Stell dir vor, du steigst aus dem Auto, und die Luft um dich herum verändert sich sofort. Sie wird kühler, erfüllt von einem tiefen, erdigen Geruch, vermischt mit dem süßen Duft von Räucherstäbchen und dem fernen Plätschern von Wasser. Dein Ohr fängt ein sanftes Gemurmel ein, eine Mischung aus Stimmen und dem rhythmischen Geräusch von fließendem Wasser. Die Pfade, auf denen du gehst, sind hier breit und bestehen aus glatten, kühlen Steinplatten. Sie fühlen sich fest und beruhigend unter deinen Füßen an, fast so, als würden sie dich sanft einladen, tiefer in diesen heiligen Raum einzutreten. Sie schlängeln sich nicht, sondern führen dich direkt und klar durch die ersten Höfe, vorbei an üppigem Grün und kleinen Schreinen, direkt zum Herzen der Anlage.

Diese breiten Wege leiten dich fast unweigerlich zu den großen Reinigungsbecken. Du spürst, wie die Luft feuchter wird, je näher du kommst, und das konstante Geräusch des sprudelnden Wassers von den vielen steinernen Wasserspeiern wird lauter, umhüllt dich. Der Boden bleibt hier weitgehend glatt und eben, ideal, um barfuß zu gehen, falls du dich für die rituelle Reinigung entscheidest. Die Pfade verengen sich nur kurz, wenn sie dich zu den Umkleidekabinen führen, und öffnen sich dann wieder zu einem großzügigen Bereich am Rande der Becken. Es ist ein klarer, direkter Fluss, der dich durch den Prozess führt – keine verwinkelten Gänge, die dich verwirren könnten, sondern ein offener Raum, der zur Einkehr einlädt.

Nach den Reinigungsbecken verändert sich der Charakter der Pfade leicht. Sie werden oft etwas schmaler und führen dich durch kleinere, intimere Tore in den innersten Tempelbereich. Hier spürst du vielleicht unebeneres Kopfsteinpflaster unter deinen Füßen oder sogar erdige Wege, die sich leicht nach oben schlängeln. Die Textur der Steine ist rauer, und du könntest Moos oder kleine Pflanzen spüren, die zwischen den Fugen wachsen. Diese Pfade leiten dich zu den heiligsten Bereichen, wo die eigentliche Quelle des Tirta Empul aus dem Boden sprudelt. Es ist ein bewusster Übergang von der öffentlichen Reinigung zum stilleren, persönlicheren Gebet – die Wege werden intimer, die Geräusche gedämpfter, und du wirst fast automatisch langsamer.

Noch ein kleiner Tipp von mir: Wenn du die Tempelanlage besuchst, ist es am besten, früh am Morgen zu kommen, am besten vor 9 Uhr. Dann sind die Menschenmassen noch überschaubar, und du kannst die friedliche Atmosphäre wirklich aufsaugen. Für die Reinigung in den Becken kannst du dir vor Ort einen Sarong und eine Schärpe ausleihen, die sind Pflicht. Nimm am besten Wechselkleidung und ein kleines Handtuch mit, wenn du ins Wasser gehst. Die Wege sind, wie gesagt, meist gut begehbar, aber festes Schuhwerk ist immer eine gute Idee, besonders wenn du auch die äußeren Bereiche erkunden möchtest. Hab eine kleine Tasche für deine Wertsachen dabei, die du sicher verstauen kannst, und lass dich einfach vom Fluss der Menschen leiten – die wichtigsten Bereiche sind intuitiv angelegt.

Olya von den Backstreets

Stell dir vor, du stehst am Tirta Empul Tempel in Ubud, noch bevor die meisten Touristen ankommen. Es ist dieser magische Moment, wenn der frühe Morgen die Welt noch in ein sanftes Licht taucht. Du spürst die kühle, feuchte Luft auf deiner Haut, ein Segen nach der tropischen Nacht. In der Nase kitzelt der Duft von frischem Jasmin und Frangipani, gemischt mit dem süßlichen Aroma des Räucherwerks, das schon von den ersten Gläubigen entzündet wurde. Du hörst nicht das laute Geplapper von Menschenmassen, sondern nur das sanfte Plätschern des heiligen Wassers, das aus den Quellen sprudelt, und vielleicht das ferne Gurren einer Taube. Die Energie hier ist zu dieser Zeit so rein, so klar. Es fühlt sich an, als würde der Ort noch atmen, bevor der Tag ihn ganz in Beschlag nimmt. Die wenigen Einheimischen, die schon da sind, bewegen sich mit einer stillen Würde, und du kannst fast ihre tiefe Verbundenheit mit diesem heiligen Ort fühlen. Es ist der Moment, in dem Tirta Empul am besten zu dir spricht, wenn du wirklich in seine Seele eintauchen kannst.

Wenn du diese stille Magie selbst erleben möchtest, ist der beste Tipp: Sei da, wenn die Tore öffnen. Das ist meistens gegen 8 Uhr morgens. Du umgehst damit nicht nur die Mittagshitze, die später gnadenlos auf die Steine brennt, sondern auch die großen Reisegruppen, die oft erst gegen 9 oder 10 Uhr mit ihren Bussen anrollen. Früh morgens hast du die Becken fast für dich allein, kannst in Ruhe die Architektur bewundern und die Atmosphäre aufsaugen, ohne ständig jemanden aus dem Bild schieben zu müssen. Denk dran, einen Sarong zu tragen (kannst du dort ausleihen oder kaufen), und falls du dich ins heilige Wasser wagen willst, nimm ein kleines Handtuch und vielleicht Wechselsachen mit. Es ist kein Wettbewerb, sondern eine persönliche Erfahrung.

Aber was, wenn du nicht so früh kannst, oder wenn das Wetter umschlägt? Stell dir vor, du bist dort, und plötzlich ziehen dunkle Wolken auf, der Himmel öffnet seine Schleusen. Der Duft von feuchter Erde und Stein wird intensiver, die Farben der Tempelmauern leuchten satter. Das Plätschern des Wassers verwandelt sich in ein kräftiges Rauschen, während der Regen auf die Dächer prasselt. Die Luft ist dann nicht mehr nur kühl, sondern richtig erfrischend, und eine mystische Nebelschwade kann über dem Tempel aufsteigen. Es ist eine ganz andere Stimmung, introspektiver, manchmal sogar dramatischer. Die Menschenmassen lichten sich oft schlagartig, und du hast den Ort fast für dich allein – eine einzigartige Gelegenheit, die Ruhe und die rohe Kraft der Natur zu spüren. Wenn die Sonne hingegen am Mittag brennt, ist die Stimmung geschäftiger, lauter. Der Geruch von Sonnencreme mischt sich unter das Räucherwerk, die Luft flimmert über den heißen Steinen, und die Becken sind voller Menschen, die Abkühlung suchen. Es ist lebendig, ja, aber die intime Verbindung vom Morgen weicht einem allgemeinen Trubel.

Egal wann du kommst, sei dir bewusst, dass Tirta Empul ein aktiver Gebetsort ist. Auch wenn es voll ist, versuche, die Energie der Einheimischen zu respektieren. Wenn du am Reinigungsritual teilnehmen möchtest, beobachte zuerst, wie es die Balinesen machen, oder frag einen der Tempelwächter freundlich um Rat. Es gibt eine feste Reihenfolge der Fontänen. Und ja, außerhalb des Tempels warten viele Verkäufer. Sei freundlich, aber bestimmt, wenn du nichts kaufen möchtest. Das gehört dazu, ist aber kein Muss. Konzentriere dich auf das Erlebnis im Tempel selbst, denn das ist das wahre Herz von Tirta Empul, das dir so viel geben kann, wenn du dich darauf einlässt.

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du bist unterwegs auf Bali, die Luft ist warm und feucht, trägt den Duft von Frangipani und Weihrauch. Dein Roller tuckert durch Reisfelder, die in sattem Grün leuchten, bis du eine kleine Straße erreichst, die dich tiefer in die Hügel führt. Und dann, ganz plötzlich, öffnet sich eine Welt, die vibriert vor alter Energie. Du stehst vor Pura Tirta Empul, dem Wassertempel von Ubud. Schon beim Betreten spürst du es: eine sanfte Kühle, die von den alten Mauern aus Vulkanstein aufsteigt. Du hörst das stetige, beruhigende Plätschern von Wasser, das aus unzähligen Quellen fließt, ein Rauschen, das sich mit dem leisen Murmeln der Gebete und dem Summen der Insekten vermischt. Es ist, als würde der Ort dich umarmen, dich einladen, tief durchzuatmen und alles Alltägliche loszulassen.

Du gehst weiter, dem Klang des Wassers folgend, und dein Blick fällt auf die langen Becken, gefüllt mit kristallklarem Quellwasser. Hier erlebst du, wie sich die Menschen, gehüllt in Sarongs, geduldig in Schlangen vor den heiligen Fontänen aufstellen. Du siehst ihre Gesichter, manche ernst und konzentriert, andere voller Hingabe, während sie unter das sprudelnde Wasser treten. Wenn du selbst den Mut fasst und in das kühle Nass eintauchst, spürst du, wie es deinen Körper umspült, jede Pore erreicht. Es ist nicht nur Wasser; es fühlt sich an wie eine Reinigung, eine Erneuerung, die bis tief in deine Seele reicht. Das Gefühl der Kälte auf deiner Haut, die sanfte Strömung, die dich umfängt, während du dem Rhythmus der anderen folgst – es ist ein Moment der absoluten Präsenz und des Friedens.

Dieser Ort ist für die Balinesen mehr als nur ein Tempel; er ist lebendige Geschichte, ein Ort der Heilung und des Glaubens. Meine Freundin Kadek erzählte mir mal, wie ihre Großmutter ihr als kleines Mädchen hierherbrachte, wenn sie sich unwohl fühlte oder Kummer hatte. Die Großmutter sagte dann immer: "Meine Kleine, dieses Wasser ist ein Geschenk der Götter. Es wäscht nicht nur den Staub vom Körper, sondern auch die Sorgen vom Herzen. Jedes Mal, wenn du dich hier reinigst, wirst du ein Stückchen leichter und kannst den Weg klarer sehen." Und so ist es bis heute: Familien kommen hierher, um sich zu reinigen, um Segen zu empfangen und um sich mit den Wurzeln ihres Glaubens zu verbinden. Es ist eine Tradition, die von Generation zu Generation weitergegeben wird, eine ständige Erinnerung an die Kraft der Natur und des Geistes.

Wenn du selbst die Rituale miterleben oder daran teilnehmen möchtest, zieh am besten etwas Bequemes an, das leicht trocknet. Einen Sarong bekommst du direkt am Eingang geliehen, das ist Pflicht für den Tempelbesuch und besonders für die Becken. Am besten kommst du ganz früh am Morgen, kurz nach der Öffnung. Dann ist es noch nicht so voll, und du kannst die friedliche Atmosphäre wirklich in dich aufnehmen. Bring unbedingt ein Handtuch und Wechselkleidung mit, wenn du ins Wasser gehst, und denk daran, dass es Spinde gibt, in denen du deine Sachen sicher verstauen kannst. Die Balinesen sind sehr gastfreundlich, aber auch sehr respektvoll – pass dich einfach an und lass deine Kamera weg, wenn die Leute beten.

Abseits der Hauptbecken mit den Reinigungsquellen gibt es noch so viel mehr zu entdecken. Folge den Wegen, und du findest kleine, versteckte Schreine, die zum Nachdenken einladen. Es gibt einen riesigen Teich voller heiliger Koi-Karpfen, deren schimmernde Schuppen im Sonnenlicht glänzen – ein Anblick, der Ruhe ausstrahlt. Und wenn du dich traust, kannst du sogar einen Blick auf die eigentliche Quelle werfen, aus der das Wasser strömt, ein Ort, der von den Priestern besonders geschützt wird und die ursprüngliche Energie des Tempels birgt. Es lohnt sich, die Zeit zu nehmen und auch diese stilleren Ecken zu erkunden, um die Magie des Ortes vollständig zu erfassen.

Alles Liebe und bis bald,

Olya von unterwegs

Stell dir vor, du bist auf Bali, und die Luft um dich herum ist dick und warm, erfüllt vom Duft nach Weihrauch, feuchter Erde und diesen unglaublich süßen Frangipaniblüten. Du folgst einem Pfad, der dich tiefer in die grüne, üppige Landschaft führt, bis du plötzlich ein sanftes Rauschen hörst – es ist das Murmeln des Wassers von Tirta Empul. Dieses Geräusch wird lauter, vermischt sich mit dem leisen Gemurmel von Stimmen, dem Knistern von Räucherstäbchen und dem fernen Klang eines Gamelan-Orchesters. Du spürst, wie die Energie des Ortes dich umhüllt, eine Mischung aus Andacht und tiefer Ruhe. Es ist ein Ort, der dich einlädt, den Alltag loszulassen und dich ganz dem Moment hinzugeben.

Du gehst weiter und stehst bald vor den heiligen Reinigungsbecken. Das ist der Moment, in dem du dein Handy zücken möchtest, um diese einzigartige Szenerie festzuhalten. Der beste Punkt für ein Foto, das die Essenz dieses Rituals einfängt, ist direkt am Rand der Becken, etwas seitlich versetzt. So kannst du die Menschen einfangen, die unter den Wasserstrahlen stehen – ihre Hände gefaltet, das Gesicht konzentriert, während das kühle Quellwasser über sie strömt. Um dich herum siehst du die uralten, moosbewachsenen Steine, aus denen das Wasser strömt, die leuchtend grünen Algen im Becken und die farbenfrohen Opfergaben am Rand. Die Luft ist hier frisch und klar, fast kühl durch das fließende Wasser, und du hörst das ständige Plätschern, das wie ein beruhigendes Mantra wirkt. Es ist ein Bild voller Bewegung und tiefer Spiritualität.

Nach der Reinigung – oder einfach, nachdem du dieses faszinierende Ritual beobachtet hast – führt dein Weg weiter in den inneren Tempelbereich. Hier ist es oft ruhiger, fast ehrfürchtig still. Dies ist der Ort für ein Foto, das die filigranen Details der balinesischen Architektur und die friedliche Atmosphäre einfängt. Stell dich so, dass du einen der prächtig geschnitzten Schreine oder einen der Toreingänge, die oft von bunten Opfergaben gesäumt sind, im Vordergrund hast. Im Hintergrund kannst du die ruhigen, offenen Pavillons sehen, in denen Priester ihre Gebete verrichten oder Einheimische in stiller Andacht sitzen. Die Sonne, besonders am frühen Morgen oder späten Nachmittag, wirft hier lange Schatten und lässt die Schnitzereien gold aufleuchten, was eine fast magische Stimmung erzeugt. Der Geruch von Blumen und frischem Reis, der für die Opfergaben verwendet wird, liegt sanft in der Luft.

Für das beste Licht und die schönste Stimmung solltest du unbedingt früh am Morgen dort sein, am besten kurz nach der Öffnung. Dann ist das Licht weich und warm, ideal für Fotos, und die Menschenmassen halten sich noch in Grenzen. Du kannst die Stille und die spirituelle Energie viel intensiver erleben. Später am Tag wird es sehr voll, und das grelle Mittagslicht kann harte Schatten werfen. Denk daran, einen Sarong und eine Schärpe zu tragen (kannst du dort ausleihen oder kaufen), da dies ein heiliger Ort ist. Und falls du dich selbst im Wasser reinigen möchtest, nimm Wechselkleidung und ein kleines Handtuch mit – es gibt Umkleidekabinen und Schließfächer.

Max in motion

Gerade bin ich zurück aus Ubud, und ich muss dir vom Tirta Empul erzählen. Stell dir vor, du trittst ein, und schon umfängt dich dieser ganz besondere Duft – eine Mischung aus Räucherstäbchen, feuchter Erde und den süßlichen Frangipani-Blüten, die überall liegen. Du hörst das gleichmäßige Plätschern des heiligen Wassers, das aus unzähligen Quellen in die Becken strömt, begleitet vom leisen Gemurmel der Menschen, die hierherkommen, um sich zu reinigen. Es ist, als würde die Zeit langsamer laufen, und du spürst die feuchte, warme Luft auf deiner Haut.

Dieses Gefühl der Ruhe und des Respekts ist überall präsent, besonders wenn du dich den Hauptbecken näherst. Du siehst die langen Reihen von Menschen, die geduldig warten, um unter jedem der 13 Wasserstrahlen zu stehen, ihre Hände zu falten und ihre Gebete zu sprechen. Bevor du aber überhaupt ins Wasser darfst, gibt es ein paar Dinge zu wissen: Du brauchst unbedingt einen Sarong, der deine Beine bedeckt, und auch die Schultern sollten bedeckt sein. Wenn du keinen hast, kannst du dir einen am Eingang ausleihen oder kaufen. Für das Reinigungsritual selbst gibt es separate Umkleidekabinen und Schließfächer, wo du deine Sachen sicher verstauen kannst. Zieh am besten Badesachen darunter an, denn du wirst komplett nass!

Manchmal ist die Magie etwas versteckt hinter den vielen Menschen. Du hörst nicht nur das Plätschern des Wassers, sondern auch das Gemurmel der Besucher, die Selfies machen oder sich laut unterhalten. Das war für mich ein kleiner Wermutstropfen – diese touristische Seite, die manchmal die tiefe Spiritualität des Ortes überlagert. Trotzdem, wenn du dich auf den Moment einlässt, die Augen schließt und das kühle, klare Wasser über dich strömen lässt, kannst du diese Energie wirklich spüren. Es ist ein Gefühl von Erfrischung und Neubeginn, das dich durchdringt, und das ist etwas, das bleibt.

Was mich echt überrascht hat, war, wie zugänglich und offen das Ritual für alle ist. Egal ob Gläubiger oder Tourist, jeder darf teilnehmen und diese Erfahrung machen, solange man respektvoll ist. Es gibt sogar kleine Tafeln, die den Ablauf erklären. Nimm unbedingt ein Handtuch mit und vielleicht eine kleine Tasche für nasse Kleidung. Und mein Tipp: Versuch, gleich morgens hinzugehen, kurz nach der Öffnung. Dann ist es noch nicht so überlaufen, und du kannst die Atmosphäre viel intensiver aufnehmen, bevor die großen Tourbusse ankommen.

Trotz allem ist es ein Ort, der dich berührt. Du gehst nicht einfach nur durch, du tauchst ein – im wahrsten Sinne des Wortes. Und wenn du gehst, nimmst du nicht nur das Gefühl von sauberer Haut, sondern auch eine innere Ruhe mit, die noch lange nachklingt. Es ist ein Erlebnis, das ich jedem empfehlen würde, der Bali nicht nur sehen, sondern auch fühlen möchte.

Léa unterwegs

Stell dir vor, du stehst am Eingang des Pura Tirta Empul. Die Luft ist erfüllt vom Duft von Räucherstäbchen und dem leisen Plätschern des heiligen Wassers. Du hörst das Summen der Gebete, das Flüstern der Gläubigen, und spürst die friedliche Energie, die diesen Ort so besonders macht. Für viele ist das Reinigungsritual ein tief bewegendes Erlebnis. Doch was, wenn die Beine nicht so wollen, wie der Geist es sich wünscht? Wenn du überlegst, wie du dich dort mit einem Rollstuhl oder Scooter bewegen kannst, ist es wichtig zu wissen, dass der Tempel selbst zwar zugänglich ist, aber spezialisierte Hilfsmittel nicht direkt vor Ort verliehen werden. Es gibt Stufen und unebene Wege, aber der Hauptbereich ist gut begehbar.

Für einen einfachen, manuellen Rollstuhl gibt es eine kleine Chance, dass der Tempel selbst oder lokale Händler in unmittelbarer Nähe einen für eine geringe Gebühr oder Spende zur Verfügung stellen können. Das ist aber eher die Ausnahme als die Regel. Am besten fragst du die freundlichen Mitarbeiter direkt am Eingang oder die lokalen Warung-Besitzer in der Umgebung, ob sie jemanden kennen, der aushelfen kann. Oft findet sich für ein paar Rupiah (rechne mit 20.000-50.000 IDR für die Nutzung oder als Dankeschön) eine einfache Lösung, aber verlass dich nicht darauf, dass es immer verfügbar ist. Es sind meist sehr einfache Modelle, die dir helfen, die Hauptwege zu befahren.

Wenn du einen elektrischen Scooter oder einen speziellen, komfortableren Rollstuhl benötigst, findest du das leider selten direkt am Tempel. Solche Hilfsmittel mietest du am besten in Ubud Stadt. Dort gibt es einige spezialisierte Verleihdienste, die sich auf Mobilitätshilfen konzentrieren. Am einfachsten ist es, wenn du den Scooter oder Rollstuhl direkt zu deinem Hotel liefern lässt, bevor du zum Tempel fährst. Die Lieferung und Abholung wird oft gegen einen kleinen Aufpreis angeboten. Rechne mit ein paar hunderttausend Rupiah pro Tag, je nach Modell und Mietdauer, für einen elektrischen Scooter oder einen hochwertigeren Rollstuhl. Eine frühzeitige Reservierung, besonders in der Hochsaison, ist hier wirklich ratsam.

Du bist nicht allein! Die Balinesen sind unglaublich hilfsbereit und gastfreundlich. Wenn du dir unsicher bist oder vor Ort Unterstützung brauchst, frag einfach. Dein Fahrer, das Personal in deinem Hotel oder auch die freundlichen Einheimischen am Tempel werden ihr Bestes tun, um dir zu helfen oder jemanden zu finden, der es kann. Eine kurze Erklärung deiner Bedürfnisse (z.B. "Saya butuh kursi roda" – ich brauche einen Rollstuhl) kann Wunder wirken. Du kannst auch vorab online nach "wheelchair rental Ubud" oder "mobility scooter Bali" suchen, um Anbieter zu finden, die du kontaktieren kannst.

Olya aus den Gassen

Du fragst dich, was man eigentlich in Tirta Empul macht? Stell dir vor, du bist auf dem Weg dorthin, und schon bevor du ankommst, spürst du eine Veränderung in der Luft. Sie wird dicker, feuchter, trägt den Duft von Weihrauch und nasser Erde mit sich. Du hörst das ferne Plätschern von Wasser, das sich mit dem leisen Summen der Roller und dem Gelächter von Kindern vermischt. Wenn du dann aussteigst, umhüllt dich die Wärme, und du siehst, wie das Licht durch die hohen Bäume fällt und Schatten auf die alten Steine wirft, die den Eingang umrahmen. Es ist eine Mischung aus Lebendigkeit und einer tiefen, alten Ruhe, die dich sofort gefangen nimmt.

Du trittst durch ein großes, kunstvoll verziertes Steintor, und der Straßenlärm wird sofort gedämpft, weicht einem sanften Rauschen und dem leisen Gemurmel von Stimmen. Deine Füße gleiten über glatte, kühle Steine, die schon unzählige Menschen vor dir berührt haben. Über dir spannt sich der blaue Himmel, und um dich herum siehst du üppiges Grün, das die Mauern des Tempels wie ein lebendiger Teppich bedeckt. Du spürst eine leichte Brise, die den Duft von frischen Blumen und Räucherstäbchen mitträgt, und in der Ferne hörst du das rhythmische Klopfen einer Glocke, das sich anfühlt wie der Herzschlag des Ortes. Überall sind Menschen, aber die Atmosphäre ist nicht hektisch, sondern erfüllt von einer andächtigen Stille, einem gemeinsamen Gefühl des Wartens und der Erwartung.

Dann ist es so weit. Du spürst das kühle Wasser, wie es sich um deine Knöchel schmiegt, dann höher steigt, wenn du tiefer in eines der Becken gehst. Jeder Schritt auf den feuchten Steinen ist bedacht, vorsichtig. Du hörst das konstante Plätschern der Quellen, die das Becken speisen, und das leise Wispern der Menschen um dich herum. Wenn das Wasser dein Gesicht trifft, ist es ein Moment der Klärung, ein Gefühl, als würde alles Schwere von dir abgewaschen. Du spürst die Stärke des Stroms, wie er über dich hinwegfließt, und die Wärme der Sonne auf deinem Rücken, während dein Körper vom kühlen Nass umspült wird. Es ist ein Gefühl der Reinigung, nicht nur äußerlich, sondern tief im Inneren, als würde jeder Tropfen eine alte Last mit sich nehmen.

Nach dem Bad, wenn du dich abgetrocknet hast, führt dein Weg weiter durch das Tempelgelände. Du hörst das Plätschern von Wasser, das nicht aus den Becken kommt, sondern aus kleinen Teichen, in denen riesige, orangefarbene Koi-Fische träge ihre Kreise ziehen. Du spürst die Wärme der Sonne auf deiner Haut, die jetzt sauber und frisch ist. Dein Blick fällt auf die kunstvollen Schnitzereien an den Wänden und Schreinen, die Geschichten alter Zeiten erzählen, auch wenn du die Worte nicht verstehst. Es ist ein Ort, an dem du einfach sein kannst, wo die Zeit eine andere Bedeutung hat und du dich von der Schönheit und der Ruhe um dich herum tragen lassen kannst, bevor du langsam wieder in die Welt zurückkehrst.

Und jetzt mal ganz ehrlich, ein paar Dinge solltest du wissen, bevor du losziehst. Du brauchst einen Sarong, um reinzukommen – den kannst du dir aber direkt am Eingang ausleihen oder kaufen, falls du keinen hast. Bring am besten Wechselkleidung mit, wenn du ins Wasser gehen willst, und ein kleines Handtuch. Es gibt Umkleidekabinen und Schließfächer, die aber oft einfach sind. Früh am Morgen ist es am ruhigsten, so ab 8 Uhr, bevor die großen Touren kommen. Der Eintritt kostet nicht viel, ein paar Euro nur. Und denk dran, respektvoll zu sein, Fotos sind okay, aber sei achtsam.

Wenn du dann wieder draußen bist, spürst du vielleicht eine leichte Müdigkeit, aber auch eine tiefe Ruhe. Es ist ein Ort, der dich berührt, der dich daran erinnert, wie wichtig es ist, innezuhalten und sich mit etwas Größerem zu verbinden. Egal, ob du an die Rituale glaubst oder nicht, das Gefühl der Reinigung und die Schönheit des Ortes bleiben lange danach bei dir.

Léa von unterwegs

Stell dir vor, du trittst ein, nicht nur in einen Tempel, sondern in eine lebendige Umarmung aus Geschichte und Spiritualität. Schon beim ersten Schritt auf das Gelände von Tirta Empul in Ubud umfängt dich etwas, das die Reiseführer kaum erwähnen: Es ist der tiefe, erdige Geruch von feuchtem Stein und uraltem Moos, vermischt mit dem süßlichen, fast betörenden Duft von Frangipani-Blüten und Räucherstäbchen, die überall auf den kleinen Opfergaben, den Canang Sari, liegen. Dieser Duft, besonders intensiv nahe der heiligen Quelle, aus der das Wasser für die Reinigungsbecken sprudelt, ist anders als alles, was du kennst – er ist die Essenz Balis, gefangen in der Luft, eine Mischung aus Feuchtigkeit, Süße und einer Prise Aberglaube, die dir unweigerlich unter die Haut geht. Du spürst die kühle, feuchte Luft auf deiner Haut, ein sanfter Kontrast zur tropischen Wärme, während das leise Plätschern des Wassers dich tiefer in diese Welt zieht.

Du gehst weiter, dem Geräusch des Wassers folgend, das aus unzähligen steinernen Spoutsen in die großen Reinigungsbecken fließt. Stell dir vor, du stehst am Beckenrand, und auch wenn du nicht am Reinigungsritual teilnimmst, spürst du die Energie, die von den Menschen ausgeht, die sich dem Wasser anvertrauen. Du hörst das sanfte Prasseln des Wassers, das auf die Köpfe und Hände der Gläubigen fällt, ein rhythmisches Geräusch, das fast wie ein Herzschlag des Tempels wirkt. Die Sonne malt wechselnde Lichtmuster auf die moosbewachsenen Steine, und du kannst fast die Kühle des Wassers riechen, das sich mit dem blumigen Duft der Opfergaben vermischt. Es ist ein Ort der Stille und der inneren Einkehr, selbst wenn viele Menschen um dich herum sind.

Damit du diesen Ort respektvoll erleben kannst, hier ein paar schnelle Tipps: Du brauchst unbedingt einen Sarong, um deine Beine zu bedecken, und ein Schultertuch. Keine Sorge, die kannst du dir am Eingang ausleihen oder kaufen, falls du keinen dabei hast. Achte darauf, dass deine Schultern bedeckt sind und der Sarong bis über die Knie reicht. Für die Frauen gilt: Während der Menstruation ist der Zutritt zu den Reinigungsbecken und einigen inneren Tempelbereichen untersagt – das ist eine alte Tradition, die du unbedingt respektieren solltest. Am besten kommst du ganz früh am Morgen, direkt zur Öffnung, dann ist es noch ruhig und die Atmosphäre besonders magisch, bevor die großen Busgruppen ankommen.

Wenn du das Reinigungsritual selbst erleben möchtest, bring am besten Badekleidung und ein kleines Handtuch mit. Es gibt Umkleidekabinen vor Ort. Bevor du ins Wasser steigst, solltest du dich informieren, welche der Wasserstrahlen für welche Art der Reinigung gedacht sind – es gibt ein paar, die nur für Bestattungsrituale genutzt werden und die man auslassen sollte. Frage einen der lokalen Guides oder achte auf die Schilder. Und noch ein kleiner Tipp: Am Ausgang warten oft viele Händler. Sei freundlich, aber bestimmt, wenn du nichts kaufen möchtest. Ein einfaches "Tidak, terima kasih" (Nein, danke) reicht meistens schon. Achte auch auf die riesigen Karpfen in den Teichanlagen – sie sind ein fester Bestandteil des Tempels und werden von den Einheimischen sehr verehrt.

Lina unterwegs

Stell dir vor, du trittst durch ein steinernes Tor, das von alten Moosen bewachsen ist, und die Hitze des Tages weicht einer sanften Kühle. Du atmest tief ein und fängst den Geruch von feuchter Erde, blühenden Frangipani und einem Hauch von Räucherwerk ein, der schwer in der Luft liegt. Hier, am Tirta Empul Tempel in Ubud, hört man nicht nur das leise Plätschern von Wasser, sondern spürt auch eine tiefe Ruhe, die sich wie ein sanfter Schleier über alles legt. Es ist ein Ort, der dich einlädt, langsamer zu werden, zu lauschen und einfach zu sein.

Du folgst dem Klang des Wassers, der immer deutlicher wird, und spürst die warmen Steine unter deinen Füßen. Dann bist du da, vor den langen Becken, wo das heilige Quellwasser aus unzähligen steinernen Wasserspeiern strömt. Die Luft vibriert sanft von den Gebeten, dem leisen Murmeln der Menschen und dem konstanten Rauschen des Wassers. Wenn du dich entscheidest, ins Becken zu steigen, spürst du die Kühle des Wassers auf deiner Haut, ein Gefühl von Reinigung, das nicht nur den Körper, sondern auch die Seele berührt. Es ist ein Moment, der sich anfühlt, als würde die Zeit stillstehen, während das Wasser über dich strömt und alle Sorgen wegzuspülen scheint.

Wenn du diesen besonderen Ort besuchst und am Reinigungsritual teilnehmen möchtest, ist es wichtig, dass du die lokalen Bräuche respektierst. Du bekommst am Eingang einen Sarong und eine Schärpe, die du tragen musst, um die Schultern und Knie zu bedecken – das ist ein Zeichen des Respekts vor der Heiligkeit des Ortes. Auch wenn du nicht ins Wasser gehst, ist diese Kleidung Pflicht. Verhalte dich einfach ruhig und achtsam, dann ist alles super.

Jetzt mal Tacheles, weil ich will, dass du sicher bist: Besonders in den Bereichen um die Wasserbecken und in den Gängen des Tempels kann es richtig rutschig sein. Stell dir vor, du gehst auf glatten, nassen Steinen, die manchmal auch uneben sind. Das liegt am ständigen Wasser und dem Moos, das sich bildet. Deswegen: Schau immer, wohin du trittst! Flip-Flops sind zwar bequem, aber hier vielleicht nicht die beste Wahl, feste Sandalen oder Schuhe mit Profil sind sicherer. Nur so als kleiner Tipp von Freund zu Freundin, damit du nicht ins Stolpern kommst und den Moment unbeschwert genießen kannst.

Und noch ein kleiner Hinweis, wenn du den Tempel verlässt oder auf dem Weg dorthin bist: Manchmal versuchen Leute, dir "kostenlose" Geschenke anzudrehen oder sich als inoffizielle Guides anzubieten, die dann am Ende Geld verlangen. Sei einfach achtsam und freundlich, aber bestimmt. Wenn du etwas nicht möchtest, sag einfach "Nein, danke" und geh weiter. Lass dich nicht unter Druck setzen. Deine Intuition ist dein bester Freund. So kannst du das Erlebnis in vollen Zügen genießen, ohne unschöne Überraschungen.

Bis bald auf dem nächsten Abenteuer!

Deine Maya unterwegs

Stell dir vor, du stehst am Pura Tirta Empul, und noch bevor du die ersten Schritte machst, spürst du es: Diese ganz besondere, fast greifbare Ruhe, die über dem Tempel liegt. Du hörst das leise Plätschern des heiligen Quellwassers, ein unaufhörliches, beruhigendes Murmeln, das die Luft erfüllt. Es ist nicht nur ein Geräusch, es ist ein Gefühl, das sich tief in dir ausbreitet, fast wie eine sanfte Umarmung. Die Luft ist erfüllt vom Duft von Räucherstäbchen und den feuchten, erdigen Noten der tropischen Vegetation, die dich umgibt. Du gehst langsam, Schritt für Schritt, und jede Faser deines Körpers nimmt diese friedliche Atmosphäre auf. Es ist ein Ort, der nicht schreit, sondern flüstert – perfekt für alle, die genau hinhören wollen.

Gerade weil dieser Ort so eine beruhigende Energie hat, fühlen sich hier auch viele gefiederte Freunde wohl. Wenn du dich auf die Geräusche konzentrierst, wirst du schnell ein lebhaftes Zwitschern und Flattern bemerken. Halte Ausschau nach den kleinen, flinken Bali-Schwalben (eine Art von Salanganen), die geschickt durch die offenen Tempelhallen sausen, oft in den frühen Morgenstunden. Manchmal siehst du auch bunte Nektarvögel oder Bülbüls in den Bäumen und Sträuchern rund um die Anlage, die sich von Blüten und Früchten ernähren. Und lausche genau: Das rhythmische, fast meditative Gackern der Rebhühner ist oft aus den dichteren Büschen zu hören, während in den größeren Teichen rund um den Tempel immer wieder Seidenreiher oder sogar der eine oder andere Eisvogel nach Fischen tauchen könnten – besonders abseits der Hauptwege.

Um diese Vogelwelt wirklich zu erleben, ist der Schlüssel: Geduld und der richtige Ort. Meide die Hauptbecken, wo sich die meisten Besucher zum Reinigungsritual versammeln. Stattdessen begib dich in die hinteren Gartenbereiche oder zu den Teichen, die etwas abseits liegen, zum Beispiel jene, die die Reisfelder umgeben, falls du vom Tempel aus einen Blick darauf erhaschen kannst. Auch der Bereich um den Ausgang des Tempels, wo das Wasser abfließt und es oft dichteres Grün gibt, kann überraschend ruhig sein. Finde eine Bank oder einen Stein, setz dich hin, schließe vielleicht kurz die Augen und konzentriere dich nur auf die Geräusche. Du wirst staunen, wie viel Leben um dich herum ist, sobald du still wirst.

Der absolut beste Zeitpunkt für Vogelbeobachtungen hier ist der frühe Morgen, direkt nach der Öffnung des Tempels gegen 8 Uhr. Die Luft ist noch kühl, die ersten Sonnenstrahlen wärmen die Steine, und die meisten Touristen sind noch beim Frühstück. Die Vögel sind zu dieser Zeit am aktivsten, suchen nach Nahrung und singen ihre Morgenlieder. Eine Alternative ist der späte Nachmittag, etwa eine Stunde vor Schließung. Die Menschenmassen lichten sich, und die Vögel kehren zu ihren Schlafplätzen zurück. In der Mittagszeit ist es oft zu heiß und zu belebt, um wirklich in die Ruhe einzutauchen, die man für die Beobachtung braucht. Denk daran: Weniger Menschen = mehr Vögel und ein tieferes Erlebnis für dich.

Dein Vogel-Flüsterer von unterwegs,

Max in Motion