Stell dir vor, du stehst vor einem alten, grünen Laden an der Seine, und dann trittst du ein. Der Boden unter deinen Füßen ist kein glatter Asphalt, sondern altes, knarrendes Holz. Du spürst, wie es bei jedem Schritt leicht nachgibt, ein Geräusch, das zu diesem Ort gehört wie der Geruch von altem Papier und Leder.

Die Wege hier drinnen sind keine breiten Gassen, die dich geradlinig führen. Im Gegenteil, sie sind eng, verschlungen, manchmal fast ein bisschen chaotisch. Du wirst sofort von riesigen Bücherregalen umgeben, die bis zur Decke reichen. Die "Pfade" sind hier eher Lücken, die sich zwischen den vollgepackten Regalen auftun. Du bahnst dir deinen Weg, oft seitlich, immer wieder bleibst du stehen, weil ein Buchtitel deine Aufmerksamkeit fängt oder weil jemand vor dir ebenfalls in ein Buch vertieft ist. Es ist ein langsames Vorwärtskommen, ein Tasten und Schauen.

Auf der unteren Etage fühlst du die Energie der Menschen, das leise Gemurmel, das Rascheln von Seiten. Die Wege hier leiten dich vom Eingang direkt in das Herz des Ladens, wo sich die Kasse befindet, und dann weiter in die hinteren Winkel, die fast wie kleine Höhlen voller Wissen wirken. Die Gänge sind hier am breitesten, aber immer noch so schmal, dass du oft Schulter an Schulter mit anderen Entdeckern stehst.

Dann, wenn du bereit bist, erklimmst du die Holztreppe. Auch sie ist alt, knarrt unter deinen Füßen und ist eher schmal. Oben angekommen, wird es noch intimer, fast labyrinthartig. Die Wege sind hier noch enger, manchmal musst du dich wirklich seitlich vorbeischlängeln. Du spürst die Unebenheiten des Bodens, die durch Jahrzehnte des Gehens entstanden sind. Die "Wege" sind hier oft nur schmale Gänge zwischen Bücherstapeln, alten Sesseln und kleinen Leseecken. Es gibt keine geraden Linien, keine klare Führung. Stattdessen wirst du von der Anordnung der Bücher und Möbel sanft in immer neue, kleine Räume und Nischen geleitet. Du fühlst die kühle Luft von einem Fenster, das vielleicht einen Blick auf Notre Dame freigibt, oder den rauen Stoff eines alten Sofas, auf dem du dich niederlassen könntest. Jeder Pfad hier ist eine Einladung, dich zu verlieren – und dich in den Geschichten wiederzufinden.

Léa from the road

Du fragst, wann Shakespeare and Company in Paris am besten ist? Nicht nur der Monat, sondern das *Gefühl*? Stell dir vor, es ist Spätherbst oder früher Winter. Draußen ist es kühl, vielleicht nieselt es leicht, die Seine glitzert grau unter einem bedeckten Himmel. Du gehst die Rue de la Bûcherie entlang, und schon bevor du die Tür erreichst, weht dir dieser unverwechselbare Duft entgegen: eine Mischung aus altem Papier, Holz und einem Hauch von feuchter Erde, die vom Regen in die Gassen getragen wird.

Fühl es mit allen Sinnen

Du schiebst die schwere Holztür auf, und das erste, was dich umfängt, ist die Wärme. Nicht nur die Heizungswärme, sondern eine tiefe, wohlige Wärme, die von den tausenden Geschichten in den Regalen ausstrahlt. Du hörst ein sanftes Gemurmel – keine lauten Gespräche, eher ein Summen von Stimmen, das Geräusch von umgeblätterten Seiten, das leise Knarren der alten Holztreppe, wenn jemand nach oben steigt. Manchmal ein leises Klingen von Tassen aus dem kleinen Café nebenan, das sich anfühlt, als wäre es Teil des Ladens.

Du gehst tiefer hinein, deine Fingerspitzen streichen über die rauen Buchrücken. Die Luft ist dicht, erfüllt vom Geruch jahrzehntealter Bücher, von Staub, der Geschichten flüstert, und einem subtilen, erdigen Aroma, das dich sofort erdet. Das Licht ist gedämpft, fällt nur spärlich durch die kleinen Fenster und lässt lange Schatten tanzen. Die Menschenmassen sind weniger dicht als im Sommer. Es sind mehr Einheimische hier, ernsthafte Leser, die sich Zeit nehmen, in den Gängen zu versinken. Es ist eine fast meditative Stille, unterbrochen nur vom Atem der Bücher und dem sanften Puls der Stadt draußen. Du spürst die Energie, die von all den Träumen, Ideen und Abenteuern ausgeht, die in diesen Seiten gefangen sind. Der Regen draußen macht es nur noch gemütlicher, lässt dich noch tiefer in diese literarische Höhle eintauchen.

Praktische Tipps für deinen Besuch

Wenn du dieses besondere Gefühl erleben möchtest, komm am besten unter der Woche, entweder direkt nach der Öffnung am Morgen (so gegen 10:00 Uhr) oder kurz vor Ladenschluss am Abend. Dann sind die großen Touristengruppen meist schon weg, und du hast mehr Raum, dich treiben zu lassen. Das Shakespeare and Company ist klein und verwinkelt – sei geduldig, wenn es doch mal voller wird. Schau unbedingt auch nach Veranstaltungen; sie haben oft Lesungen oder Signierstunden, die eine ganz besondere Atmosphäre schaffen. Und vergiss nicht, einen Blick in den Garten hinter dem Laden zu werfen, wenn das Wetter es zulässt – ein kleiner, grüner Rückzugsort.

Léa from the road

Ach, Paris! Aber diesmal nehmen wir uns nicht den Eiffelturm vor, sondern tauchen in ein echtes Herzstück ein. Stell dir vor, wir gehen gemeinsam zu einem Ort, der riecht wie die Zeit selbst: Shakespeare and Company.

Das Gefühl, das bleibt

Stell dir vor, du stehst am Seine-Ufer, spürst den kühlen Wind, der von der Brücke herüberweht. Dann biegen wir um die Ecke, und da ist es: Das kleine, unscheinbare Gebäude. Sofort umfängt dich ein Geruch, der warm und beruhigend ist – der Duft von altem Papier, von Tausenden von Geschichten, die in den Seiten schlummern, gemischt mit dem leichten Aroma von frischem Kaffee, der aus dem kleinen Café nebenan weht.

Du trittst über die Schwelle. Unter deinen Füßen knarrt das Holz leise, als würde das Haus selbst atmen. Du hörst ein sanftes Rascheln von umgeblätterten Seiten, gedämpfte Schritte, ein leises Murmeln in verschiedenen Sprachen. Es ist kein lauter Ort, eher ein Summen, ein Flüstern von Gedanken. Wenn du deine Hand über einen der alten Holztische gleiten lässt, spürst du die glatte, abgenutzte Oberfläche, die von unzähligen Händen poliert wurde, die hier nach Wissen griffen.

Du gehst tiefer hinein, und die Gänge werden schmaler, die Bücherregale reichen bis zur Decke. Manchmal musst du dich leicht bücken, um durch einen niedrigen Durchgang zu passen, und du fühlst die kühle, raue Oberfläche eines alten Bucheinbands, wenn du vorbeistreichst. Oben im ersten Stock, wo das Licht durch die kleinen Fenster fällt, spürst du eine ganz besondere Ruhe. Es ist, als würde die Zeit hier langsamer ticken, als ob jeder Winkel eine Geschichte erzählen könnte. Ein Gefühl von Geborgenheit umhüllt dich, ein Gefühl, dass du hier genau richtig bist, unter all diesen Worten, die darauf warten, entdeckt zu werden. Es ist ein Ort, der dir die Seele wärmt.

Praktische Tipps, die wirklich helfen

Okay, genug geschwärmt, jetzt wird’s handfest. Wenn du die Shakespeare and Company besuchen willst, hier ein paar Dinge, die gut zu wissen sind:

* Anreise: Am einfachsten ist die Metro. Die Linien 4 (Station Saint-Michel) oder 10 (Station Cluny – La Sorbonne) bringen dich fast direkt hin. Von dort sind es nur wenige Schritte über die Seine.

* Beste Zeit: Der Laden ist super beliebt, rechne also mit Menschenmassen. Am besten kommst du gleich morgens zur Öffnung oder spät abends, kurz vor Ladenschluss. Dann ist es am ruhigsten und du kannst die Atmosphäre wirklich aufsaugen.

* Was es zu entdecken gibt: Nimm dir Zeit, die verschiedenen Ecken zu erkunden. Es gibt eine kleine Bibliothek im Obergeschoss, manchmal finden Lesungen statt, und es gibt die berühmten "Tumbleweeds" – Reisende, die hier im Austausch für ein paar Stunden Arbeit und eine gelesene Seite täglich übernachten dürfen. Schau auch mal in den Garten nebenan, falls er geöffnet ist.

* Kaffee-Pause: Direkt nebenan gibt es ein kleines Café, das zum Buchladen gehört. Perfekt für eine Pause mit Blick auf Notre Dame.

Warum dieser Ort so besonders ist

Weißt du, meine alte Pariser Nachbarin, Madame Dubois, hat mir mal erzählt, warum dieser Laden so viel mehr ist als nur ein Buchgeschäft. Sie sagte: "Ach, mein Kind, das ist kein Ort, wo man einfach nur Bücher kauft. Das ist ein Zuhause für die, die keine haben, und ein Hafen für die, die auf der Suche sind. Meine Großmutter hat mir erzählt, wie in den alten Tagen, als das Leben draußen so laut und unsicher war, junge Schriftsteller, die kaum einen Cent in der Tasche hatten, einfach hierherkamen. Sie durften in den Sesseln schlafen, wenn sie nichts anderes fanden, und im Gegenzug halfen sie im Laden oder lasen ein paar Seiten aus einem Buch vor. Es war ein Ort, wo man nicht nach Geld gefragt wurde, sondern nach Träumen. Einmal, so ging die Geschichte, kam ein junger Mann mit verweinten Augen herein, setzte sich einfach in eine Ecke und fing an zu schreiben. Er hatte alles verloren. Und der Laden, die Bücher, die Stille – sie gaben ihm den Mut, seine Geschichte zu Papier zu bringen. Dieser Ort hat so viele Seelen gerettet, nicht nur mit Büchern, sondern mit Menschlichkeit."

Bis zum nächsten Mal, wenn wir wieder gemeinsam in die Welt eintauchen.

Max in motion

Stell dir vor, du stehst nicht einfach nur vor einem Buchladen, sondern vor einem lebendigen Stück Literaturgeschichte in Paris. Du bist am Quai de Montebello, und direkt vor dir siehst du dieses ikonische, grüne Schaufenster, das fast unter der Last der Geschichten zu bersten scheint.

Du hörst das sanfte Plätschern der Seine, die nur einen Steinwurf entfernt vorbeifließt. Vielleicht vernimmst du das ferne Glockengeläut von Notre Dame, das sich trotz allem noch immer in die Stadtluft mischt. Der Duft von altem Papier vermischt sich mit dem frischen Wind vom Fluss und dem Hauch von französischem Kaffee aus den umliegenden Bistros.

Du spürst die leicht unebenen Pflastersteine unter deinen Füßen, die schon unzählige Literaturliebhaber getragen haben. Wenn du die Hand ausstreckst, könntest du fast die Energie der Geschichten fühlen, die aus den Büchern zu strömen scheinen. Hier, genau hier, ist der perfekte Ort, um innezuhalten. Von leicht schräg gegenüber, vielleicht sogar von der kleinen Verkehrsinsel in der Mitte des Quai, bekommst du die ganze Pracht des Ladens und die Menschen, die sich davor sammeln, aufs Bild. Es ist ein Gefühl, als würdest du in einem Gemälde stehen, das von der Liebe zu Büchern und dem Pariser Flair gemalt wurde.

Wenn du das perfekte Licht für dein Foto einfangen möchtest, dann sind die frühen Morgenstunden dein Freund. Denk an die Zeit kurz nach dem Sonnenaufgang, wenn die Stadt langsam erwacht. Dann ist es noch nicht so überlaufen, das Licht ist weich und golden, und du kannst die Fassade fast für dich allein haben. Das gibt deinem Bild eine ruhige, fast magische Stimmung.

Alternativ, wenn du die belebtere Atmosphäre und das warme Leuchten der Lichter einfangen möchtest, dann komm am späten Nachmittag, kurz vor Sonnenuntergang. Die Goldene Stunde taucht alles in ein wunderschönes Licht, und wenn die Straßenlaternen angehen, bekommt der Laden eine ganz besondere, einladende Ausstrahlung. Aber sei gewarnt: Dann ist es deutlich voller. Vermeide die Mittagszeit, es sei denn, du liebst harte Schatten und Menschenmassen.

Max auf Reisen

Stell dir vor, du bist in Paris. Du schlenderst durch die Gassen, der Duft von frischen Croissants und feuchtem Kopfsteinpflaster liegt in der Luft. Und dann, ganz plötzlich, stehst du vor einem Ort, der dich sofort in eine andere Welt zieht: Shakespeare and Company.

Als ich das erste Mal hineinging, war es wie ein tiefes Ausatmen. Du spürst den alten Holzboden unter deinen Füßen, wie er bei jedem Schritt leise knarrt, als würde er Geschichten von all den Menschen erzählen, die vor dir hier standen. Der Geruch – ah, der Geruch! – ist eine warme Umarmung aus Papier, Leder und diesem ganz eigenen, süßlichen Staub, der nur in Büchern zu Hause ist. Es ist nicht nur der Geruch von alten Seiten; es ist der Duft von unzähligen Gedanken, die hier über Jahrzehnte hinweg ihren Platz gefunden haben. Du hörst ein leises Gemurmel, das wie ein sanfter Fluss durch die Regale strömt, das leise Rascheln von Seiten, die umgeblättert werden, und vielleicht das gedämpfte Lachen aus einer versteckten Ecke. Jeder Winkel hier ist wie ein kleines Geheimnis, das darauf wartet, entdeckt zu werden, und du fühlst dich sofort geborgen, umhüllt von all diesen Geschichten. Es ist ein Ort, an dem du dich einfach fallen lassen kannst.

Was mich aber wirklich überrascht hat, war die Stille. Ja, es war voll, aber wenn du die Treppe hochgehst, die so schmal und abgetreten ist, dass du deine Hand an dem glattpolierten Holzgeländer reiben musst, um dich festzuhalten, kommst du in Bereiche, die fast magisch sind. Plötzlich hörst du nur noch dein eigenes Herz schlagen und das ferne Geräusch der Stadt, das wie ein Flüstern durch die offenen Fenster weht. Dort oben, zwischen den vollgestopften Regalen, findest du kleine, ungeordnete Ecken mit Sesseln, in denen sich Menschen in Bücher vertiefen. Du spürst die kühle Luft von draußen, die hereinzieht, und die Wärme der Menschen, die hier mit dir sind, aber jeder für sich in seiner eigenen Welt. Es ist ein Gefühl von gemeinsamer Einsamkeit, das ich so noch nie erlebt habe.

Was nicht so gut funktioniert hat? Die Schlangen. Oh Mann, die Schlangen! Egal wann ich dort war, es gab immer eine Schlange, um überhaupt reinzukommen, und dann noch eine, um zu bezahlen. Und drinnen, im Erdgeschoss, kann es sich anfühlen, als würde man in einer Sardinenbüchse stecken. Du kannst dich kaum bewegen, geschweige denn in Ruhe ein Buch auswählen. Es ist laut, es ist eng, und dieser Druck, schnell wieder Platz zu machen, nimmt dem Ganzen manchmal die Magie. Es fühlt sich dann eher an wie ein überfüllter Touristenmagnet als ein ruhiger Büchertempel.

Wenn du hingehst: Geh früh morgens, direkt zur Öffnung, oder spät am Abend, kurz vor Ladenschluss. Dann hast du eine Chance, das Erdgeschoss zu erleben, ohne von Menschenmassen erdrückt zu werden. Kauf dir ein Buch, wenn du kannst – der Stempel ist ein tolles Souvenir und unterstützt den Laden. Nimm dir aber vor allem Zeit für die oberen Etagen. Das ist der wahre Schatz. Dort kannst du dich in die Sessel fallen lassen und einfach nur sein. Und vergiss nicht das Café nebenan, wenn du eine Pause brauchst; der Kaffee ist gut und die Atmosphäre dort ist auch sehr entspannt.

Liebe Grüße von unterwegs,

Olya aus den Gassen

Ah, Paris! Die Stadt der Lichter, der Geschichten, und ja, auch der Kopfsteinpflaster. Wenn du vorhast, die magische Welt der Shakespeare and Company Buchhandlung zu erkunden und dabei auf einen Rollstuhl oder Scooter angewiesen bist, ist das eine wirklich wichtige Frage. Keine Sorge, ich habe da ein paar ehrliche Tipps für dich, direkt aus meiner eigenen Erfahrung, wie du dich dort am besten fortbewegen kannst.

Rollstuhl oder Scooter mieten in Paris – So geht's

Für einen manuellen Rollstuhl

Dein erster und oft einfachster Anlaufpunkt in Paris sind die Apotheken. Stell dir vor, du gehst durch die Gassen, und plötzlich siehst du das grüne, leuchtende Kreuz – das ist deine Apotheke. Viele von ihnen verleihen manuelle Rollstühle für kürzere Zeiträume.

* Wo genau? Apotheken gibt es an jeder Ecke in Paris, auch in der Nähe der Shakespeare and Company Buchhandlung (5. Arrondissement). Du kannst einfach Google Maps öffnen und nach „Apotheke“ oder „Pharmacie“ suchen. Die meisten sind tagsüber geöffnet.

* Wie einfach ist es? Ziemlich unkompliziert. Du gehst rein und fragst einfach: „Haben Sie Rollstühle zur Miete? (Avez-vous des fauteuils roulants à louer?)“ Oft haben sie ein oder zwei Modelle vorrätig. Es ist am besten, kurz anzurufen, wenn du sichergehen willst, aber spontan geht auch oft etwas.

* Kosten: Die Kosten sind meist überschaubar, oft um die 10-20 Euro pro Tag, manchmal auch Wochenpreise. Rechne damit, dass du eine Kaution hinterlegen musst.

* Wichtig: Nimm deinen Ausweis mit. Das ist Standard in Frankreich.

Für einen Elektrorollstuhl oder Scooter (E-Scooter)

Wenn du etwas mehr Unterstützung oder einen E-Scooter brauchst, sind die Apotheken selten die richtige Adresse. Hierfür wendest du dich am besten an spezialisierte Sanitätshäuser oder Geschäfte für medizinisches Gerät.

* Wo genau? Diese Geschäfte sind nicht so häufig wie Apotheken, aber es gibt sie in Paris. Große Ketten wie „Bastide Le Confort Médical“ oder „Harmonie Médical Service“ sind gute Anlaufstellen. Sie haben mehrere Filialen in der Stadt, aber nicht direkt neben der Buchhandlung. Der Clou ist aber: Viele von ihnen bieten einen Lieferservice an! Das heißt, sie bringen dir den Scooter direkt zu deinem Hotel oder deiner Unterkunft. Das ist super praktisch und nimmt dir den Stress der Suche vor Ort ab.

* Wie einfach ist es? Hier ist es am besten, im Voraus zu planen und zu reservieren. Besonders für E-Scooter, da die Verfügbarkeit variieren kann. Ruf am besten ein paar Tage vorher an (oder lass dein Hotel anrufen, falls du dich mit Französisch unsicher fühlst) und kläre alles.

* Kosten: Elektrische Scooter sind teurer. Rechne mit etwa 30-50 Euro pro Tag oder 150-250 Euro pro Woche. Auch hier ist eine Kaution üblich.

* Hilfe beim Fragen: Wenn du anrufst oder eine E-Mail schreibst (viele haben englischsprachiges Personal), frage nach „location de scooter électrique“ (Miete eines Elektrorollers) oder „location de fauteuil roulant électrique“ (Miete eines Elektrorollstuhls). Gib deine Reisedaten und deinen Standort an.

Mein Tipp für dich

Egal ob manuell oder elektrisch, frag immer, ob sie dir das Gerät liefern können. Das spart dir viel Mühe und Zeit, die du dann in der Shakespeare and Company oder bei einem Café au Lait genießen kannst. Und hab keine Scheu, dein Hotel um Hilfe zu bitten – die Concierges sind oft wahnsinns-hilfsbereit und kennen die besten lokalen Kontakte.

Ich hoffe, das hilft dir, deine Reise nach Paris mit der nötigen Leichtigkeit zu gestalten!

Alles Liebe,

Lena unterwegs

Na klar, ich nehm dich mit! Stell dir vor, du bist in Paris.

Der Weg dorthin und das erste Gefühl

Du läufst entlang der Seine, hörst das sanfte Plätschern des Wassers und das ferne Gemurmel der Stadt. Dann biegst du in eine kleine Straße ein, und plötzlich ist da dieser ganz bestimmte Duft in der Luft – eine Mischung aus feuchter Erde, süßlichem Gebäck und etwas ganz Altem, fast Staubigem, das dich sofort neugierig macht. Du spürst den Kopfsteinpflaster unter deinen Füßen, uneben und abgenutzt von unzähligen Schritten vor dir. Dann erreichst du eine kleine Gasse, und da ist es: ein altes Gebäude, das sich anfühlt, als hätte es schon Tausende von Geschichten gehört und in seinen Mauern bewahrt. Du spürst eine Art Summen, eine leise Erwartung, die von diesem Ort ausgeht. Es ist, als würde das Haus selbst atmen, erfüllt von einer unsichtbaren Energie.

Das Eintauchen ins Buchmeer

Du trittst über die Schwelle, und sofort umhüllt dich eine Welle aus Gerüchen: der unverwechselbare Duft von Hunderttausenden von Büchern – altes Papier, Leder, ein Hauch von Kaffee vom Nebenzimmer und etwas undefinierbar Süßes, vielleicht Vanille. Deine Ohren nehmen ein gedämpftes Gemurmel wahr, das Geräusch von umblätternden Seiten, das leise Knarren der Dielen unter den Füßen der Menschen, die wie du durch die Gänge streifen. Du streichst mit den Fingerspitzen über die rauen Buchrücken, spürst das kalte Metall der Regale und die Wärme des alten Holzes. Es ist eng hier, fast kuschelig, aber gleichzeitig weit, weil jeder Winkel eine neue Entdeckung verspricht. Du tauchst ein, atmest tief ein und lässt die Atmosphäre auf dich wirken, fast so, als würdest du ein Stück Geschichte in dich aufnehmen.

Die verborgenen Ecken und das Herzstück

Du folgst dem sanften Anstieg einer schmalen, knarrenden Holztreppe nach oben. Jede Stufe fühlt sich an, als würde sie eine Geschichte erzählen. Oben angekommen, ist es oft noch ruhiger, fast andächtig. Du findest kleine, versteckte Nischen, wo du dich in einen alten Sessel sinken lassen kannst, dessen Stoff sich weich und abgenutzt anfühlt. Du hörst vielleicht das leise Klimpern einer alten Schreibmaschine oder das sanfte Anschlagen eines Klaviers aus einem der Räume. Hier oben fühlst du dich nicht mehr wie ein Besucher, sondern wie ein Teil dieses Ortes. Du kannst dich einfach hinsetzen, ein Buch aufschlagen und die Seiten unter deinen Fingern spüren, während das Licht durch die kleinen Fenster fällt und Staubpartikel im Raum tanzen. Es ist ein Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint und du dich mit all den Lesern und Schriftstellern vor dir verbunden fühlst.

Die Pause danach

Gleich nebenan findest du das Shakespeare and Company Café. Nachdem du aus dem Buchladen getreten bist, spürst du den Übergang von der stillen, staubigen Welt der Bücher zurück in ein lebendiges, aber immer noch gemütliches Ambiente. Hier kannst du dich an einen kleinen Holztisch setzen. Du riechst den frischen Kaffee und die süße Wärme von Gebäck. Das Klirren von Tassen und das freundliche Plaudern füllen den Raum. Du nimmst einen Schluck deines Kaffees, spürst die Wärme und den leicht bitteren Geschmack auf deiner Zunge, und beißt in ein Croissant, dessen Butterigkeit auf deiner Zunge schmilzt. Es ist der perfekte Ort, um das gerade Erlebte sacken zu lassen, vielleicht in einem der Bücher zu blättern, die du gerade entdeckt hast, und einfach nur zu sein, während das Leben draußen an dir vorbeizieht.

Ein paar Tipps für dich

Damit du das Beste aus deinem Besuch herausholen kannst: Am besten kommst du gleich morgens, kurz nach der Öffnung. Dann ist es noch nicht so voll und du kannst die Atmosphäre in Ruhe aufsaugen. Wenn du ein Buch kaufst, frag unbedingt nach dem Stempel – das ist ein schönes Andenken und macht dein Buch einzigartig. Die nächste Metrostation ist Saint-Michel, von dort sind es nur ein paar Schritte über die Brücke. Und nimm dir Zeit, wirklich jede Ecke zu erkunden, es gibt immer wieder etwas Neues zu entdecken.

Bis bald,

Olya aus den Gassen

Stell dir vor, du bist in Shakespeare and Company. Nicht im Erdgeschoss, wo der Trubel ist und das Leben pulsiert, sondern du wagst dich die knarrende Holztreppe hinauf. Fühlst du die abgewetzten Stufen unter deinen Füßen, die von unzähligen Geschichtenbesuchern glattpoliert wurden? Oben, wo die Luft stiller zu sein scheint, wo das Licht gedämpfter ist und die Regale bis zur Decke reichen. Hier ist es nicht nur der Geruch alter Bücher – das ist zu einfach. Riech genauer hin: Es ist der Duft von Jahrzehnten, von Staub, der sich auf Samt und Holz gelegt hat, vermischt mit einem Hauch von Kaffee, der vielleicht von der Theke unten heraufzieht, und dem ganz feinen, süßen Geruch von Papier, das atmet. Und dann, ganz leise, wie ein Atemzug, hörst du es: Ein einzelner, zögerlicher Akkord von einem alten Klavier, das irgendwo in einem der hinteren Räume steht. Nicht perfekt, nicht geübt, einfach nur da. Dann Stille. Als ob jemand kurz innegehalten hat, um eine Geschichte zu hören, bevor er sie selbst schreibt. Dieses Geräusch, dieser Duft – das ist das wahre Herz des Ortes, das nicht in Reiseführern steht.

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du stehst vor diesem kleinen, unscheinbaren Laden, der sich wie ein warmes Geheimnis anfühlt. Die Luft ist erfüllt vom Geruch alten Papiers, von Geschichten, die schon hunderte Jahre alt sind, und von der leisen Ahnung von Kaffee, der irgendwo in der Nähe gebrüht wird. Du hörst das Knarren der alten Holzdielen unter den Schritten unzähliger Besucher, ein leises Gemurmel in dutzenden Sprachen, das sich wie ein sanftes Summen durch die Regale windet. Du streckst deine Hand aus und spürst die raue Textur alter Buchrücken, die sanfte Glätte eines neuen Einbands. Das ist Shakespeare and Company.

Wenn du diesen magischen Ort betrittst, lass dich von der Atmosphäre umfangen, aber sei auch achtsam mit deinen Füßen. Die alten Holzdielen im Inneren des Ladens, glatt geschliffen von Generationen von Lesern, können überraschend rutschig sein, besonders an einem regnerischen Tag, wenn Feuchtigkeit hereingetragen wird. Stell dir vor, wie dein Fuß sanft über das abgetretene Holz gleitet – nimm dir Zeit, spüre den Boden unter dir, damit du sicher stehst. Und draußen, auf den Kopfsteinpflastern rund um die Buchhandlung, sind die Wege oft uneben. Du spürst jeden kleinen Buckel, jede Vertiefung unter deinen Sohlen. Es ist, als würde die Geschichte von Paris selbst unter deinen Füßen leben. Schau, wo du hintrittst, oder besser noch: Fühle den Boden mit deinen Füßen und geh bewusst, damit du nicht stolperst.

Wenn du dann mit deinem neuen Schatz in der Hand wieder auf die belebte Straße trittst, spürst du den Trubel der Stadt um dich herum. Das Lachen, das Gemurmel der Stimmen, das Hupen der Autos – Paris lebt. Genau hier, wo so viele Menschen sind und die Stimmung so ausgelassen ist, solltest du ein wenig aufmerksamer sein, besonders in der Gegend direkt vor und um die Buchhandlung. Manchmal, wenn du gerade vertieft in dein neues Buch oder deine Gedanken bist, versuchen flinke Hände, sich an Taschen oder Rucksäcken zu schaffen zu machen. Stell dir vor, wie jemand ganz leicht an dir vorbeistreift – ein kaum spürbarer Kontakt. Halte deine Wertsachen nah bei dir, am besten in einer Innentasche oder einer kleinen Umhängetasche, die du vor deinem Körper trägst. Sei dir bewusst, dass Ablenkungstaktiken – jemand fragt dich nach dem Weg oder lässt etwas „zufällig“ fallen – oft nur ein Trick sind, um deine Aufmerksamkeit abzulenken. Ein freundliches, aber bestimmtes „Non, merci“ reicht meistens aus.

Bleib sicher und genieß die Magie!

Olya from the backstreets

Als Vogelliebhaber im Shakespeare and Company? Nun, es ist ein Buchladen, kein Vogelpark. Aber ja, auf eine bestimmte Art schon! Es geht weniger um den Laden selbst und mehr um das, was drumherum passiert.

Was du hören und sehen könntest

Stell dir vor, du stehst direkt vor dem Eingang zum Buchladen. Du hörst nicht nur das leise Gemurmel der Menschen, sondern auch das aufgeregte Gurren der Tauben, die sich auf den Dächern und Simsen niederlassen. Sie sind überall, ihre Rufe sind das ständige Hintergrundgeräusch dieser Ecke von Paris. Wenn du dich ein wenig abwendest, Richtung Seine, spürst du den leichten Wind und hörst das laute Kreischen der Möwen, die über dem Wasser kreisen. Sie sind die wahren Herrscher des Flusses hier. In den alten Bäumen im kleinen Park direkt nebenan, dem Square René Viviani, zwitschern Spatzen ihr ewiges Lied – manchmal versteckt, manchmal ganz frech auf einem Ast. Mit etwas Glück siehst du vielleicht auch eine Amsel oder einen Star, die nach Futter suchen.

Wo du am besten stehst und wann

Für die Vogelbeobachtung solltest du nicht *im* Laden sein, sondern direkt davor, auf dem Bürgersteig. Oder noch besser: Überquere die Straße zum Square René Viviani. Dort gibt es alte Bäume und Bänke. Such dir eine aus, setz dich hin. Schließe die Augen für einen Moment und lausche – die Geräusche der Vögel sind hier viel klarer und vermischen sich weniger mit dem Stadtlärm. Die beste Zeit dafür ist ganz früh am Morgen, bevor die Touristenmassen kommen. Dann gehört die Seine den Möwen und die Bäume den Spatzen. Oder spät abends, wenn die Stadt langsam zur Ruhe kommt und die Vögel ihre letzten Lieder singen.

Max in Motion