который нарастает с каждым твоим шагом. Воздух вокруг густой, пропитанный влагой и запахом старого камня, нагретого солнцем, а еще, конечно, запахом свежесваренного кофе из ближайших баров. Толпа вокруг гудит, смеется, болтает на десятках языков, и все это сливается в один огромный, живой пульс Рима. И вот ты выходишь, и перед тобой он – величественный, огромный, брызжущий жизнью фонтан, от которого буквально веет прохладой и влагой, даже если на улице пекло. Ты чувствуешь, как твоя рука невольно тянется к карману, чтобы достать монетку и бросить ее, загадывая желание вернуться сюда снова. Но что, если ноги уже устали от бесконечных римских блужданий или просто нужна дополнительная поддержка, чтобы насладиться этой красотой без дискомфорта?

Если тебе нужна коляска или скутер, чтобы исследовать окрестности Треви, не ищи пункт проката прямо у фонтана – его там нет. Это не тот вид услуг, который расположен на каждом углу в туристических центрах. Вместо этого, ориентируйся на специализированные медицинские магазины, которые в Италии называются "Sanitaria", или на компании, которые целенаправленно занимаются прокатом средств передвижения для туристов. Лучше всего заранее поискать их в районе исторического центра или недалеко от твоей гостиницы. Многие из них предлагают доставку прямо в отель, что невероятно удобно, особенно если ты не хочешь тратить время на поиски и транспортировку. Электрические скутеры менее распространены, чем ручные коляски, так что если тебе нужен именно он, бронируй задолго до поездки.

Чтобы взять напрокат, обычно нужно позвонить или написать в выбранную компанию и забронировать заранее. Тебя попросят предоставить удостоверение личности (паспорт или ID), и скорее всего, потребуется внести залог, который вернут после использования. Стоимость проката ручной коляски может варьироваться от 15 до 30 евро в день, а для электрического скутера – значительно дороже, около 40-60 евро в день, но всегда есть скидки на более длительный срок. Уточни все детали по телефону или на сайте компании. Имей в виду, что Рим – город на семи холмах, с брусчаткой и узкими улицами, так что передвижение на коляске или скутере может быть не самым простым, но совершенно точно возможным. Просто будь готов к тому, что придется быть внимательным и иногда искать объездные пути.

Оля из переулков

Представь: ты идешь по узким римским улочкам. Солнце ласково греет кожу, но старые каменные здания дарят спасительную прохладу. Ты слышишь это еще до того, как увидишь. Сначала низкий гул, потом отчетливый, нарастающий рев. Это звук воды, не реки, а чего-то мощного, постоянного. Воздух вокруг начинает меняться – появляется тонкая прохлада, легкий намек на влажность, даже в сухой римской жаре. Толпа становится плотнее, ты чувствуешь, как люди проходят мимо, слышишь бормотание на десятке языков. Всех тянет к этому звуку.

И вот, внезапно, ты там. Рев воды обволакивает тебя, это симфония каскадов и брызг. Ты чувствуешь мельчайшую водяную пыль на лице, освежающий поцелуй тысяч литров воды. Она пахнет чистотой, минералами, древностью. Ты ощущаешь ее масштаб – это как целый горный хребет из высеченного камня, грот, вырезанный в сердце города, откуда вода льется из каждой расщелины. Атмосфера наэлектризована. Ты почти чувствуешь коллективный трепет, жужжание восторга от сотен людей, разделяющих этот момент.

Ты тянешься в карман, пальцы сжимают гладкую, прохладную монету. Она кажется тяжелой от намерения. Ты находишь местечко, осторожно протискиваясь сквозь толпу. Поворачиваешься спиной к фонтану, держа монету в правой руке. Загадываешь желание, тихий шепот в этом хаосе, затем отводишь руку за левое плечо. Ты слышишь мягкий "плинк", когда твоя монета присоединяется к бесчисленным другим, крошечная рябь в огромном, сверкающем бассейне. Это момент единения, общая надежда на то, что ты вернешься в это волшебное место.

Но дело не только в монете. Позволь своей руке скользнуть по прохладному, шершавому камню балюстрады. Почувствуй вибрации воды, гул города. Прислушайся к симфонии звуков: постоянный шум воды, болтовня возбужденных голосов, далекий звон уличного торговца, нежное воркование голубей. Воздух живой, он доносит до тебя слабый аромат жареных каштанов или свежего эспрессо из ближайшего кафе. Ты чувствуешь вневременность, стоя там, где до тебя стояли так много людей, разделяя эту величественную, непреходящую красоту.

Хочешь почувствовать магию без давки? Приходи *очень* рано, сразу после восхода солнца. Свет мягкий, толпы редеют, и ты сможешь по-настоящему впитать звуки и пространство. Или же окунись в вечернюю суету – фонтан прекрасно подсвечен, но будь готов к оживленной атмосфере. Здесь всегда людно, поэтому будь внимателен к своим вещам. Держи сумки застегнутыми и прижатыми к телу. Карманники, к сожалению, часто встречаются в таких популярных местах. К главной смотровой площадке ведут ступеньки, так что имей это в виду, если у тебя есть проблемы с передвижением. Территория вокруг вымощена булыжником и неровная. Не покупай воду в бутылках прямо у фонтана; поблизости есть много бесплатных общественных питьевых фонтанчиков (назони) со свежей, прохладной водой.

Ближайшая станция метро – Barberini (линия А), примерно в 10 минутах ходьбы. Но, честно говоря, прогулка от Испанской лестницы или Пантеона – это половина удовольствия: ты наткнешься на фонтан совершенно случайно! В окружающих улочках есть маленькие кафе и джелатерии, если тебе нужен перерыв или перекус. Общественные туалеты в Риме редки и часто требуют небольшой платы, так что планируй заранее. Помни, это живой памятник, а не просто место для фото. Не торопись, насладись им сполна.

Оля из переулков

Представь, ты идешь по узким улочкам Рима. Сначала ты слышишь лишь далекий шум города, но потом, по мере приближения, он начинает меняться. Это не просто шум, это *звук*. Он нарастает, становится все громче, и ты понимаешь – это вода. Но не просто вода, это целый оркестр. И вот, ты выходишь на площадь, и перед тобой... фонтан. Огромный, белый, шумный. Все говорят о его величии, о том, как вода несется потоками. Но прислушайся. За всей этой мощью, за ревом главных струй, есть кое-что еще. Ты слышишь? Этот тонкий, почти шепот, который пробивается сквозь грохот. Это не главные потоки, это мелкие струйки, которые сочатся откуда-то из-за спин статуй, из трещинок в камне. Они создают свою собственную, тихую мелодию, как будто фонтан дышит. И этот воздух вокруг... Он другой. Прохладный, влажный, он пахнет древним камнем и водой, но не просто водой, а водой, которая течет здесь веками, впитывая в себя историю. Ты чувствуешь эту свежесть на лице, даже сквозь толпу, как будто само время оседает на тебе прохладной росой.

Вокруг тебя – голоса. Смех, удивленные вздохи, щелчки камер. Солнце играет на мокром камне, и кажется, что мрамор дышит, переливаясь тысячами оттенков. Ты не просто стоишь перед фонтаном, ты погружен в него. Каждая капля, каждый блик света на воде – это часть общей энергии, которая пульсирует здесь, в самом сердце Рима. Это не просто достопримечательность, это живой организм, который дышит, поет и приглашает тебя стать частью его вечной истории.

Если хочешь поймать этот момент, когда фонтан еще не затоплен толпой, приходи рано утром. Не просто рано, а *очень* рано. До семи утра. Тогда у тебя будет шанс услышать те самые тихие струйки, почувствовать прохладу воздуха без сотен тел вокруг. Это того стоит.

И да, про монетку. Бросать ее нужно правой рукой через левое плечо. Это не просто традиция, это негласное правило. А если хочешь сделать фото без чужих голов, не стесняйся попросить кого-то подвинуться или подожди секунду – люди там обычно доброжелательные и тоже хотят свой идеальный кадр.

Рядом с фонтаном, в переулках, есть несколько отличных кофеен и джелатерий. Не бери первое попавшееся, пройди чуть глубже. Часто там и цены приятнее, и качество выше. И обязательно носи с собой бутылку воды, Рим жаркий, а у фонтана всегда хочется пить.

Оля из переулков

Представь: ты идешь по узким улочкам Рима, и вдруг... ты начинаешь слышать это. Сначала еле уловимый шепот, потом нарастающий рокот, словно сотни голосов шепчут что-то важное. Это не просто шум, это предвкушение. Воздух вокруг становится прохладнее, ты чувствуешь легкую влажность на лице, даже если до самого фонтана еще несколько метров. Запах старого камня, мокрой земли и чего-то неуловимо римского – вот что обволакивает тебя, когда ты приближаешься к Треви. Толпа вокруг тебя становится плотнее, чувствуешь тепло чужих плеч, их нетерпеливое движение вперед. И вот, ты делаешь последний шаг, и звук воды обрушивается на тебя, оглушая, но так сладко.

Ты стоишь здесь, прямо перед ним, и даже если ты не видишь, ты *чувствуешь* его мощь. Вода, миллионы литров, низвергаются с такой силой, что вибрирует воздух. Ты ощущаешь мелкие брызги на открытых участках кожи, прохладные, освежающие. Слышишь, как она разбивается о камни, создает свой собственный, ни на что не похожий хор – это не просто шум, это живое дыхание Фонтана. Огромные фигуры на ощупь кажутся гладкими и прохладными, их мощь передается тебе. Это место, где время словно останавливается, и ты просто растворяешься в этом моменте, в этом водном танце, в гуле голосов вокруг.

Но, друг, давай на секунду отвлечемся от магии. Смотри под ноги – точнее, будь внимателен к ним. Вокруг Фонтана Треви, особенно в жаркий день, постоянно влажно от брызг, и камни, отполированные тысячами ног, становятся очень скользкими. Легко потерять равновесие, особенно если ты отвлекся на что-то. Плюс, старый Рим – это всегда неровные мостовые. Так что, если собираешься сюда, выбирай обувь на плоской подошве, с хорошим сцеплением. Никаких шпилек, никаких скользких сандалий – твои ноги скажут тебе спасибо.

И еще кое-что, пока ты наслаждаешься этим чудом. Треви – место очень популярное, а значит, тут всегда много людей. И, к сожалению, не все из них приходят просто полюбоваться. Держи свои вещи поближе к телу, сумку перед собой, а не за спиной. Бывают навязчивые «помощники», которые предлагают сфотографировать тебя, а потом требуют денег, или «дружелюбные» незнакомцы, пытающиеся что-то продать или отвлечь твое внимание. Просто будь начеку, вежливо отказывай и не отвлекайся на незнакомые предложения. Твоя безопасность – превыше всего.

Хочешь почувствовать его по-настоящему, без толпы? Приходи сюда очень рано утром, на рассвете. Тогда Фонтан еще спит, и ты можешь услышать только его дыхание, без гомона. Или поздно вечером, когда большинство туристов уже разошлись. И, конечно, не забудь бросить монетку правой рукой через левое плечо – чтобы вернуться. Это же так по-римски!

Обнимаю,

Оля из переулков

Представь, как еще до того, как ты ее увидишь, тебя обволакивает этот рокот – не хаотичный городской шум, а глубокий, постоянный шепот воды, который становится все громче, манит тебя. Ты чувствуешь прохладную дымку на лице, подходя ближе, даже сквозь толпу людей. Для любителя птиц это не просто фонтан для монет и желаний. Прислушайся внимательнее, сквозь человеческий гомон. Слышишь отчетливое воркование, быстрый чириканье, трепетание крыльев, рассекающее воздух? Это здесь, даже в самом сердце Рима, природа находит свои крошечные уголки жизни.

И да, они здесь. Не только вездесущие *голуби* – их, конечно, полно, они гордо вышагивают, ожидая крошек. Но подними взгляд выше, к древним каменным фасадам над фонтаном. Ты можешь заметить *стрижей*, стремительно проносящихся и кричащих в небе, мастеров воздуха, использующих восходящие потоки вокруг зданий. А ближе к земле, прыгая в расщелинах или даже на самих статуях, обитают всегдашние *воробьи*, смелые и любопытные. Чтобы найти относительно тихое место, попробуй отойти немного в стороны от основной смотровой площадки, возможно, подняться на ступеньку или две, если найдешь, или даже перейти улицу чуть дальше. Ты не избежишь толпы полностью, но сам шум фонтана может создать своего рода белый шум, позволяя сосредоточиться на тонких звуках птиц. Ищи выступы и небольшие ниши, где они могут сидеть, подальше от непосредственной зоны брызг.

Абсолютно лучшее время для любого орнитолога, чтобы насладиться Треви, это, без сомнения, на рассвете. Тебе нужно быть там до того, как город по-настоящему проснется, до прибытия туристических автобусов, в идеале – как только первые лучи света коснутся скульптур. В этот час воздух свеж, толпы минимальны – иногда всего лишь горстка преданных ранних пташек. Именно тогда голуби только начинают свой день, воробьи наиболее активно ищут пищу, а стрижи начинают свои воздушные танцы. Звуки птиц слышны яснее, не заглушаются человеческим шумом, и ты можешь по-настоящему ощутить масштаб фонтана без постоянной толкотни. Это совершенно иной, почти мистический опыт, когда птицы кажутся частью древнего памятника, а не просто дополнением.

Оля с задворок.