Stell dir vor, du bist in La Fortuna, Costa Rica, und die Luft ist erfüllt vom feuchten Duft des tropischen Grüns. Du stehst am Eingang des Schmetterlingsgartens, und der Pfad vor dir beginnt sanft, ein Gefühl von weichem, feuchtem Boden unter deinen Füßen, fast wie ein Teppich aus Walderde. Er schlängelt sich dann leicht nach oben, wird ein wenig enger, und du spürst das Knirschen kleiner Steine unter deinen Sohlen – nicht holprig, eher wie ein sanfter Kiesweg, der dich tiefer in das Grün zieht. Manchmal verbreitert er sich kurz, gibt dir Raum zum Atmen, bevor er dich wieder liebevoll um eine Kurve führt, die dich neugierig macht, was als Nächstes kommt. Du hörst das ferne Rauschen eines Wasserfalls, gemischt mit dem Summen unbekannter Insekten. Die Luft ist warm und feucht, umhüllt dich wie eine sanfte Decke.

Und dann, wenn du durch den Schleier des Eingangs trittst, bist du plötzlich umgeben von einem leisen Flattern. Es ist kein Geräusch, das du greifen kannst, eher ein Summen, ein sanftes Rascheln von Tausenden von Flügeln, die die Luft um dich herum vibrieren lassen. Stell dir vor, wie die Luft um dich herum lebendig wird, als würden unsichtbare Federn dich sanft berühren. Manchmal spürst du einen Hauch auf deiner Schulter, ein ganz leichtes Gewicht, das sofort wieder verschwindet – ein Schmetterling, der dich als Landeplatz gewählt hat. Die Farben sind so intensiv, dass du sie fast schmecken kannst: leuchtendes Blau, tiefes Rot, strahlendes Orange – sie tanzen vor deinem inneren Auge und hinterlassen ein warmes Gefühl der Freude. Das einzige Geräusch ist das sanfte Plätschern eines kleinen Baches oder Brunnens, der die Feuchtigkeit im Raum hält, und das ferne, beruhigende Zirpen der Zikaden von draußen.

Für den Rundgang selbst kannst du dir etwa 45 Minuten bis eine Stunde Zeit nehmen. Aber mal ehrlich, du wirst länger bleiben wollen, einfach nur um die Magie auf dich wirken zu lassen. Die Wege sind größtenteils gut begehbar, aber es gibt ein paar leichtere Steigungen und der Kies kann für Rollstühle oder Kinderwagen eine kleine Herausforderung sein – es ist machbar, aber du solltest es wissen. Am besten kommst du vormittags, wenn die Schmetterlinge am aktivsten sind und das Licht sanft durch das Netz fällt – die Farben leuchten dann am intensivsten. Lass dich einfach treiben. Es gibt keine festen Regeln, folge den Pfaden, die dich zu verschiedenen Pflanzenbereichen führen. Schau nicht nur nach oben, sondern auch auf die Blätter und Blüten – überall gibt es kleine Wunder zu entdecken. Und ja, es gibt auch ein paar kleine Frösche und andere Insekten, die sich im Grün verstecken.

Clara vom Wegesrand

Stell dir vor, du trittst in eine andere Welt, die Luft ist anders, die Geräusche sind anders. Der Schmetterlingsgarten in La Fortuna ist so ein Ort. Wann ist er am magischsten? Nicht nur der Monat zählt, sondern das Gefühl in der Luft. Stell dir vor, es ist früher Morgen, kurz nach dem ersten Öffnen. Die Luft ist noch kühl und feucht, sie riecht nach Erde, Tau und einer leichten, süßen Blumennote. Du spürst diese Feuchtigkeit auf deiner Haut, fast wie ein zarter Schleier. Das einzige Geräusch ist ein sanftes Flattern um dich herum, fast wie ein leises Rascheln von Seide. Manchmal hörst du ein einzelnes, hohes Zirpen von irgendwoher. Es ist eine Stille, die lebt und dich umhüllt.

Später am Vormittag oder Mittag ändert sich die Stimmung oft. Dann füllt sich der Garten langsam. Du hörst mehr Stimmen, ein leises Murmeln von Bewunderung, vielleicht das Lachen von Kindern. Der Raum fühlt sich belebter an, aber selten überfüllt – es ist ja ein Ort der Ruhe. Die Schmetterlinge sind daran gewöhnt; sie fliegen ungestört weiter. Du wirst merken, wie sich ihre Flügelschläge mit den leisen Geräuschen der Besucher vermischen, eine Art lebendiger Klangteppich. Es ist immer noch friedlich, nur eben mit Gesellschaft, die die gleiche Faszination teilt.

Das Wetter spielt hier eine riesige Rolle und formt die Atmosphäre neu. An einem sonnigen Tag fühlt sich die Wärme direkt auf deiner Haut an, die Luft ist klarer und die Farben der Blumen und Schmetterlinge wirken noch intensiver – fast so, als würden sie leuchten. Du hörst vielleicht das Summen von Bienen, die von der Sonne angelockt werden. Wenn es regnet, und das kann in La Fortuna oft passieren, verändert sich die Atmosphäre komplett. Das Dach schützt dich, aber du hörst das Prasseln der Tropfen auf dem Glas, ein beruhigendes Geräusch. Die Luft wird noch feuchter, fast tropisch-warm. Die Schmetterlinge werden manchmal ruhiger, setzen sich öfter ab und lassen sich beobachten, als ob sie die Ruhe des Regens genießen würden. Es ist eine andere Art von Magie, eine sehr intime.

Ein paar kleine Tipps von mir, damit dein Besuch perfekt wird. Zieh bequeme, leichte Kleidung an. Die hohe Luftfeuchtigkeit macht sonst schnell zu schaffen. Nimm dir Zeit. Es ist kein Ort, den man schnell durchläuft. Setz dich auf eine Bank, schließ die Augen für einen Moment und lausche einfach. Du wirst überrascht sein, wie viele verschiedene Geräusche du wahrnimmst, wenn du dich wirklich darauf konzentrierst. Und keine Sorge wegen der Schmetterlinge – sie landen manchmal auf dir, aber das ist ein Zeichen von Neugier, nicht von Angst. Genieße diesen Moment. Es ist ein echtes Geschenk.

Olya aus den Gassen

Stell dir vor, du stehst vor einem unscheinbaren Tor in La Fortuna. Die Luft ist warm und feucht, typisch für den Regenwald. Du trittst ein, und sofort umhüllt dich eine sanfte Wärme, anders als draußen. Es riecht nach feuchter Erde, nach tropischen Pflanzen und einem Hauch von Süße, fast wie Nektar. Das Geräusch, das dich empfängt, ist kein lautes Vogelgezwitscher, sondern ein leises, konstantes Rascheln und Flattern, das wie ein sanfter Atemzug der Natur klingt. Du gehst langsam weiter, deine Augen passen sich an das gedämpfte Licht an, das durch das Blätterdach fällt, und dann siehst du sie – überall.

Es ist, als würde die Luft selbst tanzen. Du spürst einen leichten, kaum merklichen Luftzug, wenn etwas Großes und Farbenprächtiges direkt an deinem Ohr vorbeischwebt. Du hörst ein feines, zartes Flügelschlagen, wie das Flüstern von Seide. Wenn du deine Hand vorsichtig ausstreckst, könntest du das Glück haben, dass ein Blauer Morpho sich für einen Moment auf deiner Haut niederlässt. Spürst du die federleichte Berührung seiner Füße, die fast nichts wiegt? Die Farben um dich herum sind so lebendig, so intensiv, dass sie fast brennen – leuchtendes Blau, tiefes Rot, zartes Gelb, alles in Bewegung, alles lebendig. Es ist ein Gefühl von Wunder und Zerbrechlichkeit, das dich umgibt.

Meine Freundin Elena, deren Großmutter schon immer in der Nähe des Vulkans gelebt hat, erzählte mir mal, wie es früher war. „Als ich ein kleines Mädchen war“, sagte ihre Abuela, „da waren die Wälder voller Schmetterlinge. Überall! Dann kamen die Menschen, die Bäume fielen, und die Farben verschwanden. Ich dachte, ich würde diese Schönheit nie wieder sehen. Aber dann kam dieser Ort hier. Und plötzlich, langsam, kamen sie zurück. Es ist, als hätten sie ein neues Zuhause gefunden. Wenn ich jetzt die Kinder hierher bringe, um die Morphos zu sehen, die so groß wie meine Hand sind, dann ist das, als würde ein Stück unserer alten Seele wieder zum Leben erwachen. Es ist wichtig, dass wir sie beschützen, damit unsere Enkelkinder noch wissen, wie der Wald wirklich tanzt.“

Wenn du selbst dorthin möchtest, hier ein paar ehrliche Tipps: Geh am besten vormittags, dann sind die Schmetterlinge am aktivsten und die Luft noch nicht ganz so drückend. Zieh leichte Kleidung an, die dich nicht zu sehr wärmt, denn im Inneren ist es feucht und warm. Nimm dir Zeit und beweg dich langsam; die Schmetterlinge sind nicht scheu, aber empfindlich. Schau auch mal nach unten, sie landen manchmal auf dem Boden. Und ganz wichtig: Berühre sie nicht absichtlich. Ihre Flügel sind unglaublich zart. Dein Ticket gilt für den ganzen Tag, du kannst also auch mehrmals rein und raus, wenn du möchtest.

Léa unterwegs

Stell dir vor, du trittst durch eine Tür, und plötzlich umhüllt dich eine Welle warmer, feuchter Luft, wie ein sanfter, atmender Vorhang. Du spürst sofort die Tropen auf deiner Haut, riechst den erdigen Duft von feuchter Erde und blühenden Pflanzen. Ein leises Rascheln über deinem Kopf, dann ein sanfter Flügelschlag, der fast deine Wange streift. Du bist nicht mehr draußen, du bist mitten in einem lebendigen Gemälde, in dem Tausende von Flügeln wie fliegende Juwelen tanzen.

Der perfekte Moment für ein Foto? Folge dem Licht, das sich wie ein goldener Faden durch das dichte Grün schlängelt. Du wirst ganz natürlich an einem kleinen, glitzernden Teich Halt machen, umgeben von riesigen, dunkelgrünen Blättern, die wie natürliche Podeste aussehen. Hier landen sie, die schillernden Morpho-Schmetterlinge mit ihren leuchtend blauen Flügeln, um zu trinken. Stell dich so hin, dass du das Wasser im Hintergrund hast und die Blätter einen weichen, natürlichen Rahmen bilden. Um dich herum schweben die Schmetterlinge in allen Farben des Regenbogens, manche sind so zutraulich, dass sie sich auf deine Schulter oder deine Hand setzen. Du hörst das leise Summen ihrer Flügel und das sanfte Plätschern des Wassers. Es ist ein Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint, und das einzige, was zählt, ist der nächste Flügelschlag.

Für das beste Licht und die schönste Stimmung solltest du entweder früh am Morgen kommen, direkt wenn der Schmetterlingsgarten öffnet, oder gegen späten Nachmittag, etwa eine Stunde vor Schließung. Am Morgen sind die Schmetterlinge am aktivsten, frisch vom Tau und der kühlen Nacht. Die Sonne steht dann noch tiefer und taucht alles in ein weiches, warmes Gold – perfekt für Fotos, die die Farben zum Leuchten bringen, und für das Gefühl, diesen magischen Ort fast für dich allein zu haben. Am Nachmittag hast du oft weniger Leute, und das Licht wird sanfter, fast wie gemalt, was eine sehr intime Atmosphäre schafft.

Kleiner Tipp für deinen Besuch: Trag etwas Helles! Schmetterlinge lieben leuchtende Farben und könnten sich sogar auf dich setzen, wenn du stillhältst. Und nimm dir wirklich Zeit. Setz dich auf eine der Bänke, atme tief ein und lass die Magie auf dich wirken. Oft siehst du die schönsten Dinge, wenn du einfach nur still bist und beobachtest, wie sich das Leben um dich herum entfaltet. Es geht nicht nur ums Sehen, sondern ums Fühlen und Erleben.

Olya aus den Gassen

Na, meine Lieben! Ich muss euch unbedingt von meinem neuesten Abenteuer erzählen: dem Schmetterlingsgarten in La Fortuna. Stellt euch vor, ihr tretet durch diese Tür und plötzlich umhüllt euch eine warme, feuchte Luft, die nach Erde und süßen Blüten duftet. Es ist nicht heiß, eher so eine sanfte, tropische Umarmung. Ihr hört ein leises Rascheln, ein sanftes Flattern, fast wie ein zarter Regen, der auf Blätter fällt. Und dann spürt ihr es – ein Hauch, ein Flügelschlag ganz nah an eurem Ohr, als würde jemand leise flüstern.

Überall um euch herum tanzen sie! Ihr könnt sie nicht zählen, es sind so viele, in allen Farben, die ihr euch vorstellen könnt – leuchtendes Blau, tiefes Rot, strahlendes Gelb, mit Mustern, die wie gemalt aussehen. Manchmal landet einer ganz sanft auf eurer Schulter oder sogar auf eurer Hand, und ihr spürt nur das federleichte Gewicht, fast nichts, nur ein Kitzeln. Ihr hört das Summen der Natur, das leise Zirpen der Grillen im Hintergrund, während diese kleinen Wunderwesen an euch vorbeischweben, als gäbe es keine Schwerkraft. Es ist wie ein lebendiges, atmendes Kaleidoskop.

Aber ganz ehrlich, so wunderschön es auch war, es gab einen kleinen Wermutstropfen. Manchmal war es einfach zu voll. Es ist natürlich toll, dass so viele Leute diese Schönheit erleben wollen, aber es hat die Ruhe und das Gefühl von "Einssein mit der Natur" ein bisschen gestört. Manchmal stand man sich gegenseitig im Weg, um die besten Blicke zu erhaschen, und das leise Flattern ging im Gemurmel der Besucher fast unter. Ich hatte gehofft, noch mehr dieser magischen Momente der Stille zu finden, wo nur die Schmetterlinge und man selbst existieren.

Was mich aber total überrascht hat, war der Bereich mit den Raupen und den Puppen. Man denkt ja immer nur an die fertigen Schmetterlinge, aber hier konnte man den ganzen Zyklus sehen! Ihr seht die winzigen Eier, die gefräßigen Raupen, die sich durch Blätter fressen, und dann diese unglaublichen Puppen – manche sehen aus wie kleine, goldene Juwelen, andere wie vertrocknete Blätter. Es ist faszinierend zu verstehen, wie aus diesen kleinen, unscheinbaren Wesen so etwas Farbenprächtiges entsteht. Das hat mir eine ganz neue Wertschätzung für diesen Prozess gegeben, viel mehr als nur die Schönheit der fliegenden Insekten.

Wenn ihr hingeht, hier ein paar schnelle Tipps: Geht am besten gleich morgens, wenn sie aufmachen. Da ist es noch nicht so voll und die Schmetterlinge sind aktiver. Zieht helle Kleidung an, besonders Rot, Orange oder Gelb – das zieht sie an und erhöht die Chance, dass sie auf euch landen. Und nehmt euch Zeit. Setzt euch einfach mal auf eine der Bänke und lasst alles auf euch wirken. Es ist kein riesiger Ort, aber es lohnt sich, die Details zu entdecken. Ein Regenschirm oder eine leichte Regenjacke kann auch nicht schaden, falls es mal einen tropischen Schauer gibt, auch wenn es drinnen überdacht ist.

Das war's von mir für heute! Bis zum nächsten Mal auf meinen Abenteuern!

Eure Leni auf Entdeckungstour.

Hey du! Wenn du in La Fortuna bist und planst, das Schmetterlingskonservatorium zu besuchen – eine tolle Idee! Und falls du dich fragst, wie es mit Rollstuhl- oder Scooter-Miete aussieht, hab ich da ein paar ehrliche Tipps für dich, ganz ohne Schnickschnack.

Direkt neben dem Konservatorium gibt es *keine* speziellen Verleihstellen für Rollstühle oder Scooter, wie man sie vielleicht aus größeren Städten kennt. Aber keine Sorge, das heißt nicht, dass es unmöglich ist!

Am einfachsten ist es, wenn du vorab deine Unterkunft kontaktierst. Viele Hotels in La Fortuna, besonders die größeren oder gehobeneren, haben oft Rollstühle für ihre Gäste zur Verfügung oder können dir genau sagen, wo du einen mieten kannst. Sie haben die besten lokalen Kontakte. Frag einfach nach "Rollstuhlverleih" (Alquiler de silla de ruedas) oder "Mobilitätshilfe" (Ayuda de movilidad). Manchmal leihen sie dir einen sogar kostenlos oder gegen eine kleine Gebühr für die Dauer deines Aufenthalts.

Eine weitere gute Anlaufstelle sind größere Apotheken (Farmacias) im Zentrum von La Fortuna. Manchmal haben sie einfache Rollstühle zum Verleih. Ruf am besten kurz an oder frag persönlich nach. Die Chancen stehen gut, dass sie zumindest wissen, wer so etwas anbietet.

Für einen Scooter wird es etwas schwieriger, da diese in Costa Rica nicht so verbreitet sind wie in Europa oder den USA. Hier wäre der beste Weg, dich an spezialisierte Touranbieter zu wenden, die sich auf Barrierefreiheit konzentrieren. Manchmal können sie solche Dinge organisieren, aber das erfordert definitiv Vorlaufzeit und ist oft teurer.

Die Verfügbarkeit ist nicht garantiert und spontan oft schwierig. Plane das also am besten schon ein paar Tage vor deinem Besuch des Konservatoriums. Die Kosten variieren stark – von kostenlos im Hotel bis zu etwa 10-20 USD pro Tag für einen Rollstuhl in einer Apotheke, falls sie welche haben. Für Scooter musst du mit deutlich mehr rechnen, wenn überhaupt verfügbar.

Am wichtigsten: Ruf an, frag nach, plane im Voraus. Die Leute in La Fortuna sind super hilfsbereit, und mit etwas Vorbereitung klappt das bestimmt!

Bis zum nächsten Mal,

Olya von den Seitenstraßen

Na klar, das Schmetterlingskonservatorium in La Fortuna ist so viel mehr als nur ein Ort zum Anschauen. Stell dir vor, du trittst durch eine Tür und die Luft um dich herum verändert sich sofort. Sie wird wärmer, feuchter, fast wie ein sanfter, unsichtbarer Mantel, der dich umhüllt. Du hörst ein leises Rauschen, ein Flüstern, das nicht vom Wind kommt, sondern von unzähligen, fast schwerelosen Bewegungen um dich herum. Du atmest tief ein und fängst den Duft von feuchter Erde, blühenden Pflanzen und einem Hauch Süße ein – der Geruch eines lebendigen, atmenden Ökosystems. Dein Körper spürt die sanfte Feuchtigkeit auf der Haut, und du weißt: Du bist nicht mehr draußen, sondern mitten in einer eigenen, pulsierenden Welt.

Du gehst langsam weiter, und das Flüstern wird lauter, verwandelt sich in ein zartes Rascheln, ein fast unhörbares Flattern, das die Luft vibrieren lässt. Plötzlich spürst du einen Hauch, ganz leicht, wie ein Atemzug auf deiner Wange, dann auf deinem Arm. Das ist kein Zufall, das ist ein Schmetterling, der so nah an dir vorbeifliegt, dass du ihn fast fühlen kannst, bevor er sich wieder in die Höhe schwingt. Du wirst von Farben umgeben, die tanzen – nicht nur sehen, sondern *fühlen*, wie die Luft von den Bewegungen dieser filigranen Wesen erfüllt ist. Sie sind überall: schweben über deinen Kopf, sitzen auf den großen, feuchten Blättern neben dir, manche so still, dass du sie erst entdeckst, wenn du ganz nah bist und ihre Muster fast mit deinen Fingerspitzen nachzeichnen könntest. Es ist, als würde die ganze Umgebung atmen, und du atmest mit ihr.

Während du dich tiefer in dieses grüne Gewirr wagst, entdeckst du nicht nur die Schmetterlinge. Du hörst das sanfte Plätschern eines kleinen Wasserfalls, der eine frische, kühle Note in die feuchte Luft bringt. Deine Füße fühlen den weichen, federnden Untergrund unter dir, während du dich auf schmalen Pfaden bewegst, die von riesigen Blättern und exotischen Blüten gesäumt sind. Manchmal hörst du ein leises Summen oder ein anderes, kaum wahrnehmbares Geräusch, das von den vielen kleinen Lebewesen stammt, die sich hier verstecken – vielleicht ein Kolibri, der an einer Blüte nascht, oder ein kleiner Frosch, der sich im Schatten verliert. Es ist ein Gefühl des Entdeckens, des Eintauchens in eine tropische Welt, die so dicht und lebendig ist, dass du das Gefühl hast, ein Teil davon zu werden, einfach indem du da bist und alle deine Sinne öffnest.

Wenn du das Beste aus deinem Besuch herausholen willst, ist ein guter Tipp, morgens zu kommen. Dann sind die Schmetterlinge am aktivsten und fliegen am meisten herum. Nimm dir Zeit, hab Geduld – oft setzen sich die Schmetterlinge direkt auf dich, wenn du ruhig stehst. Trag leichte Kleidung, in der du dich wohlfühlst, denn es ist warm und feucht da drin. Und wenn du Fotos machen willst, stell den Blitz aus; das stört die Tiere und macht auch keine guten Bilder. Plane etwa ein bis zwei Stunden ein, je nachdem, wie lange du einfach nur dasitzen und die Atmosphäre auf dich wirken lassen möchtest.

Am Ende gehst du wieder durch die Tür, und die Luft draußen fühlt sich anders an – vielleicht kühler, trockener. Aber das Gefühl, das du mitnimmst, ist das einer sanften Berührung, eines Flüsterns auf der Haut und der Erinnerung an eine Welt, die so voller Leben ist, dass sie dich von innen heraus zum Lächeln bringt. Es ist nicht nur ein Ort, den du besuchst, sondern eine Erfahrung, die du mit allen Sinnen spürst.

Bis bald auf der nächsten Reise,

Olya von den Seitenstraßen

Stell dir vor, du trittst durch einen Vorhang aus warmer, feuchter Luft. Es ist nicht nur warm, es lebt – dicht gefüllt mit dem Duft von feuchter Erde, süßen überreifen Früchten und etwas anderem, etwas zart Blumigem, das du nicht ganz zuordnen kannst, aber es umhüllt dich sofort. Das ist kein gewöhnliches Gebäude; es ist eine atmende Welt. Du hörst es, bevor du es siehst: ein sanftes, konstantes Summen, als würde die Luft selbst vibrieren. Es ist das leise, fast lautlose Rascheln von Tausenden winziger Flügel, eine Symphonie zarter Bewegung ringsum.

Du gehst tiefer hinein, und die Luft um dich herum schimmert vor Leben. Ein Blitz aus elektrischem Blau hier, ein Ausbruch von feurigem Orange dort. Es ist wie Glitzer, der in die Luft geworfen wurde, aber jeder Funke ist ein Lebewesen. Du spürst das fast unmerkliche Streifen eines Flügels an deiner Wange – eine federleichte Berührung, die dir einen winzigen Schauer über den Rücken jagt. Dann ein weiterer, der sanft auf deiner Schulter landet, dessen zarte Beinchen deine Haut kitzeln, während er langsam, fast träge, seinen Saugrüssel ausrollt, um von einem nahegelegenen Blatt zu nippen. Es ist ein intimer Tanz, und du bist ein Teil davon, nicht nur ein Beobachter.

Um das Ganze wirklich zu erleben, nimm dir Zeit. Geh langsam. Das ist kein Rennen. Am besten kommst du vormittags, wenn die Schmetterlinge am aktivsten sind und das Licht am schönsten ist – perfekt für Fotos, falls du dein Handy dabei hast. Trag am besten helle Kleidung; Schmetterlinge fühlen sich von hellen Farben angezogen und landen dann eher auf dir. Und ganz wichtig: Keine Hektik. Bleib stehen, atme tief ein und lass die Magie auf dich wirken.

Das Konservatorium ist gut ausgeschildert und leicht zu finden, auch ohne Navi, wenn du in La Fortuna bist. Parkplätze gibt es direkt vor Ort. Der Eintritt ist fair für das, was du erlebst. Plan etwa eine Stunde ein, vielleicht anderthalb, wenn du wirklich in Ruhe alles auf dich wirken lassen willst. Es ist eine perfekte Auszeit vom Dschungel-Abenteuer oder nach einem Besuch der Wasserfälle – eine Oase der Ruhe und Schönheit. Denk dran, die Empfindlichkeit der Tiere zu respektieren; nicht anfassen, nur beobachten.

Eure Clara vom Wegesrand

Hey Abenteurer!

Stell dir vor, du trittst aus der Hitze des costa-ricanischen Nachmittags in eine andere Welt. Im Schmetterlingsgarten von La Fortuna empfängt dich nicht nur eine sanfte, feuchte Wärme, sondern auch ein leises Summen und Flattern, das wie ein Puls durch die Luft geht. Du atmest tief ein und riechst Erde, feuchte Blätter und den süßen Duft tropischer Blüten, der dich sofort umhüllt. Es ist, als würde die Natur dich in eine warme Umarmung nehmen. Und dann spürst du es: Ein leichter Luftzug, nur einen Herzschlag lang, der an deiner Wange vorbeistreicht – ein Schmetterling, der elegant an dir vorübersegelt, unsichtbar, aber absolut spürbar in seinem zarten Tanz.

Du gehst weiter, langsam, fast andächtig, und um dich herum wird das Flüstern der Flügel lauter, ein zartes Rascheln wie von Seidenpapier. Du hörst das leise Plätschern eines kleinen Wasserfalls, der die feuchte Luft noch frischer wirken lässt. Stell dir vor, wie die Luft um dich herum lebendig wird, erfüllt von den unsichtbaren Bewegungen Hunderter von zarten Wesen. Du kannst die Wärme der Sonne auf deiner Haut fühlen, die durch das Blätterdach bricht, und unter deinen Füßen den weichen, federnden Boden spüren, der mit feuchtem Moos und kleinen Steinen bedeckt ist. Es ist ein Ort, an dem du nicht nur schaust, sondern in den du komplett eintauchst, in dem jeder deiner Sinne geweckt wird und du dich als Teil dieses unglaublichen, pulsierenden Lebens fühlst.

Für deinen Besuch empfehle ich dir, gleich am Morgen zu kommen, kurz nach der Öffnung. Dann sind die Schmetterlinge am aktivsten, und es ist noch nicht so voll. Nimm dir Zeit, denn die Schönheit liegt in den Details – schau genau hin, wie sie sich von Blüte zu Blüte bewegen. Leichte Kleidung ist perfekt, denn die Luftfeuchtigkeit ist hoch, und bequeme, rutschfeste Schuhe sind ein Muss. Es gibt angelegte Wege, aber manchmal lohnt es sich, einfach stehen zu bleiben und die Magie auf sich wirken zu lassen. Denk daran, dass der Lebenszyklus der Schmetterlinge kurz ist, also siehst du immer wieder neue Arten und Stadien.

Achte beim Gehen besonders auf den Boden. Durch die hohe Luftfeuchtigkeit und die Bewässerung können einige Bereiche der Wege und Steine überraschend rutschig sein. Auch wenn die Pfade gut angelegt sind, gibt es immer wieder unebene Stellen oder lose Steine, besonders wenn du dich abseits der Hauptwege umsiehst. Schau also, wohin du trittst. Und ein kleiner Tipp für die Gegend um La Fortuna generell: Halte deine Wertsachen immer nah am Körper und sei vorsichtig bei zu aufdringlichen „Helfern“, die dir Parkplätze zuweisen oder Touren anbieten wollen, die du nicht gebucht hast. Vertraue auf dein Bauchgefühl und buche Touren lieber bei offiziellen Anbietern.

Verlass den Schmetterlingsgarten mit dem Gefühl, ein kleines Geheimnis der Natur geteilt zu haben. Es ist ein Ort, der dich daran erinnert, wie zerbrechlich und doch so widerstandsfähig das Leben ist, und wie viel Schönheit in den kleinsten Dingen steckt. Nimm diese Ruhe und das Staunen mit in deinen Tag.

Bis bald auf der nächsten Reise,

Olya from the backstreets

Stell dir vor, du stehst mitten in einem lebendigen Gemälde. Die Luft ist warm und feucht, sie riecht nach Erde und unzähligen, blühenden Pflanzen. Du spürst die sanfte Brise auf deiner Haut, hörst das leise Summen von Insekten, das Rascheln der Blätter und dazwischen, wie eine heimliche Melodie, das Zwitschern und Rufen von Vögeln, die sich im dichten Grün verstecken. Für Vogelliebhaber, die sich fragen, ob das Schmetterlingskonservatorium in La Fortuna auch ein Fest für ihre Sinne ist – ja, absolut. Es ist vielleicht nicht das erste, was einem in den Sinn kommt, wenn man an Vögel denkt, aber gerade das macht es so besonders.

Auch wenn die Schmetterlinge die Stars sind, ist die Fülle an Nektar und Insekten ein Magnet für gefiederte Besucher. Halte Ausschau nach den schillernden Kolibris, die wie Juwelen von Blüte zu Blüte huschen – ihre Flügel schlagen so schnell, dass du nur ein Flirren siehst, aber das Summen deutlich hörst. Mit etwas Glück entdeckst du auch farbenprächtige Tangaren, die sich im Blätterdach verstecken, oder hörst das markante Rufen eines Tukans, der vielleicht über das Gelände fliegt oder in einem Baum in der Nähe sitzt. Die Artenvielfalt hier ist beeindruckend und bietet unerwartete Beobachtungsmöglichkeiten.

Um die Vögel wirklich zu erleben, ist Geduld dein bester Freund. Es gibt oft ruhige Ecken abseits der Hauptwege, besonders dort, wo es viele blühende Pflanzen gibt, die Nektar spenden. Such dir einen Platz in der Nähe von Hibiskus oder Helikonien, bleib einfach stehen oder setz dich auf eine der Bänke, falls vorhanden, und werde Teil der Umgebung. Atme tief ein und konzentriere dich auf die Geräusche. Manchmal offenbaren sich die schönsten Beobachtungen, wenn du einfach nur wartest und lauschst, anstatt aktiv zu suchen.

Die besten Zeiten für Vogelbeobachtungen sind fast immer die frühen Morgenstunden, kurz nach der Öffnung, oder der späte Nachmittag, bevor sie schließen. Dann ist die Aktivität der Tiere am höchsten und die Besucherzahl oft geringer, was die Chance erhöht, die Vögel ungestört zu erleben. Die Vögel sind dann auf Nahrungssuche und weniger scheu. Plane deinen Besuch also am besten für den Anfang oder das Ende des Tages ein, um das volle Potenzial auszuschöpfen.

Dein Vogel-Fan, Max in Motion