Imagine you step into Ballarò. You don't just walk; you *feel* the market unfold beneath your feet. The main arteries are wide, yes, but don't expect a perfectly smooth pavement. Instead, your shoes meet ancient, uneven cobblestones, worn smooth by centuries of footsteps, carts, and the occasional scooter. You might feel a slight dip here, a gentle rise there, guiding you almost instinctively deeper into the heart of the market. These wider paths, pulsating with life, naturally draw you through the main flow. But then, *imagine* turning off into one of the smaller veins. Suddenly, the space shrinks. You'll feel the walls of the stalls almost brush your elbows, the air thick with scents intensifying around you. Here, the ground can be a mix of smaller, rougher stones, or even just the packed earth softened by the occasional spill of melting ice and discarded leaves. It's not a rigid grid; it's an organic labyrinth, pulling you from one vibrant scene to the next, each turn a new discovery, each path a tactile story.

Olya from the backstreets

Ah, le Mercato Ballarò… Si tu veux vraiment le *sentir*, le vivre avec chaque fibre de ton être, oublie les mois et pense aux moments. Imagine te réveiller avant le soleil, quand l'air de Palerme est encore doux, juste un frisson léger sur la peau. C'est là, dès l'aube, que Ballarò se révèle.

Tu marches sur les pavés inégaux, encore frais de la nuit, et la première chose qui te frappe, c'est l'odeur. Pas une seule, mais une symphonie : le zeste piquant des citrons fraîchement coupés se mêle à la douceur terreuse des figues, puis vient l'arôme puissant du basilic écrasé, presque narcotique. Soudain, une bouffée chaude et grasse d'arancini frits te fait saliver, suivie de la brise marine qui charrie le sel et l'odeur iodée du poisson fraîchement débarqué. C'est un parfum vivant, qui te prend aux tripes.

Tu entends d'abord un bourdonnement lointain, qui enfle vite en une cacophonie joyeuse. C'est l'*abbanniata*, les cris gutturaux des vendeurs vantant leurs marchandises, une mélodie ancestrale qui résonne dans les ruelles étroites. Les claquements des caisses en bois, le murmure des discussions en dialecte sicilien, le sifflement des scooters qui se faufilent : tout se fond dans une bande-son unique. La foule est dense mais fluide, des locaux affairés qui choisissent leurs légumes avec expertise, des touristes émerveillés qui absorbent chaque scène. Tu sens l'énergie collective monter, une pulsation vibrante qui te traverse.

Le temps y joue son rôle. Sous un soleil matinal doux, le marché est une explosion de couleurs et de vie, une fête pour les sens. Mais si la chaleur monte en flèche vers midi, l'ambiance devient plus lourde, plus moite, les odeurs plus intenses, parfois écrasantes. Un jour de pluie, c'est une autre histoire : les bâches claquent, les couleurs s'assombrissent, la foule se resserre, et l'atmosphère devient presque intime, comme un secret partagé sous un parapluie. Mais pour sentir Ballarò dans sa pleine puissance, c'est le début de matinée, sous un ciel clair, quand tout est encore frais et les voix ne sont pas encore éraillées par la journée, que tu dois y être. C'est là qu'il respire le mieux.

Olya from the backstreets

Imaginez un instant que vous fermez les yeux. Vous êtes là, à l'entrée de Ballarò, le cœur battant à l'unisson avec la ville. D'abord, c'est le son qui vous submerge : une symphonie cacophonique de voix. Les marchands qui crient leurs offres, leurs mots roulant comme des vagues sur le pavé, se mêlant aux rires des passants et au vrombissement lointain des scooters. Vous sentez l'air vibrer autour de vous, chaud et dense, chargé de mille parfums. Il y a cette odeur douce et terreuse des légumes frais, tout juste sortis de la terre, puis cette pointe acidulée des citrons gorgés de soleil, et déjà, plus loin, le fumet épicé d'une friture qui vous chatouille les narines. Vous sentez cette énergie, presque tangible, qui vous pousse à avancer.

Vous marchez, guidé par cette marée humaine, le corps frôlant d'autres corps, une danse improvisée et constante. Votre main effleure accidentellement les grappes de tomates rouges et lisses, encore tièdes du soleil sicilien, ou la peau rugueuse et veloutée d'une aubergine. Le sol sous vos pieds n'est pas plat ; il garde les marques du temps, des pavés inégaux qui racontent des histoires à chaque pas. Puis, vous entendez ce cri plus fort, juste à côté de vous, le boucher qui vante sa viande, le son de son couteau qui tape sur la planche. Et là, c'est l'odeur du fenouil sauvage qui vous enveloppe, un parfum anisé, frais et inattendu au milieu de cette effervescence. Vous ne voyez pas les couleurs, mais vous *sentez* la chaleur des oranges, la fraîcheur des herbes, la promesse d'une saveur intense.

Ce marché, ce n'est pas juste un lieu où l'on achète et vend. C'est le cœur battant de Palerme depuis des siècles. J'ai entendu une fois une vieille dame, les mains noueuses par le travail, me raconter comment son grand-père, quand la guerre avait tout dévasté, venait ici chaque jour. Il n'avait presque rien, mais les marchands, eux aussi dans la difficulté, ne le laissaient jamais repartir les mains vides. Ils échangeaient, ils partageaient, ils s'entraidaient. Il disait que tant que Ballarò vivrait, Palerme ne mourrait jamais. Ce n'était pas l'argent qui faisait tourner ce marché à ce moment-là, c'était le besoin, la solidarité, et une foi inébranlable dans la vie. C'est cette âme-là, cette résilience, que vous sentez encore sous vos pas.

Pour le côté pratique, si tu y vas, vise le matin, entre 9h et 11h. C'est là que l'ambiance est la plus folle et les produits les plus frais. Ne pars pas sans avoir goûté au *pane con la milza* (sandwich à la rate), même si ça te semble bizarre, c'est une institution ici. Cherche les vendeurs qui ont des files d'attente, c'est souvent bon signe. Et n'hésite pas à goûter aux *arancine* (boules de riz frites), elles sont partout et délicieuses. Pour les achats, les prix sont souvent affichés, mais pour les fruits et légumes, tu peux tenter de négocier un peu, surtout si tu achètes en quantité.

Porte des chaussures confortables, tu vas beaucoup marcher et les pavés sont glissants par endroits. Garde tes affaires de valeur en sécurité, c'est un marché très fréquenté et les pickpockets peuvent être présents, comme dans n'importe quel lieu touristique bondé. Au-delà de la nourriture, tu trouveras aussi des vêtements, des articles ménagers et des souvenirs. C'est un bon endroit pour dénicher des petites choses authentiques. Et si tu te perds un peu dans les ruelles adjacentes, c'est normal, ça fait partie du charme ; suis juste le bruit et les odeurs, ils te ramèneront toujours au cœur du marché.

Olya des ruelles

Imaginez le cœur de Palerme battre autour de vous, une symphonie de vie : le Mercato Ballarò. Vous entrez dans un courant vibrant, une rivière de voix et d'arômes. Où s'arrêteriez-vous naturellement, appareil photo ou non, juste pour tout *absorber* ? C'est souvent là où l'artère principale du marché s'élargit légèrement, près d'un ensemble d'étals de fruits et légumes débordant de couleurs que vous pouvez presque goûter – le violet profond des aubergines, le rouge flamboyant des piments. Vous entendez l'« *abbanniata* » rythmée, presque musicale, des vendeurs, leurs appels rebondissant sur les bâtiments anciens, un chœur unique à cet endroit. Fermez les yeux un instant : vous sentez la pression de la foule, une douce bousculade, non agressive, mais une chaleur humaine partagée. L'air est épais d'une mosaïque d'odeurs : la terre douce des tomates fraîches, le piquant vif des citrons, un soupçon de quelque chose qui frit au loin – peut-être des *panelle* croustillantes. Vous tendez la main, presque instinctivement, pour toucher un melon frais et ferme, sentant sa peau rugueuse. C'est l'endroit où l'énergie est palpable, où chaque sens est en éveil, vous suppliant de capturer son essence.

Pour la meilleure lumière et l'ambiance la plus authentique pour vos photos, visez la fin de matinée, entre 10h30 et midi. Le soleil est assez haut pour illuminer magnifiquement les étals sans ombres dures, et le marché bat son plein. C'est à ce moment que l'« *abbanniata* » est à son apogée, les paniers débordent, et la vie locale se déploie le plus vivement. Tôt le matin, bien que moins fréquenté, pourrait manquer de cette énergie vibrante, et la lumière peut être un peu plate. L'après-midi, surtout après le déjeuner, le marché commence à ralentir, avec moins de vendeurs et d'activité. N'oubliez pas d'être respectueux : un rapide signe de tête ou un sourire avant de prendre un gros plan d'un vendeur fait souvent toute la différence. Ils font partie de la magie.

Max en vadrouille

Ballarò… Imagine que tu es là, un pied après l'autre, et que le sol tremble légèrement sous tes pas. Pas un tremblement de terre, non, mais une vibration constante, celle d'une ville qui respire à pleins poumons. Dès que tu y mets les pieds, c'est comme si une vague de sons te submergeait : les cris des vendeurs qui résonnent, des notes aiguës et graves qui s'entremêlent, des "abbanniata" – ces chants saccadés et mélodieux qui vantent les produits frais. Tu sens immédiatement la chaleur, une humidité douce qui te colle un peu à la peau, et l'air est un mélange capiteux d'épices, de poisson frais, d'agrumes et d'huile chaude. C'est un assaut sensoriel, un ballet incessant où chaque pas t'enfonce un peu plus dans le cœur battant de Palerme.

Tu te laisses porter par la foule, un courant humain où les corps se frôlent sans agressivité. Tes mains peuvent presque sentir la rugosité des cagettes de fruits, la fraîcheur des herbes aromatiques, le velouté d'une aubergine. Les voix des marchands te suivent, te pressent, t'invitent à toucher, à goûter. Et puis il y a la nourriture. Ah, la nourriture ! Imagine croquer dans une *panella* encore chaude, cette galette de pois chiche frite, croustillante à l'extérieur et fondante à l'intérieur, le sel qui danse sur ta langue. Ou l'arancina, cette boule de riz frite, chaude et généreuse, que tu tiens entre tes doigts, sentant la vapeur s'échapper quand tu la casses en deux, le cœur de ragù ou de beurre qui fond dans ta bouche. C'est plus qu'un goût, c'est une sensation de chaleur et de réconfort qui te remplit tout le corps.

Par contre, honnêtement, ce n'est pas l'endroit pour flâner tranquillement. C'est dense, parfois chaotique, et tu dois être attentif. Mon conseil d'ami : va-y le matin, c'est là que l'énergie est la plus pure et la plus authentique, avant que la chaleur de l'après-midi ne ralentisse tout. Et sois conscient de tes affaires, comme dans tout marché animé, il faut rester vigilant. Ne t'attends pas à des prix fixes partout ; c'est un marché, tu peux parfois négocier un peu, surtout si tu achètes plusieurs choses, mais ce n'est pas une règle absolue. Il faut sentir l'ambiance.

Pour les achats, prévois du liquide. Beaucoup de stands n'acceptent que le cash, et tu ne veux pas manquer une occasion de goûter à quelque chose de nouveau juste parce que tu n'as pas de monnaie. Si tu vois des figues de barbarie, n'hésite pas, mais demande au vendeur de les éplucher pour toi si tu n'as pas l'habitude – leurs épines sont traîtres ! Et ne te limite pas aux plats connus ; ose goûter les spécialités locales comme le *pani ca meusa* (pain avec de la rate) si tu te sens d'humeur aventurière. Le plus important est d'y aller l'esprit ouvert, de laisser tes sens te guider et de te perdre un peu dans ce labyrinthe vibrant. C'est là que tu découvriras les vraies pépites.

Olya des ruelles

Imagine-toi plongé au cœur de Palerme, là où l'âme de la ville bat le plus fort : le marché de Ballarò. Dès que tu y poses le pied, même sans voir, tes autres sens t'enveloppent. Tu respires d'abord ce mélange capiteux : l'acidité des citrons frais, le piquant des épices qui s'échappent des étals, et cette odeur chaude et réconfortante de friture qui flotte dans l'air, celle des *panelle* croustillantes.

Tu entends une cacophonie joyeuse : les voix rauques des vendeurs qui vantent leurs marchandises, un dialecte chantant qui monte et descend, les rires des passants, le tintement des pièces, et parfois, au loin, une mélodie jouée à l'accordéon. C'est un ballet sonore incessant.

En avançant, tu sens la chaleur du soleil sur ta peau, le frottement des épaules dans la foule dense mais bienveillante. Tu peux tendre la main et effleurer la peau douce d'une pêche mûre, la surface rugueuse d'un cageot en bois, ou le tissu soyeux d'un foulard suspendu. Chaque pas est une découverte tactile. C'est une immersion totale, une danse où chaque sens est invité à la fête.

Si tu as besoin de louer un fauteuil roulant ou un scooter de mobilité près du Mercato Ballarò, sache que ce n'est pas forcément une boutique spécialisée juste au coin de la rue. La meilleure approche, c'est de te diriger vers une pharmacie ("farmacia" en italien) ou une "sanitaria" (un magasin de fournitures médicales). Il y en a plusieurs dans les rues avoisinantes ou en direction du centre.

Le plus simple est de demander à ton hôtel ou à l'office de tourisme dès ton arrivée ; ils auront souvent une liste de prestataires fiables et pourront même t'aider à appeler. Sinon, une fois sur place, n'hésite pas à entrer dans une pharmacie. Beaucoup proposent la location de matériel médical, y compris des fauteuils roulants basiques pour une journée ou une semaine. Pour les scooters de mobilité, c'est un peu moins courant en location courte durée directe, mais ils peuvent te renseigner sur des entreprises spécialisées.

Les prix varient, mais attends-toi à environ 10-20€ par jour pour un fauteuil roulant manuel simple. La disponibilité est généralement bonne pour les fauteuils, mais il est toujours préférable de s'informer à l'avance si tu as des besoins spécifiques. N'aie pas peur de demander ; les Siciliens sont souvent très serviables.

Olya from the backstreets

Alors, Ballarò, ce n'est pas juste un marché, c'est une explosion. Imagine un instant que tu franchis un seuil invisible. Immédiatement, l'air te frappe, épais, saturé de mille odeurs. Tu respires d'abord l'âcre du poisson frais, puis le doux parfum des agrumes gorgés de soleil, et juste après, une note plus piquante, celle des épices venues d'ailleurs, ou le fumet irrésistible de friture qui monte des stands. Tu entends d'abord une clameur diffuse, puis elle se précise : les voix rauques et mélodieuses des vendeurs qui vantent leurs marchandises, les *abbanniate* comme on dit ici, un chant ancestral. Ça résonne, ça vibre autour de toi, un brouhaha constant de discussions, de rires, de chariots qui roulent sur les pavés. Tu sens la chaleur ambiante, la foule dense qui te pousse doucement, le mouvement perpétuel des corps. C'est une immersion totale, un assaut joyeux pour tous tes sens.

En avançant, tu es guidé par tes pieds sur les pavés inégaux, parfois humides, parfois collants. Tu peux tendre la main et presque effleurer les pyramides de fruits et légumes, d'un éclat et d'une fraîcheur incroyables – des tomates rouge profond, des aubergines luisantes, des citrons géants. C'est un spectacle visuel même sans le voir, grâce à l'énergie qui s'en dégage. Tu ressens la texture des paniers en osier qui débordent, le poids du pain croustillant que tu peux presque sentir dans tes mains. Les étals de fromages, avec leurs formes et leurs tailles variées, dégagent des arômes puissants qui se mêlent à tout le reste. Tu pourrais passer des heures juste à écouter les conversations, à sentir les effluves, à te laisser porter par le flux et le reflux de la foule, chaque pas t'offrant une nouvelle découverte olfactive ou sonore.

Au-delà de l'abondance alimentaire, Ballarò est le cœur battant de la vie palermitaine. Tu marches sous des auvents improvisés, entre des bâtiments anciens qui portent les marques du temps, leurs façades patinées racontant des siècles d'histoire. L'ambiance est brute, authentique, loin des cartes postales polies. Tu croises des visages marqués par le soleil et le travail, des sourires francs, des regards vifs. C'est le sentiment d'être au bon endroit, celui où le temps s'est un peu arrêté, où les traditions sont encore vivantes, palpables. Tu te sens enveloppé par l'énergie de la ville, une énergie à la fois chaotique et merveilleusement humaine, qui te prend par la main et te tire plus profondément dans ses ruelles.

Pour t'y aventurer, le meilleur moment, c'est le matin, idéalement avant 10h, ou juste après la pause de midi, vers 14h, quand l'affluence est un peu moins dense. Porte des chaussures confortables, car tu vas beaucoup marcher, et les pavés peuvent être glissants. Prévois un petit sac à dos facile à manier, et garde tes affaires de valeur en sécurité. N'hésite pas à goûter à tout ce qui te fait envie ; la plupart des vendeurs sont habitués aux touristes et sont très amicaux, même si l'anglais est rare, un sourire et quelques gestes suffisent. La monnaie locale est l'euro, et avoir de la petite monnaie est toujours utile. Sois juste conscient de ton environnement, comme dans tout marché très fréquenté.

Et ce que tu dois absolument faire, c'est goûter. Vraiment. Cherche les stands où la file d'attente est la plus longue, c'est souvent un signe de qualité. Tu dois absolument mordre dans une *panella* chaude, cette galette de farine de pois chiche frite, croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur. Ou une *arancina*, cette boule de riz panée et frite, garnie de ragù ou de beurre et mozzarella, c'est une explosion de saveurs en bouche, un repas à elle seule. Ne manque pas non plus le *sfincione*, une sorte de pizza très moelleuse avec une sauce tomate épaisse, des oignons et de l'origan. Chaque bouchée est une histoire, une tradition. C'est ça, Ballarò : une fête pour l'âme et pour le ventre.

Olya from the backstreets

Imagine que tu n'es pas juste en train de marcher, mais que tu te laisses porter par une vague d'énergie pure. À Ballarò, dès que tu passes les premières arcades, c'est comme si le monde entier se déversait sur toi. Tu ne vois pas seulement, tu *sens* la chaleur du soleil sur ta peau, même sous les toiles tendues. Tu *entends* un brouhaha constant, une symphonie de voix qui se superposent – des cris de vendeurs aux éclats de rire des enfants qui courent. Et l'air… il n'est pas juste rempli d'odeurs, il est *dense* : le parfum sucré des fruits mûrs se mêle à l'amertume du café fort, à la salinité du poisson fraîchement pêché, et à cette note épicée, presque orientale, qui te chatouille le nez et te dit que tu es loin de chez toi.

Mais au-delà de cette cacophonie joyeuse, écoute bien. Il y a un son, presque une mélodie, que tu ne trouveras dans aucun guide : le chant discret mais persistant des vendeurs d'épices. Ce n'est pas un cri, c'est un murmure rythmé, une incantation presque, qui te guide à travers les allées les plus étroites. Tu le sens vibrer dans l'air, une basse continue sous le bourdonnement général. Et tandis que tu te laisses porter par ce son, incline-toi un instant vers le sol. Tu sentiras sous tes doigts la fraîcheur des pavés anciens, légèrement humides, et une odeur terreuse, presque minérale, qui te rappelle que des siècles de vies ont foulé ces mêmes pierres. C'est le souffle du temps, une présence silencieuse au milieu du chaos.

Pour le côté pratique, Ballarò est un festin pour les sens, mais surtout pour l'estomac. Ne te contente pas de regarder les étals de fruits et légumes magnifiques, cherche la *nourriture de rue*. Tu verras des petites échoppes, souvent des camions ou des stands improvisés. Mes incontournables ? Les *panelle* (beignets de farine de pois chiche) et les *crocchè* (croquettes de pommes de terre), souvent frits à la minute devant toi. Cherche aussi le *sfincione*, une sorte de pizza épaisse et moelleuse avec de l'oignon et de la sauce tomate. C'est le plat du pauvre, mais oh là là, c'est un délice. N'hésite pas à pointer du doigt ce que tu veux si tu as du mal avec l'italien, et aie toujours de la petite monnaie sur toi, c'est plus simple.

Côté navigation, Ballarò est un labyrinthe merveilleux. Mon conseil ? Lâche prise. Ne cherche pas de carte, laisse-toi guider par les sons et les odeurs. Porte des chaussures confortables, car tu vas marcher sur des pavés inégaux et parfois glissants. Le meilleur moment pour y aller, c'est tôt le matin, juste après l'ouverture. C'est là que l'ambiance est la plus authentique et que tu auras le plus de choix. Les vendeurs sont aussi plus détendus. Par contre, un petit avertissement amical : sois attentif à tes affaires. Comme dans tout marché très fréquenté, il peut y avoir des pickpockets. Garde ton sac devant toi et ton portefeuille dans une poche zippée. Mais surtout, souris, interagis. C'est ça, la vraie expérience de Ballarò.

Clara en chemin

Imaginez… un son qui vous enveloppe avant même que vous ne voyiez quoi que ce soit. C’est Ballarò, le cœur battant de Palerme. Vous entendez les voix des vendeurs, une cacophonie joyeuse qui monte et descend, les appels pour attirer l'attention, le frottement des caisses, le cliquetis des pièces qui changent de main. C’est une symphonie urbaine, brute et authentique, une vibration constante qui vous prend aux tripes.

Puis vient l'odeur. D’abord, ce mélange indéfinissable de poisson frais et d'agrumes, une pointe d'amertume et de vivacité. Ensuite, les épices, le basilic froissé, le pain chaud qui sort d'un four invisible, le parfum sucré des fruits mûrs. Vous avancez, le corps guidé par cette symphonie olfactive. Le coude frôle une étoffe rêche, la main effleure une grappe de raisin juteuse et fraîche. Vous sentez l'énergie de la foule qui vous porte, une danse lente et constante, le contact des épaules, la chaleur des corps.

Maintenant, parlons pratique, car Ballarò, c'est aussi une réalité à apprivoiser. Le sol, justement. C'est un mélange de pavés anciens, de dalles usées et parfois, d'éclaboussures d'eau ou de restes de fruits écrasés. C'est glissant, par endroits, et les pierres sont inégales, certaines remontent, d'autres sont creuses. Pensez à des chaussures confortables, qui tiennent bien le pied et ne craignent pas d'être un peu salies. Des baskets ou des sandales robustes sont parfaites. Pas de talons, croyez-moi, vous ne me remercierez jamais assez pour ce conseil.

L'ambiance est joyeuse, mais comme dans tout marché très fréquenté, une certaine vigilance est de mise. On ne parle pas de danger imminent, juste de bon sens. Gardez vos objets de valeur (téléphone, portefeuille) dans une poche intérieure zippée ou une petite sacoche portée devant vous. Évitez de laisser votre sac ouvert ou votre portefeuille dans la poche arrière de votre pantalon. Ce sont des gestes simples qui vous éviteront bien des tracas. Si quelqu'un vous aborde de manière trop insistante pour vendre quelque chose, un simple "No, grazie" ferme et poli suffit amplement.

N'hésitez pas à goûter aux spécialités locales : les *panelle* (beignets de pois chiche) croustillantes, les fruits de saison qui explosent de saveur sous la langue, ou un bon verre de jus d'orange fraîchement pressé. Les vendeurs sont souvent amicaux et aiment partager leur culture. Un sourire, quelques mots d'italien (même basiques comme "Buongiorno" ou "Grazie") ouvrent des portes. Ne vous attendez pas forcément à marchander partout, mais pour certains souvenirs, c'est parfois possible. C'est une immersion totale, alors laissez-vous porter par l'énergie du lieu et savourez chaque instant.

Max en mouvement

Imaginez. Vous franchissez le seuil, et d'un coup, c'est une onde de chaleur qui vous enveloppe, pas seulement la température, mais celle des voix, des rires, du brouhaha qui monte des étals. Le parfum du fenouil sauvage se mêle à l'odeur âcre des olives, au fumet doux-amer des oranges fraîchement pressées, et à cette effluve enivrante de friture qui flotte dans l'air. Vos pieds sentent les pavés inégaux, usés par des siècles de pas, et vos doigts frôlent les tissus rugueux des sacs de jute débordant d'épices. Vous entendez le chant strident des vendeurs, leurs appels mélodieux qui montent et descendent, le cliquetis des pièces, le froissement des sacs de papier. C'est Ballarò, un cœur battant, un organisme vivant qui respire, palpite, et vous attire dans son tourbillon.

Alors, pour les amoureux des oiseaux, Ballarò, c'est une expérience un peu particulière. Vous ne verrez pas d'espèces rares ou protégées, mais les pigeons sont partout, inséparables du marché, cherchant leur pitance avec audace. Leurs roucoulements familiers se mêlent au vacarme ambiant. Gardez l'œil ouvert pour les moineaux (passereaux) agiles qui se faufilent entre les pieds et les étals, et si vous levez la tête, surtout en fin de journée, vous pourriez apercevoir des martinets ou des hirondelles piquant dans le ciel au-dessus des toits, profitant des courants d'air chauds. Ce ne sont pas des chants mélodieux que vous entendrez, mais plutôt la présence visuelle constante de ces citadins ailés. Pour un peu de répit et observer discrètement, essayez les abords moins fréquentés des ruelles adjacentes, juste à la lisière du marché principal. La Piazza del Carmine, bien que toujours animée, offre parfois un point de vue un peu plus dégagé sur les hauteurs des bâtiments où les oiseaux se perchent. Le meilleur moment pour les apercevoir avant le grand rush ou quand le marché commence à se vider, c'est tôt le matin, juste après l'ouverture, ou en fin d'après-midi. Les oiseaux sont plus actifs et moins effrayés par la foule dense à ces heures-là.

Olya des ruelles