vattr_100508_desc_ru-RU